[闲聊] go back夫妇演员的发音 bubblerain PTT批踢踢实业坊

[闲聊] go back夫妇演员的发音

楼主: bubblerain (泡泡雨) 2018-03-01 17:18:30

本版首po，希望没有违反版规
大家好～我最近在学习韩文的发音
之前看go back夫妇
里面饰演男主角大学初恋的体操女孩
他的发音有s的好像都会变成th
这几天看七日的王妃
里面饰演救了大君的小姐也是如此
仔细一看才发现是同一位演员-高甫洁
这让我想起卢弘哲在无限挑战也是常常这样被调侃XD
想请问大家是不是我的想法错了
其实这样的发音一点问题也没有呢？
因为我是看韩剧、韩综自学韩文
这点实在想不透，请大家教教我～～

作者: longsre (Longsre) 2018-03-01 18:01:00

左转HANGUKMAL板

作者: RettopY 2018-03-01 18:38:00

被告人的夏燕也是这样XD 之前“我独“有拍过弘哲去语言中心矫正

作者: mafan (Hit打Hit) 2018-03-01 21:16:00

她没卢那么明显我还好XD，倒是我对李帝勋的咬字比较不习惯，听起来很重(?

作者: sofa89 (sofa89) 2018-03-01 23:35:00

我觉得东夏更严重，高还好

作者: ilffsy 2018-03-03 22:13:00

我的韩文老师是这样教耶....那个很像s的音其实要发的有点点th的音，不能完全咬死.....

继续阅读