[LIVE] KBS2 Jugglers EP13

楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 20:42:20
剧 名 Jugglers
官 网 http://www.kbs.co.kr/drama/jugglers/about/program/index.html
首 播 2017.12.4
电视台 KBS2
时 间 韩国每周一、二晚间十点(台湾时间九点)
集 数 16集
导 演 金正贤
编 剧 赵容
演 员 崔丹尼尔
白珍熙
白珍熙
姜惠贞
李源根
简 介 此剧讲述只懂得奉献与顺从的女人和全面拒绝人际关系的男人,
以老板和秘书的关系相遇时所发生的一连串故事。
收视率
TNms全国收视率 AGB 全国 收视率 AGB 首尔 收视率
第一集 ∥ 5.4% ∥ 5.6% ∥ 6.1% ∥
第二集 ∥ 6.5% ∥ 7.0% ∥ 6.9% ∥
第三集 ∥ 5.0% ∥ 6.8% ∥ 7.6% ∥
第四集 ∥ 7.8% ∥ 8.0% ∥ 7.8% ∥
第五集 ∥ 6.1% ∥ 6.4% ∥ 7.2% ∥
第六集 ∥ 7.3% ∥ 9.1% ∥ 9.3% ∥
第七集 ∥ 7.0% ∥ 7.7% ∥ 7.4% ∥
第八集 ∥ 8.3% ∥ 9.9% ∥ 9.6% ∥
第九集 ∥ 7.3% ∥ 8.1% ∥ 8.2% ∥
第十集 ∥ 9.5% ∥ 9.4% ∥ 9.4% ∥
第十一集 ∥ 6.7% ∥ 7.0% ∥ 7.7% ∥
第十二集 ∥ 7.6% ∥ 8.5% ∥ 8.8% ∥
OST
Jugglers OST Part 1- Park So yeon <Cosmic Girl>
https://youtu.be/9ik9N2JPn7M
Jugglers OST Part 2- Every Single Day <Get Me Now>
https://youtu.be/JgXWJQMa6JU
Jugglers OST Part 3- Minseo <You must love me 嫉妒了吧>
https://youtu.be/KYIZKW-P_Vg 官方MV
Jugglers OST Part 4- DK <风和回忆相遇的话我会暂时想念你>
https://youtu.be/JjAJ_wK9YJk
官方MV(找不到YOUTU版本连结)
https://www.facebook.com/KBSdrama/videos/1984067961611109/
Jugglers OST Part 5- U-KWON(Block B),Rothy <Baby Baby宝贝宝贝>
https://youtu.be/GaK7PdbWYlM 官方MV
Jugglers OST Part 6- Lucia <Angel of City>
https://youtu.be/emJO1xvSc3A
直播网址
http://aqstream.com/kbs2/KBS2-Stream-2 AQstream
作者: beedees (慕娉婷)   2018-01-15 20:46:00
推!
作者: XDDDD555 (happy summer)   2018-01-15 20:46:00
方便面之吻好闪~~~这两人实在很会欸(打)
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 20:57:00
KBS刚刚播宣传台湾的观光广告耶
作者: angelgirls (安球)   2018-01-15 20:57:00
看到珍九的台湾观光广告。。
作者: ya2pmchi   2018-01-15 20:58:00
推!期末考也要看直播XDDD
作者: ashin80135 (神的孩子都在跳舞)   2018-01-15 20:58:00
常务穿毛衣就好像熊
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 20:59:00
左秘真的很娇小XD弯腰的常务好迷人觉得宝娜太没良心了允儿跑走了
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:05:00
左秘好可怜喔
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:05:00
常务被关在外面 好可怜
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:05:00
超冷啊,白烟超大XD
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:06:00
弟弟终于派上用场,开门
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:06:00
好聪明叫弟弟来XDD
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:06:00
开完门就叫他滚 哈哈哈觉得很冤枉 为什么是她要出去
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:07:00
哭得好惨
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:08:00
我不能没有允儿秘书!允儿装扮成这样也太好笑
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:10:00
哈哈哈,不是要坚强起来,为什么还变装
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:10:00
允儿很在意别人的眼光
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 21:10:00
奇怪这么冷怎么都不载手套,但是左秘真的好可爱
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:11:00
牵手好闪啊啊啊
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:11:00
南常务好帅啊
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:11:00
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:12:00
哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:12:00
哈哈,是对守卫耍什么帅气
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 21:12:00
我就猜他会卡到门
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:13:00
常务真的很棒
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:14:00
哈哈哈哈,全部都在吐嘲呕吐禹
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:14:00
同事真的很有趣
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:15:00
什么鬼公司,谈恋爱还要审查吗?
