[LIVE] 我世上最漂亮的女儿 EP41.42

楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-01 17:57:07
  剧 名 我世上最漂亮的女儿 (Mother of Mine) 接档《我唯一的守护者》
───────────────────────────────────
官 网 http://program.kbs.co.kr/2tv/drama/motherofmine/pc/
───────────────────────────────────
电视台 KBS2
───────────────────────────────────
首 播 2019年3月23日
───────────────────────────────────
时 间 每周六、日,韩国时间19:55 (台湾时间18:55) 各播放二集
───────────────────────────────────
集 数 100集 (每集约40分钟)
───────────────────────────────────
编 剧 赵正善《爸爸,我来伺候你》《我的心一闪一闪》《松药局的儿子们》
───────────────────────────────────
导 演 金钟昌《Miss Mammamia》《荆棘鸟》《爱情的条件》《黄色手帕》
───────────────────────────────────
演 员 金海淑《Babel》《NINE ROOM》《悄悄话》《爸爸好奇怪》《皮诺丘》
金素妍《Secret Mother》《家和万事成》《陷入纯情》《需要浪漫3》
洪宗玄《王在相爱》《月之恋人-步步惊心丽》《妈妈》《给亲爱的你》
崔明吉《人偶之家》《Entourage》《你是礼物》《我们家蜜坛子》
裕 善《先热情地打扫吧》《犯罪心理》《我们的甲顺》《马医》
───────────────────────────────────
预 告 https://www.youtube.com/watch?v=tUjB8bhYWYw (EP41.42预告)
───────────────────────────────────
海 报 https://i.imgur.com/9GrHRuQ.jpg
https://i.imgur.com/N8ixqPe.jpg
https://i.imgur.com/XgI8lJg.jpg
官网版
https://imgur.com/zVu2amA.jpg
https://imgur.com/sITtfei.jpg
───────────────────────────────────
企划意图 (cr.洪宗玄台湾首站FB)
https://imgur.com/OxEp5d4.jpg
https://imgur.com/EVaUg9n.jpg
───────────────────────────────────
角色介绍 (cr.洪宗玄台湾首站FB)
主要人物
https://imgur.com/7iQDzBi.jpg
美善及其周边人物
https://imgur.com/kiWOotQ.jpg
美惠及其周边人物
https://imgur.com/OePg8zN.jpg
泰柱周边人物
https://imgur.com/COppFSi.jpg
其他人物
https://imgur.com/FqQRw3R.jpg
───────────────────────────────────
片 头 https://www.youtube.com/watch?v=wCzsD5No_eA
───────────────────────────────────
线上直播 AQ Stream http://aqstream.com/kbs2/KBS2-Stream-2
ITVER http://tv.itver.cc/kbs2/ (选频道2)
92flvtv http://www.92flvtv.com/korea-tv/sp_kbs.php (仅手机)
RTTV https://realtimetv.net/?m1=A&m2=1&c=2#channel_2
TV KIM https://tvkim.shop/
───────────────────────────────────
OST OST 1. 夜来香 (演唱:周炫美)
https://www.youtube.com/watch?v=iqkduIinbdw
https://www.youtube.com/watch?v=ah9C8uiU07w (MV)
OST 2. Hello (演唱:亲姊妹)
https://www.youtube.com/watch?v=XhIcbwfkTiM
https://www.youtube.com/watch?v=i3hP2vqpMzI (MV)
OST 3. (演唱:许民英)
https://www.youtube.com/watch?v=2xBODuqoeqw
OST 4. I'm in Love (演唱:公园少女)
https://www.youtube.com/watch?v=zSFrDhImQV8
OST 5. Color of My Life (演唱:林秀妍)
https://www.youtube.com/watch?v=GtUOjWQ5F5g
───────────────────────────────────
收视率 集数 播出日期 AGB全国 AGB首尔 TNmS全国
EP01 20190323 22.6% 20.9% 23.5%
EP02 20190323 26.6% 25.3% 27.0%
EP03 20190324 24.0% 22.5% 25.0%
EP04 20190324 28.2% 26.2% 29.9%
EP05 20190330 22.0% 21.1% 21.5%
EP06 20190330 26.6% 25.3% 26.2%
EP07 20190331 25.0% 22.9% 25.7%
EP08 20190331 29.6% 27.4% 31.0%
