★ 直播连结:
官方tving: http://www.tving.com/live/player/C00551
http://m.tving.com/live/c00551
92flvtv: http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
爱豆: https://bit.ly/2scKS6T
TVbayo: http://enjoybs.com/live/channel/tvN
剧 名 阿尔罕布拉宫的回忆
──────────────────────────────────────
官 网 http://program.tving.com/tvn/tvnalhambra
──────────────────────────────────────
电视台 tvN
──────────────────────────────────────
首 播 2018年12月1日
──────────────────────────────────────
时 间 tvN: 每周六、日 21:00 (韩国时间) 20:00 (台湾时间)
Netflix: 每周六、日 22:30 (台湾时间)上架更新
https://www.netflix.com/tw/title/81004280
──────────────────────────────────────
集 数 16集
──────────────────────────────────────
导 演 安吉镐《秘密森林》《我女婿的女人》《Mrs. Cop》
──────────────────────────────────────
编 剧 宋在贞《W-两个世界》《Nine：九回时间旅行》《仁显王后的男人》
──────────────────────────────────────
主 演 炫 彬《尸落之城》《极智对决》《秘密花园》
朴信惠《Doctors》《皮诺丘》《继承者们》
朴 勋《Two Cops》《赤身的消防员》《太阳的后裔》
金义圣《阳光先生》《W-两个世界》《尸速列车》
朴灿烈《Missing9》
──────────────────────────────────────
预 告
Teaser 1:
https://youtu.be/Os5NXCkYTQo
炫 彬: https://youtu.be/u1v1DmldTmw
朴信惠: https://youtu.be/3nDtrJDhud0
(中字) https://youtu.be/Guwj48oPj4c cr. 数位未来DFTV
Teaser 2:
炫 彬: https://youtu.be/0168WO6uKT0
朴信惠: https://youtu.be/86b0C9XRMUE
(中字) https://youtu.be/8iQnjY9t34w cr. 数位未来DFTV
Teaser 3:
https://youtu.be/JrrSmO8AxOk
https://youtu.be/pO8v3ODTJoc
Teaser 4:
(15秒) https://youtu.be/XxmPP4KgXWk
(60秒) https://youtu.be/9CjlLfqGacE
(中字) http://t.cn/E25vx0Q cr. 百度玄彬吧
Netflix正式预告:
https://youtu.be/XZBnIBtyGko
4分钟抢先看:
https://bit.ly/2zzRKzg cr. tvN Drama FB
(中字) http://t.cn/EL3fyV2 cr. 百度玄彬吧
5分钟片花:
(中文) http://t.cn/ELWqDz4 cr. 百度玄彬吧
EP 1:
(15秒) https://youtu.be/0hyEac_qu2U
(30秒) https://youtu.be/9vWfJ30vLBI
(中字) http://t.cn/ELIxiTt cr. 百度玄彬吧
EP 2:
(15秒) https://youtu.be/1dcON0ommCw
(30秒) https://youtu.be/olvURHM88n8
(中字) http://t.cn/ELkUcIP cr. 百度玄彬吧
EP 3:
(15秒) https://youtu.be/rN6_2mLc0k0
(30秒) https://youtu.be/9GaWMkxmSI4
(中字) http://t.cn/Ey7xaRG cr. 百度玄彬吧
EP 4:
(15秒) https://youtu.be/qyuXQLzvEDE
(30秒) https://youtu.be/jWFbw7_7o4M
(中字) http://t.cn/Eyu8RoR cr. 百度玄彬吧
EP 5:
(15秒) https://youtu.be/D6Ew9AWPyZA
(30秒) https://youtu.be/0giv7dLQ9Ss
(中字) http://t.cn/EygFEck cr. 百度玄彬吧
EP 6:
(15秒) https://youtu.be/W-0eXqoU67M
(30秒) https://youtu.be/d05W9rlejo8
(中字) http://t.cn/EUHZguL cr. 百度玄彬吧
EP 7:
(15秒) https://youtu.be/C-PlgD_tKdg
(30秒) https://youtu.be/KwusQDukFls
(中字) http://t.cn/EUmQXpE cr. 百度玄彬吧
EP 8:
(15秒) https://youtu.be/PqywG0jLWts
(30秒) https://youtu.be/-xiJ69pb48Y
(中字) http://t.cn/E4CJdBw cr. 百度玄彬吧
EP 9:
(15秒) https://youtu.be/V1SIzZ9eZt0
(30秒) https://youtu.be/O66oWCsTadQ
(中字) http://t.cn/E4jJrNw cr. 百度玄彬吧
EP 10:
(15秒) https://youtu.be/YmEUjoHjaiQ
(30秒) https://youtu.be/a7qTwPCWX60
(中字) http://t.cn/EbSTPJ0 cr. 百度玄彬吧
──────────────────────────────────────
花 絮
读本会议: https://youtu.be/QjU4CgZYuMM
(中字) http://t.cn/EwOXc9Y cr. 百度玄彬吧
主演角色介绍:
(中字) http://t.cn/EwnmdfG cr. 百度玄彬吧
制作发表会: https://youtu.be/qHeOosyyDow
中字花絮:
EP 1~2
http://t.cn/EyuElCF cr. 百度玄彬吧
EP 3~4
http://t.cn/EUPOW2x cr. 百度玄彬吧
EP 5~6
http://t.cn/E4ynjvI cr. 百度玄彬吧
EP 7~8
http://t.cn/E4QZdrw cr. 百度玄彬吧
──────────────────────────────────────
海 报 cr. 韩星网、百度玄彬吧、百度朴信惠吧、tvN Drama FB
https://imgur.com/6tsJ2pl.jpg
https://imgur.com/WYn6byn.jpg
https://imgur.com/tZqSxNL.jpg
https://imgur.com/U0f0ya2.jpg
──────────────────────────────────────
剧 照 cr. 官网、tvN Drama FB
http://program.tving.com/tvn/tvnalhambra/12/Board/List
──────────────────────────────────────
企划文案 cr. 百度玄彬吧 编修. dunking
"高度发展的科学无法从魔法中区分开来..."