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:15:00
好有担当的男友常务理事好像还不知道王秘的身分王秘的妹妹好像会找来公司
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:16:00
我猜他知道了
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:16:00
理事知道了
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 21:17:00
我也觉的理事的态度有点奇怪
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:17:00
左秘知道是宝娜出卖她了
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:17:00
终于知道是宝娜搞的鬼了
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:18:00
左秘知道了,宝娜
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:18:00
这真的是好友吗?允儿又要被迫休假吗?
作者: laimiesteri (Laimi)   2018-01-15 21:19:00
宝娜真的......很讨厌
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:19:00
宝娜还装没事!
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:22:00
都是赵专务害的!常务快点反整啦
作者: pupuchuchu   2018-01-15 21:22:00
惩戒结果还没出来 要等几天
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:23:00
理事真的知道了?!我记得他跟常务说过表面善良的女生不值得信任 可能是心机重的人
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:23:00
妹妹来了
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:24:00
完蛋了
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:24:00
快反整回去啊!常务加油庆礼的反应好快 哈哈
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:25:00
王秘的事情揭穿,会不会对允儿也不信任啊
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:25:00
理事这表情就是爱上王秘
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:25:00
坦白吧 觉得先诚实说出来比较好
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:26:00
理事叫王秘下车耶
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:26:00
我不希望这条是爱情线
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:27:00
哇,好有爱的同事
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:27:00
他们组的人好暖啊
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:27:00
同事好有爱
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:27:00
不论是哪种路线坦白比较好 南务真的很有担当 有责任感
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:27:00
同事真的超好的
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 21:28:00
同事真的好好笑
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:28:00
这个组的人好棒喔 好难想像谁会是线人
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:28:00
这组同事真的公私分明 他们虽然恋爱但很认真做事啊
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:29:00
很帮常务跟允儿的组员耶
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:30:00
这组同事超好的
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:31:00
允儿其实很认真做事啊 并没有因为恋爱而影响公事赵专务好烦! 来找副社长了
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:31:00
副社长的秘书也很帅
作者: angelgirls (安球)   2018-01-15 21:31:00
好有爱的同事!!!
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:31:00
这公司都要用圣旨的方式吗XDDDDD 卷轴是啥鬼啦
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:32:00
这配乐很搞笑
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:32:00
允儿是组员跟常务的润滑剂啊,根本促进组内和谐
作者: angelgirls (安球)   2018-01-15 21:32:00
阿阿打错了!是赵。。。XD
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 21:32:00
这公司超爱装的,超喜欢用这方式的,还好副社长水准还蛮高的
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:33:00
副社长找允儿跟南常务了
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:33:00
赵务才混吧 只会想尽办法找人麻烦 不认真做事还阻挡别人正常恋爱
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:34:00
叫南常务搬出允儿家
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:35:00
至少只是暂时搬出去,不是分手啊
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:37:00
是不是有关部门的事?
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:37:00
帮忙搬家XD
作者: krauserq (null)   2018-01-15 21:37:00
还帮忙收行李XD
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:38:00
允儿知道常务怕火常务亲自下厨煮方便面!
作者: krauserq (null)   2018-01-15 21:39:00
这次不用怕口味不合了
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:39:00
这次是常务下厨了,应该不会太咸了XDDDD
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:39:00
啊啊啊 太迷人了这配乐
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 21:40:00
这段好甜,虽然只是简单的东西,但是常务真的很上心的
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:40:00
哈哈哈
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:40:00
好闪 哈哈哈
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:40:00
好闪XD
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:41:00
超闪的
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:41:00
啊,就这样,吃完了就没了
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:42:00
新的ost好希望常务跟允儿真正同居喔喔 但现在还不行
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:43:00
理事真的苦恼
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 21:44:00
理事也蛮惨的,好不容易用到王秘,结果又有这种情况,也怪心情超烂,但是这里他是想妈还是怎么了??