EP09 20190406 21.9% 21.1% 21.9%
EP10 20190406 26.2% 24.4% 26.7%
EP11 20190407 24.8% 22.7% 24.5%
EP12 20190407 30.1% 28.0% 30.1%
EP13 20190413 21.2% 20.0% 20.9%
EP14 20190413 26.0% 24.6% 26.2%
EP15 20190414 26.2% 24.0% 27.2%
EP16 20190414 30.5% 28.9% 31.3%
EP17 20190420 22.2% 21.6% 23.7%
EP18 20190420 25.2% 24.3% 27.7%
EP19 20190421 26.3% 25.1% 26.4%
EP20 20190421 32.1% 30.8% 32.4%
EP21 20190427 22.9% 21.4% 23.0%
EP22 20190427 28.1% 27.2% 28.0%
EP23 20190428 25.9% 24.1% 26.6%
EP24 20190428 30.8% 28.8% 32.1%
EP25 20190504 19.5% 17.7% 20.4%
EP26 20190504 24.8% 22.7% 26.0%
EP27 20190505 23.4% 22.3% 23.5%
EP28 20190505 29.3% 28.2% 30.2%
EP29 20190511 22.3% 20.9% 23.9%
EP30 20190511 26.9% 25.4% 30.2%
EP31 20190512 26.6% 25.2% 26.5%
EP32 20190512 32.6% 31.3% 32.9%
EP33 20190518 23.0% 21.4% 23.6%
EP34 20190518 28.2% 26.5% 28.7%
EP35 20190519 27.4% 26.1% 27.4%
EP36 20190519 33.1% 32.0% 33.4%
EP37 20190525 23.4% 22.2% 21.2%
EP38 20190525 28.2% 26.9% 26.8%
EP39 20190526 25.9% 24.0% 24.3%
EP40 20190526 32.5% 30.2% 32.2%
EP41 20190601
EP42 20190601
EP43 20190602
EP44 20190602
───────────────────────────────────
简 介 在如战争般的一天中,透过形成爱憎关系的四个母女故事,为在这时代
辛苦生活的所有母亲与女儿传达安慰的电视剧。
───────────────────────────────────
花 絮 制作发布会(全场):
https://www.youtube.com/watch?v=GoUqUjHkvms&t=2805s (无字)
海报拍摄花絮(洪宗玄) [C-JeS发布]
https://www.youtube.com/watch?v=cKc4SabWXDI (无字)
https://www.youtube.com/watch?v=90rjbXsgIgE (中字)
海报拍摄花絮(金素妍) [J.Wide发布]
http://naver.me/5l0gQgvf
制作发布会+EP1-4花絮&动图(洪宗玄) [C-JeS发布]
http://naver.me/FCYpzHan
拍摄花絮照 (4/8发布)
https://i.imgur.com/o2PItLn.jpg
拍摄花絮照 (4/15发布)
https://i.imgur.com/fHk6Bue.jpg
《我世上最漂亮的女儿》(2019) 过去与现在
https://www.youtube.com/watch?v=Il1j7xpyMyE&t=68s (无字)
“颧骨上升注意”年下男心动瞬间
https://www.youtube.com/watch?v=MuZUOSc6cC8&t=10s (无字)
20190419《演艺家中介》拍摄现场采访 (无字)
https://www.youtube.com/watch?v=0pRVdFkVAUQ (妈妈&大女儿家)
https://www.youtube.com/watch?v=UJqCXjt96Qg (美善公婆CP)
https://www.youtube.com/watch?v=yJGHSoXZpNM&t=18s (美莉&泰柱)
拍摄花絮照 (4/25发布)
https://i.imgur.com/2SUnNWA.jpg
拍摄花絮照 (5/3发布)
https://i.imgur.com/bdSQNQM.jpg
拍摄花絮照 (5/4发布)
https://i.imgur.com/bQEkXwg.jpg
拍摄花絮照 (5/6发布)
https://i.imgur.com/mAhRN5u.jpg
拍摄花絮照 (5/17发布)
https://i.imgur.com/ajA784x.jpg
───────────────────────────────────
收看平台 爱奇艺台湾站 (3/24起每周日、一 10:00更新)
★在爱奇艺搜寻的话请搜“我的漂亮女儿”
https://tw.iqiyi.com/a_19rrhtw1bd.html
───────────────────────────────────
本日剧照
作者: milkshake22   2019-06-01 20:24:00
我只看了片段怎么办 我想整个pass虐的部份QAQ
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-01 20:33:00
我还没开声音看 不过看画面是感觉都预料中…QQ
作者: huiminyu (光阴的故事)   2019-06-01 20:43:00
美惠根本是家里的边缘人,好惨的浏海
作者: Annie0527 (安安)   2019-06-01 20:55:00
请问有人看到明天的预告吗?明天值得期待吗?