-Arthur C.Clark-
古代魔法和现代科学意外有着相同的根源。
人类的探索心和好奇心
对于未知的执念，
促使了魔法和科学的诞生，
无论是类比(analog)时代，和现在的数位(digital)时代里，这点都没有发生改变。
这部电视剧里刘振宇和郑熙珠
生活在两个完全不同世界的男女，以偶然相遇为开端
魔法和科学，类比和数位化，
现代和中世纪，格拉纳达和首尔，
透过神奇的经历，把仿佛无法重合的世界融合掺杂在一起。
古典名曲《阿尔罕布拉宫的回忆》的浪漫吉他旋律
和尖端科学技术"扩增实境"(AR)相遇
究竟会发生什么神秘的事情?
请大家一起透过电视剧一探究竟吧!!
──────────────────────────────────────
角色介绍 cr. tvN、百度玄彬吧 编修. dunking
刘振宇 (炫 彬 饰)
https://imgur.com/yolfq9W.jpg
(男-39岁)
IT投资公司"J ONE 控股"代表、工科博士
博士时期在租屋里和朋友们一起糊里糊涂的创立了公司，励志的是只用了10年时间便成
为了业界最大投资公司代表。作为近乎莽撞且无所畏惧、富含冒险精神的拥有者，想做
的事情就一定要做，不想做的事情死都不会做。有话直说无法忍，只在直线上奔跑、生
活着，是勇往直前的人物。
有强大的领导力、决断力和幽默感，在公司是受到尊重的老板。恋情方面在经历两次婚
姻失败、至亲的背叛等一系列的私生活上的折磨，个性变得十分冷淡。用技术改变世界
、革新未来的憧憬渐渐模糊。从几年前开始，人生的目标变得只是单单赢过车亨锡。
然而最终，在出差西班牙期间，从一位AR游戏匿名程式设计师那收到了具惊人价值、可
以把车亨锡踩在脚下的情报，兴奋的直接启程去了格拉纳达。但在约定地点"Bonita
Hostel"遇见的不是匿名程序员，而是遇见一位厚著脸皮没良心、乱收旅宿费、只给他
令人难受的脏乱房间，旅馆经营女主人-郑熙珠。
郑熙珠 (朴信惠 饰)
https://imgur.com/9gkBhvB.jpg
(女-27岁)
西班牙格拉纳达"Bonita Hostel"女主人"
梦想着成为最棒的古典吉他手来到格拉纳达留学，但父母的突然离世，使她需要扛起全
家的生计。营运著廉价旅馆、韩国餐馆、导游、当翻译，为了赚钱没有没做过的工作。
就算如此仍然保留着对于吉他的迷恋，在吉他工坊里学习吉他制作。希望有朝一日可以
回到韩国开启一家属于自己的吉他工坊。
但这没有约定的渺茫梦想，伴随着振宇的突然出现，如魔法般的实现了。振宇的善意带
给熙珠光芒黯淡的青春一丝透亮，熙珠对此感到感激。她毫无逻辑、不善计算且充满艺
术家的感性，感觉对了就会孤注一掷的赌上人生，拥有纯真的热情。但那份热情又偏偏
奔向着镇宇的方向，同时熙珠的人生也开始变得非常不顺遂。
凭借著《阿尔罕布拉宫的回忆》一曲演奏而得到大奖的希周，因而获得来到格拉纳达留
学的机会，对熙珠的人生而言是个有深刻意义的曲子。
吴英心 (金容琳 饰)
https://imgur.com/dmKQMEJ.jpg
(女-75岁)
熙珠亲奶奶
为了来照顾孙子们短时间来到格拉纳达，却因儿子媳妇的骤然离世，只能在陌生的西班
牙一边抚养孙子们长大、一边生活，虽然一句西班牙语都不会说，但靠着特有随性的魄
力，艰难的抚养著孙子们。
牢牢抓住唯一破旧的旅店为财产，和熙珠两人一起互相安抚，一天一天生活着。某一天
，幸运之神从天而降，一位长相帅气的男客人在午夜时来访，拿出巨大的金额向她们提
出交易? 这是英心活了75年都没碰过的大事。
郑世周 (朴灿烈 饰)
https://imgur.com/rDCO698.jpg
(男-18岁)
熙珠的弟弟、程式设计师
关在自已的世界里生活的隐遁型天才，8岁时来到陌生的西班牙，无法适应这里的生活的
同时，又接连失去父母。世周早早地关上了心门，开始沉浸于游戏的世界，社会性不足，
在交流意见上有所障碍。
从只因为想要新的笔记本电脑，他砸碎了商店的玻璃，偷走了电脑后被警察抓住。从那
