剧 名 汉摩拉比小姐
—————————————————————————————————————
官 网 http://tv.jtbc.joins.com/hammurabi
—————————————————————————————————————
电视台 JTBC
—————————————————————————————————————
首 播 2018/5/21
—————————————————————————————————————
时 间 每周一、二 23:00 (韩国时间)
—————————————————————————————————————
集 数 16 集
—————————————————————————————————————
编 剧 文有锡 (现任首尔东部地方法院部长级法官)
—————————————————————————————————————
导 演 郭正焕《THE K2》《邻家英雄》《推奴》《这该死的爱情》
—————————————————————————————————————
演 员 高雅罗《BLACK》《花郎》《请回答 1994》
金明洙《君主-假面的主人》《分手后一天》《对我而言可爱的她》
成东镒《LIVE》《机智牢房生活》《THE PACKAGE》《请回答 1988》
—————————————————————————————————————
简 介 本剧讲述梦想能够通过庭审达到保护弱者、进而对抗强权的菜鸟法官朴巧凛
(高雅罗饰)、坚守原则的菁英法官林巴伦 (金明洙饰) 和现实主义法官韩世
尚 (成东镒饰)，三位形色各异的法官组成的裁判部所发生的故事。
—————————————————————————————————————
人 物
朴巧凛 首尔中央地方法院民事第 44 部左陪席法官，总是高喊著“不要成为在权力
上睡着的市民”的口号，梦想以“小虾米对抗大鲸鱼”、“对强者必须展现
强悍一面、而对弱者则展现柔软一面的法院”的菜鸟法官。亲和力十足又热
情的个性让她拥有许多同伴，与林巴伦不同、只要有她在就充满欢笑。
林巴伦 首尔中央地方法院民事第 44 部右陪席法官，“因为分数就这么刚好落在那
里，所以进到首尔法大”、“不想为迎合别人而活”的个人主义法官。认为
法官依据本身的同情心轻率地施予所谓的善意是滥权的行为，他认为任何人
无论贫富都是自私自利的人，在他的认知里是否定冠冕堂皇的政治理念和理
想主义的。
韩世尚 首尔中央地方法院民事第 44 部部长级法官，秉持现实主义的一位法官。司
法考试重考几次之后才考上，年纪较同期法官们大上不少，在菁英挂帅的法
院里是个非主流的存在。虽然合格的晚、婚结的也晚，但与其他法官不同的
是…他清楚懂得这个世界的重量，人必须要吃饭才能活，因此饭杓的重量比
任何人事物都来的沉重。在热血的朴巧凛和事不关己的林巴伦两位陪席法官
之间，保持着微妙的平衡。
关系图 https://i.imgur.com/qZKz3lb.jpg
—————————————————————————————————————
海 报
朴巧凛 (高雅罗) 我呢，绝对不会是那种不苟言笑、居高临下的法官，不可能…
https://i.imgur.com/tWJ5RYh.jpg
林巴伦 (金明洙) 基本上审判是别人的事，我只不过是混口饭吃的法官而已…
https://i.imgur.com/1yoldcB.jpg
韩世尚 (成东镒饰) 法庭上最有权力的不是别人，是法官，最具危险性的也是我们…
https://i.imgur.com/xCDr6pF.jpg
郑宝完 (柳德焕) 法官吗？明明在女人们之间人气超高的…
https://i.imgur.com/5JaLGsd.jpg
李度妍 (李伊利雅) 既然都来到法院，那就好好做事吧！少去管别人的家务事…
https://i.imgur.com/iPSv1Dx.jpg
世界上哪里都找不到的法官来了！
# 没心没肺的始祖 林巴伦 × 金明洙
# 疯子新人 朴巧凛 × 高雅罗
# 脏话审判长 韩世尚 × 成东镒
https://i.imgur.com/VYoXE0B.jpg
世界上最温暖的裁判部！
https://i.imgur.com/llABjTO.jpg
https://i.imgur.com/b3sffhV.jpg
—————————————————————————————————————
法袍照 朴巧凛 https://i.imgur.com/83d82ZP.jpg
林巴伦 https://i.imgur.com/x2mMNh0.jpg
韩世尚 https://i.imgur.com/YksC1lG.jpg
合 照 https://i.imgur.com/5mABtRc.jpg
发表会 全 体 https://i.imgur.com/n0fcpkp.jpg