作者: huiminyu (光阴的故事)   2019-06-01 20:57:00
美莉嫁进韩松到底哪里不好,这位代表
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-01 21:22:00
预告就接续泰柱这集最后去雪浓汤店找美莉吧 然后就继续要把人追回来 还有大家穿一身黑好像不知道是不是祭拜美莉生父反正应该至少虐个两三集跑不掉了((看到路透有去汉江不过是错过
作者: milkshake22   2019-06-01 21:59:00
预告是代表跟泰柱讲美莉是女儿了吗?
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-01 22:09:00
没有吧?怎么可能XDhttps://i.imgur.com/AKO0myj.jpg有看到人简单翻译这集就剪浏比较欢乐点 然后感觉每个人突然说话都好快也听不太清楚…
作者: milkshake22   2019-06-01 22:18:00
这礼拜的两大集感觉都会很苦涩啊~
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-01 22:21:00
反正就是泰柱霸气上线吧 对会长说会放弃自己一直以来的生活方式接受命运(为了保护美莉) 然后会长答应问他要不要派人保护美莉或是升迁(听不清楚) 反正泰柱说他的人他自己保护不用人插手总之很快下决心就是了 然后觉得比较虐是在公司看到赶来的美莉结果无法上前解释或回应那段…((虽然为什么不能传短信我始终不懂然后美莉怒吼代表那段听不太清楚 反正这集大概得等中字比较准@@不过就是预料之中吧 做好心理准备了感觉进度还行(就正常) 反正泰柱是行动派 结尾就追去店里遇到善子妈了被美莉闪两巴掌丢辞呈应该很多人看了解气XDDD
作者: milkshake22   2019-06-01 22:36:00
但美莉生气的点我不是很懂 一直以来泰柱都陪她支持她不说不爽泰柱也等她 只是这次换泰柱没有即时讲而已也不给人家好好解释的机会 泰柱都是等她讲的馁~
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-01 22:55:00
其实我是猜他本来最后一次在他家时想让美莉理解辞呈意义后顺便说(所以还先看着戒指吧) 结果美莉突然说到自己是被抛弃的孩子之后又乱了我是觉得以她的角度暂时没法想到那么远 难接受有发泄是正常 剩下就…看下集吧
作者: huiminyu (光阴的故事)   2019-06-01 22:59:00
爆会长的儿子虐一次,爆代表的女儿虐一次是必要的。振秀妈真的倒楣,她没有外遇啊,老实说她不带孙子并没有错
作者: sofa89 (sofa89)   2019-06-01 23:30:00
美莉怒吼代表那段,一开始代表是来说要是妳听我的话早点分手和整理,直接去美国留学的话,妳在公司就可以维持名誉了就不会被部下职员倒打一耙变成上司让妳这么丢脸。但美莉在乎的是代表身为妈妈到底都做了什么,什么名誉她根本不在乎,她在乎的是妈妈明明知道泰柱是她的男友却没告诉她,妳的男友不是菜鸟而是集团的继承人,没有想过"不该让女儿受伤"这种想法。代表辩解说那是因为公司有内情不能公开,但美莉说那难道不是妳害怕我会跟因为钱而抛弃女儿嫁过去的妳一样,因为知道泰柱是集团所有人,害怕我会死赖著不走,然后被人发现我是妳女儿,让妳迄今为止努力得来的名誉权利,在韩星所积累的一切都消失殆尽吗?代表接着又说,妳难道想和泰柱结婚吗?泰柱一直以来她都是当儿子在养,但光是想到泰柱和妳交往,别人知道了会怎么说都让她毛骨悚然。而且那些人不是妳所想像的那么简单,不是妳所能承担的,在妳眼中,那些人和我的人生像花一样幸福吗美莉则觉得当然是幸福妳才抛弃了我不是吗?而且完全没想过女儿怎么样了?有没有好好长大?看到身边的女职员经过,心里也丝毫没有咯蹬一声,想到我女儿也该长这么大了,所以在公司看到我也才完全没认出来,连怀疑都没有,所以妳不要再辩解了,妳就是这种女人。还有要记住,当妳今天早上在公司大厅照料着妳那么珍爱的那家儿子时,妳又抛弃了我一次,而之后会发生的任何不幸,那都会是我所祈祷的我是觉得从这段也可以理解美莉为何对泰柱生气,因为泰柱交往后有那么多机会能跟她说,但是偏偏让她跟其他陌生人一样他都上任常务了才给自己这么大的惊吓,站在美莉立场,恐怕会觉得这个交往根本是玩笑,对泰柱而言自己根本什么都不是才会什么也不说。观众是全知角度才能知道泰柱面对什么,但美莉不了解生气和失望也是正常的,毕竟真的很像局外人
