各位好，最近用netflix才看秘密森林。
以下内容有雷，请注意
昨天追到14集，永恩秀的丧礼上，检查长带着下属去吊唁，为什么记者先拍照，后来都在讲“他们怎么能这样！”
我不了解这句话意思耶 虽然感觉不重要但好想理解
https://i.imgur.com/4jwdIED.jpg
https://i.imgur.com/iFJHiDF.jpg

其实我一直不太懂netflix为什么要特地翻那句话出来那里其实就是记者们的窃窃私语．这边镜头语言比台词重要，剧本上从汝珍在医院看着始木的那句自言自语之后，就都完全没有对白或口白了，全是描述．（秀妍把葬礼描述的非常让人伤心）摄影记者那整段大概是这样：被杀害的年轻检察官，如今洗清了污名的前长官唯一的血脉，第三个牺牲者．空气里弥漫着令人紧绷的压力，在这样的气氛下，在那些前来凭吊者炙热的视线下，平常原本拿着相机不停按下快门的摄影记者们，也不知不觉地放下了手中的相机

谢谢你,分析很仔细，我再重看，懂你的意思了！