—————————————————————————————————————
预 告 Teaser 1 https://youtu.be/JwXCBGHFo9s
Teaser 2 https://youtu.be/VUENmLbMCr8
Teaser 3 https://youtu.be/_UpMcdYuH4A
读本会 https://youtu.be/94eDc-bD9WQ
抢先看 https://youtu.be/NA28tFIFuAI
—————————————————————————————————————
原声带
OST1 黄善浩 - 就像那天 https://youtu.be/wBvKzN4GG7U
OST2 ILLUWA BAND - 日常，还有你 https://youtu.be/uVbx_4UJCOo
—————————————————————————————————————
关 于 电视剧〈汉摩拉比小姐〉VS 同名原著小说
小说〈汉摩拉比小姐〉作者为文有锡，文有锡是现任首尔东部地方法院部长
级法官，以揭露韩国社会赤裸样貌、直接而坦率的写作风格获得读者好评，
除〈汉摩拉比小姐〉之外，另外也著有〈个人主义宣言〉、〈致全国的个人
主义者〉和〈法官的遗憾〉。
“不要成为在权力上睡着的市民！”
梦想着正义法庭的唐突新人法官朴巧凛，因为她的存在，首尔中央地方法院
第 44 部里的风今天也仍继续吹着…
作者在书中透过法庭里各式各样复杂的案件，以浅显易懂的方式来告诉他的
读者…法庭究竟如何运转？法官们的苦恼是什么？他们又是如何进行判决？
对学生进行性骚扰的教授、对不伦的妻子施暴并以凶器予以刺杀的丈夫、围
绕着财产继承问题而展开激烈攻防的血亲手足们、性骚扰实习员工的职场上
司、酒后暴力的老人等等的各式案件中…虽然每一个事件的事实关系都清楚
明了，但即便如此…其判决和断罪的过程也并非只是单纯地依据因果报应原
则来进行，故事当中除了展现韩国社会法治的多样变化组合外，也带进对于
法院今后发展方向的认真思考。
虽然以法庭为主的电影和电视剧很多，但在法庭之外…在法官室里的法官们
是如何一来一往的讨论、他们的苦恼是什么并未多加着墨，致使大众很难去
想像他们是怎么样的人。进而导致法官们被误解为只是在法庭上面无表情地
敲著“法锤”的存在！
(本小说出版日为 2016.12.1，当时首部法官电视剧〈理判事判〉尚未播出)
本书作者想要如实地告诉他的读者，当社会上发生各种纷扰时，为这些纷扰
进行裁判的所谓法官…这个“人”的故事，并揭开这层神祕的面纱所带来的
不信任和误解。
注：剧名由来为〈汉摩拉比法典〉，该法典是古巴比伦第六代国王汉摩拉比
颁布的一部法律，被认为是世界上最早的一部比较具有系统的法典。
—————————————————————————————————————
收视率 AGB AGB TNmS
全国 首尔 全国
EP01 2018/5/21 3.739 4.179 3.7
EP02 2018/5/22 4.553 5.201 4.8
EP03 2018/5/28
EP04 2018/5/29
EP05 2018/6/04
EP06 2018/6/05
EP07 2018/6/11
EP08 2018/6/12
EP09 2018/6/18
EP10 2018/6/19
EP11 2018/6/25
EP12 2018/6/26
EP13 2018/7/02
EP14 2018/7/03
EP15 2018/7/09
EP16 2018/7/10
—————————————————————————————————————
直 播
JTBC http://play.sbs.co.kr/onair/pc/index.html (需帐号)
AQ https://aqstream.com/kor/jtbc/JTBC-BY
https://aqstream.com/kor/jtbc/JTBC-BY-2
92FLV http://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc.php
—————————————————————————————————————
预 告 现在可以理解大韩民国女人们 (被性骚扰) 的日常了吗？
https://youtu.be/1nQPthSLUhk
负责审理职场内性骚扰的民事第 44 部！苦恼著性骚扰加害者的部长是必须
负起家庭重担的韩世尚和站在被害者那边、认为她所受到的痛苦不能被轻轻
放下的朴巧凛！在此次的审判中，两人的矛盾依然是现在进行式…
题外话 在杨艺媛请愿事件中秀智的声援引来韩国社会不小的波荡，甚至出现反过来
要威胁不利于秀智的请愿，加上前阵子的 #MeToo 事件也闹的沸沸扬扬，所
以蛮好奇这位“真法官”编剧要如何去诠释这样的性别议题，尤其又是在比
起台湾更加保守的韩国社会，嗯…总之，今天这集让我非常期待！