作者: huiminyu (光阴的故事)   2019-06-01 23:41:00
美莉对于自己被妈妈抛弃一直很自卑,会这么生气是可以理解。换成美善,她的纠结就没这么多,也许爸爸早逝是个缺憾,妈妈的爱和付出让她有自信。振秀这个没良心的儿子。希望陶艺老师不要再出现了,油死
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-01 23:54:00
感谢翻译~ 其实现在比起复合 我好像更好奇到底代表什么时候能有垮台迹象… 真相没揭发出来她就是一直从中作梗然后大家被唬得团团转 美莉就继续一直受伤看路透还剪头发了……((默
作者: sofa89 (sofa89)   2019-06-01 23:58:00
果然是失恋就要剪头发哈哈哈哈但是预告中我疑似听到会长有说一句有野心很好,代表还紧张地再叫一声"会长",觉得会长应该会让代表一直头痛下去XD不过美莉一说她不想在泰柱底下作为手下成功,泰柱就马上回他会退开,让人害怕之后冷战没交集该不会很多集吧...
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-02 00:09:00
我觉得会长好像是真心满意美莉了(不过知道是代表抛弃的亲女儿后不知道如何) 反正目前就真的是两个人还有与代表心结的问题感觉至少到下周应该都还是冷战状态吧… 然后互相心里都想着对方blabla...前天有人路透说在汉江 但状况似乎不太好就是代表应该会被这一老一小烦死吧 老的善变阴晴不定小的是反正我就是要把人追回来
作者: svetawang (阿木暂歇)   2019-06-02 07:58:00
泰柱对老杯的宣言好帅啊!真的很喜欢他的人设(但传一下讯息是会死吗?)
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-02 08:18:00
最近韩国突然都不爱置入他们手机功能了咩((菸
作者: yedda1216 (达达)   2019-06-02 08:25:00
我实在是不想看代表了....
作者: sofa89 (sofa89)   2019-06-02 09:33:00
泰柱可能觉得没当面讲,传讯息一样糟,就像某些人分手只用短信说一样没礼貌。但他没想过,虽然传短信很糟,但由他给美莉打击总比美莉直接看到公告被打击来的好...虽然说可能不想影响美莉出国办事的状态,所以没传,但至少回到韩国那刻应该要由泰柱告诉美莉,无论是短信还是语音留言,现在资讯科技这么发达又不是2000年代,搞得像手机才刚开始推行的年代一样都不用通讯软件的
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2019-06-02 09:53:00
最近刚好两部剧都不好好利用手机真的让我看到发笑啊… 隔壁马王俊先生也是…( ̄▽ ̄)只能说编剧的套路实在用得糟得可以https://i.imgur.com/i8Nu02Y.jpg 今天发布ost6 讲述艰难的试炼到来时也不变的真挚爱情
作者: sofa89 (sofa89)   2019-06-02 10:49:00
我可以接受东京爱情故事那个没手机而错过的年代故事,但现在有手机有电脑网络wifi都这么发达,却完全忽略真的很..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com