开始不断制造事端，是家人们眼中的闯祸精。世周背着家人，暗自盘算著卖掉自己开发
的程序，为的是给家人一笔足够的钱。
他开发出了令人难以置信的AR游戏，却也留下了许多谜团，和他本人一同消失在开往格拉
纳达的火车里，神秘的故事就此展开。
郑珉周 (李 蕊 饰)
https://imgur.com/aaMAQ89.jpg
(女-14岁)
熙珠的妹妹
梦想成为女团成员只对艺人关心的妹妹，和顾虑很多小心翼翼的姐姐，还有社会性不足的
哥哥不同，她拥有酷酷的、单纯直线的性格。
只跟随自己的心意、自己对自己很满意，和振宇的个性如出一辙，不知不觉间成为了振宇
和熙珠间爱神邱比特的角色。
金尚范 (李学周 饰)
https://imgur.com/Mxlp8Y1.jpg
(男-30岁)
古典吉他制作师、熙珠的男性友人
在格拉纳达工坊和熙珠一起学习吉他制作的留学生。学习计画都已经完成，早就可以回韩
国，但延宕很久没回去的原因是因为无法放下对熙珠的迷恋，没能回国正在犹豫的时候，
振宇突然出现在了熙珠的眼前。
振宇的存在从一开始就让尚范十分介意，最终也证明尚范的预感没错，装作无所谓的样子
，但却始终只看着熙珠的男人。
车亨锡 (朴 勋 饰)
https://imgur.com/rcBBJUW.jpg
(男-39岁)
IT企业"New Word"代表、工科博士
振宇的朋友，同时也是振宇公司的共同创始人。热情洋溢、眼界高远、无法忍受输。自尊
心极强，和振宇有着相似的性格偏向。所以从大学时期开始就是比任何人都要合拍的朋友
。也因为相似的性格偏向，在公司逐渐壮大的过程中逐渐产生矛盾，最终导致对立。
最终在三人的斗争当中不敌镇宇，分裂公司后自行独立。在这种情况下诱惑了当时陷入抑
郁症，振宇的老婆秀珍。事实上很多人都知道亨锡从很久以前的大学时期，就开始就对当
时振宇女友的秀珍怀抱着心意。
那样的他最后和秀珍结婚了。这行为到底是对迟来的爱情领悟了? 还是对振宇做出蓄谋已
久的报复? 目前还不得而知。
离婚后的振宇知道了已经被朋友和妻子背叛，两人已经侵犯到振宇的最后底线。3年后，
再格拉纳达再次碰面，以AR游戏开始了彼此的竞争...。
李秀珍 (李诗媛 饰)
https://imgur.com/8MYzWQD.jpg
(女-36岁)
振宇的第一任妻子、现为车亨锡的妻子、小儿科医生
纯净沉着的知性美类型，从大学时代开始为振宇有冲劲的性格着迷，之后直接走向婚姻。
但过于熟悉和亲密的关系反而成为了问题，各自忙于各自的工作，关系渐渐的疏远，在
振宇超高速成功的同时，秀珍的忧郁症也来临了。
最终在与振宇离婚和与亨锡再婚的过程中，三人的关系变得再也无法挽回。
车炳俊 (金义圣 饰)
https://imgur.com/rkQTBAX.jpg
(男-68岁)
韩国大学经济学客座教授、亨锡父亲
在富有的家庭中成长，是名望高、学者成功的教育家。儿子亨锡和振宇在一穷二白的创
业时期找了炳俊，用心说明了事业计画之后拜托他进行投资。想着两人的未来，爽快的
借出了创业资金。独具慧眼的投资之下，持有相当比例的J ONE股份，同时也是理事会
主席。
权威而冷静的性格之下，在亨锡选择背叛振宇的时刻，他也没有站在儿子这边。反而向
镇宇伸出了援手，对于导致亨锡、振宇分裂的媳妇也一直采取冷淡的态度，和亨锡的关
系一直不好。
李秀晶 (柳善英 饰)
https://imgur.com/PmA9rv4.jpg
(女-32岁)
花艺师、秀珍的妹妹
离婚前是和振宇关系好的小姨子，在格拉纳达的姐姐病倒后，自然地联系并依靠振宇。
让振宇、秀珍关系联系的桥梁角色。
朴善浩 (李承俊 饰)
https://imgur.com/bs0sirY.jpg
(男-43岁)
"J ONE控股"经济战略理事、振宇的大学前辈
公平沉着，又保有温暖的性格。是振宇和亨锡的前辈，同时在两人创立公司后加入公司
负责著经营环节的工作。
沉着同时富有逻辑性格的他在每次两人出现分歧的时刻出面调解，壮大了公司。当亨锡