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:46:00
知道事情大条了
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:47:00
没戴眼镜的常务也好帅希望常务快反击!
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:49:00
又捏XD
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:49:00
又捏常务脸 哈哈
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:50:00
真人 不是幻觉 哈哈
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:50:00
拜托左秘快吃了常务吧
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:50:00
坐在外面也太冷
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:51:00
理事XDDDDDDDDD
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:51:00
理事 哈哈哈哈
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:51:00
左秘真的是很x
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:51:00
太白痴了XDD
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 21:51:00
理事终于回到他平常的样子
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:51:00
哈哈哈,罐头早餐
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:52:00
早餐好不丰盛好想吃王秘做的早餐
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:53:00
哈哈哈
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 21:53:00
他们俩同居好欢乐
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:53:00
常务的西装好好看我们同居了 哈哈哈哈
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:54:00
南务真的快崩溃了吧
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:54:00
觉得常务有点惨 哈哈
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:54:00
理事真的是个小鬼啊XDDDDDDDD
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 21:54:00
常务要准备反击了吧? 这段再说什么?
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:55:00
要公布惩处结果了吗?
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:55:00
公 出来了吧公告 感觉左秘被迫走人
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:56:00
什么内容啊!看到赵专务笑成那样好讨厌
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:56:00
赵专务这里好烦
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 21:57:00
宝娜不要让她洗白吧
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:57:00
要做内部告发是吗?每次都只能听关键字
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:57:00
这个专案一定要成功?!
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:57:00
宝娜需要受到报应才对
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:58:00
希望王秘先坦白
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 21:58:00
错过了自白的时机啊...可惜
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 21:59:00
理事问王秘有没有话要对他说 他看报告了
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 21:59:00
不知道为何王秘选择不坦白
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:00:00
可能为了家计?
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 22:00:00
看来两位秘书都要打包了
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 22:00:00
帮忙整理领带出来了
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 22:00:00
南务坐在办公桌上跟左秘说话 画面真好看
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 22:01:00
这段是重拍了吗~~太多人反应剪掉吗可恶!又遇到之前的上司
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 22:01:00
补上调领带了
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:01:00
不会让左秘又去当奉常务秘书吧!
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 22:01:00
哈哈,这是什么鬼情侣装
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 22:02:00
可怜的常务啊
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-15 22:02:00
常务快要死了,他老是碰到奇怪的房东
作者: lapoto (Happy Ending)   2018-01-15 22:02:00
觉得王秘其实很单纯 对她来说这份工作就是唯一能养家
作者: krauserq (null)   2018-01-15 22:02:00
WTF
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:02:00
本来是哄允儿睡觉吗?哈哈
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 22:02:00
一次哄两个睡觉
作者: re10ne25 (Cafè Misto)   2018-01-15 22:02:00
理事是想给王秘自白机会 就算为了家计 为了长远着想 应该要自白 比较好
作者: lapoto (Happy Ending)   2018-01-15 22:03:00
对她来说坦白=掉工作 她也不够聪明就是....
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:04:00
天啊 奉常务来干嘛啊
作者: bluewild (bluewild)   2018-01-15 22:04:00
果然一起打包了
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 22:04:00
喔,预告有糖哦
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 22:04:00
预告要准备反击了吗?感觉前上司跟赵专务都要针对常务
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:05:00
这集蛮好看的 虽然两人分开住https://youtu.be/fnPF8Ctq3XA 今天的方便面亲亲https://youtu.be/0zLFbVnLwIE 在公司牵手的两人~~帅气拿证件那幕让我想到我的野蛮女友 上酒店拿证件照的画面XD
作者: ashin80135 (神的孩子都在跳舞)   2018-01-15 22:10:00
方便面亲亲超可爱
作者: gninch (~笨蛋兔子~)   2018-01-15 22:11:00
觉得这公司很有事...双方都单身,同居有什么问题,硬要搬家,租约还没到谁赔啊(欸
作者: barbrali (Barbra)   2018-01-15 22:12:00
太好笑了 哈哈哈哈
作者: XDDDD555 (happy summer)   2018-01-15 22:12:00
南常务撞到超好笑XDDDD
作者: gninch (~笨蛋兔子~)   2018-01-15 22:13:00
赵专务太烦了戏份又莫名多,看中字一直在快转
作者: barbrali (Barbra)   2018-01-15 22:13:00
两人真的太可爱了也好喜欢看常务的眼镜起雾喔~
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:14:00
这部真的没太多虐心心痛画面 看的很开心领带那段重现好感人!!!
作者: ya2pmchi   2018-01-15 22:15:00
今天的方便面亲亲可以re很多次~
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:16:00
希望南常务快反击 但目前还有王秘这段要走而且看预告理事对允儿蛮生气的
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 22:17:00
赵专务真的越来越烦了
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:26:00
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-15 22:34:00
似乎是到大街上拍,好多路透
作者: tsaiyenyu (INSPIRIT ST☆RLIGHT)   2018-01-15 22:36:00
14集部分文字预告:除了家和公司外,在其他地方见面机会较少的允利和南常务,决定像一般情侣一样有趣和甜蜜的约会。另一方面,赵专务以吸收影像事业部组员的作战方式,在高级餐厅招待组员,开始煽动他们
作者: yedda1216 (达达)   2018-01-15 22:36:00
赵专务又要出小人招了
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:37:00
谢谢t大文字预告翻译~~(心)希望组员反制赵专务!!
作者: tsaiyenyu (INSPIRIT ST☆RLIGHT)   2018-01-15 22:46:00
感觉组员一定不会那么容易被收买,只会让赵专务花很多钱请好几摊XDD
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-15 22:47:00
把这些贿络当证据录下来
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-16 11:30:00
这里我很佩服编剧的安排,依剧中人设,南常务被人这样搞早就拉左秘一起不干了,但是因为全组的人同心相协,所以南常务才会想要留下来好好跟赵专务斗,我们才有戏看
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-16 11:39:00
就是左秘改变了他,编剧道是透过常务的口回答了大家的疑问为什么是左秘不是其他秘书这集是比较平一点,但也是慢慢在收线,前面铺的都开始收了常务安慰左秘,左秘问他又是哪个漫画台词吗我笑出来真的很搭,左秘很能了解包容漫画宅常务XD
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-16 11:45:00
昨天我看直播也笑出来 左秘问他是哪个漫画台词XD
作者: ashin80135 (神的孩子都在跳舞)   2018-01-16 12:11:00
常务真的很会撩~超靠近说是秘密 我以为要亲下去欸
作者: XDDDD555 (happy summer)   2018-01-16 12:12:00
部门的大家好可爱啊啊啊啊觉得这集好好看~~~~太喜欢两人互动还有部门的大家了~~~理事和常务互动也超好笑的啦~~~~
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2018-01-16 13:20:00
学会爱人变的有温度的南常务,秘书功不可没!好有爱的部门。
作者: Lizacos (吉祥大大)   2018-01-16 13:25:00
已经13了,全部只有16真的太短了啦~~
楼主: auikeey (淡蓝色的天空)   2018-01-16 13:27:00
16集也够了 毕竟这部只有单纯谈恋爱 能写的不多@@
作者: Machamew (抹茶喵)   2018-01-16 13:41:00
希望宝娜得到报应!!!越惨越好
作者: XDDDD555 (happy summer)   2018-01-16 13:48:00
感觉之后会有姊妹和好的戏码 但是真的很气宝娜啊!!!!
作者: momomom (momomom)   2018-01-16 13:56:00
昨天孔部长脸部扭曲时 崔丹快笑场XDDDDDDDDDDDDD
作者: fenghoho (C)   2018-01-16 15:02:00
南常务每次眼镜都雾掉 好好笑XDDDDD
作者: yufion (舍不得又奈何)   2018-01-16 15:17:00
左秘还有顾念朋友情谊,宝娜就真的太糟糕了,还不敢承认
作者: beedees (慕娉婷)   2018-01-16 16:12:00
常务被左秘小粉拳抡打的小表情好苏噢
作者: Lizacos (吉祥大大)   2018-01-16 19:10:00
不知道耶~~希望收尾不要收得太赶就好~~~XD其实每次看赵专务做表情都很担心他下巴会不会掉下来,太浮夸啦XDDDD
作者: chocho55 (协办大学士)   2018-01-16 21:04:00
赵的角色本来就是有点搞笑的,听他出场的音乐就知道一半
作者: Lizacos (吉祥大大)   2018-01-17 06:21:00
真的!那配乐XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com