挑起的叛乱，导致公司一分裂为二的时候，站在了振宇这一边。
徐廷勋 (闵镇雄 饰)
https://imgur.com/tOy3fxW.jpg
(男-33岁)
振宇秘书
性格敦厚明朗，对于振宇的神经质和善变毫不在意，只遵照自己的节奏，内心舒畅的
My Way类型。是振宇唯一能放松紧张、真心舒服对待的秘书，振宇长久的忠仆。
喜欢喝酒且乐于助人，虽然在IT公司上班，但作为喜欢模拟机器的机器痴，一直在振宇
的一侧给予他帮助。
崔扬周 (赵贤哲 饰)
https://imgur.com/xe3qzh7.jpg
(男-35岁)
"J ONE控股"RD中心研究组长、工科博士
典型的御宅型游戏专家。在电脑里生在电脑里死亡，人生的大部分都在电脑前度过。
引领着把世周的AR游戏开发成线上游戏的项目，对游戏最最细节的部分都一一把握，彷
彿是振宇的脑一样的角色。
对电脑以外的所有世上的事情，都像显得孩子一样天真无辜，永远和游戏中的角色陷入
爱情。
高宥拉 (韩宝凛 饰)
https://imgur.com/3HUpmDJ.jpg
(女-33岁)
离婚诉讼中、振宇的第二任妻子
出身偶像女团的酒精中毒者，是拥有充满虚荣心和不安冲动精神的华丽美人。在振宇离
婚后徬徨时期，偶然在聚会上遇见，瞬间擦出火花后以速战速决的方式结婚。
但是从一开始就没有共同价值观而靠冲动结婚的一对，婚后一年的结婚生活期间，只有
接连震惊的不合。
马尔可．韩 (李载昱 饰)
https://imgur.com/CpOCApp.jpg
(男-22岁)
程式设计师、骇客
世周在玩游戏的聊天室里认识的巴塞隆纳留学生。
鲁英俊 (朴真宇 饰)
https://imgur.com/N9ytSIU.jpg
(男-45岁)
宥拉经纪人
典型的无赖。很久以前曾是宥拉的恋人，在宥拉的婚姻生活变得一塌糊涂时，出现在宥
拉面前，怂恿她向振宇提起巨额的离婚诉讼。
──────────────────────────────────────
剧情简介 cr. Netflix
某个创新的扩增实境(AR)游戏背后隐藏着神秘的游戏创作者。投资公司主管在寻找创作
者的过程中，遇见一位在西班牙经营旅舍的女子...。
──────────────────────────────────────
OST
Part 1:
演唱: Loco, 柳星恩 曲目: Little Prince
https://youtu.be/SKPyCQn9UME
Part 2:
演唱: Elaine 曲目: Day Dream
http://t.cn/EUYCUb3
Part 3:
演唱: Ailee 曲目: Is You
https://youtu.be/FvhWloYLj54
Part 4:
演唱: George 曲目: 阿尔罕布拉宫的回忆
https://youtu.be/tJg72cmIPVA
──────────────────────────────────────
收视率
AGB韩国(全国)收视率 TNms韩国(全国)收视率
2018/12/01 EP01 7.507% 7.2%
2018/12/02 EP02 7.363% 7.8%
2018/12/08 EP03 6.950%
2018/12/09 EP04 8.154% 8.1%
2018/12/15 EP05 6.829%
2018/12/16 EP06 7.863% 8.2%
2018/12/22 EP07 7.442%
2018/12/23 EP08 8.504% 8.0%
2018/12/29 EP09 7.563%
──────────────────────────────────────
中文片源
Netflix: 12/1 起同步播出
https://www.netflix.com/tw/title/81004280
──────────────────────────────────────