7日的王妃 OST3 翻译: Dear Cloud-再次相爱
目前看到最新的 14 集，很喜欢大君最后展现的决断和魄力，
也因为这样，才能找回彩景对他的信任，这对夫妻才能走继续下去。
剧中对燕山君从小的遭遇多所着墨、但其实作为大君的压力可不比他小，
一边是他一生的挚爱彩景，另一边是国家、人民、反正派和母亲的期待，
要当一个仁君、圣君要考虑的事情可多了，必须在各方意见中求得平衡，
一个反正君主，在反正过程中受到无数帮助，所以他不能无视功臣两班，
于是造就了历史上对中宗的评价是有些优柔寡断、易被两班家族所左右！
这时反而觉得当一个暴君不用考虑太多，大可为所欲为 XD
这首歌封面是三位主演，但我觉得比较像大君的心情，
这部的 OST 不论欢快或悲伤都好听，OST 也是让人中毒的点之一！
七日的王妃的音乐制作公司跟太阳的后裔是同一家喔，都是 NEW 家出品～
不过因为这部是边拍边播，大概没太多材料可以剪 MV，有点可惜！
好读无音乐中韩对照版：https://goo.gl/vmnMzu
Dear Cloud - 再次相爱 (7日的王妃 OST3)
悄然无声地 走向我
向我伸手的同时 绽出了微笑
我们曾共度的那些时光
像是一场梦 渐渐离我远去
满溢的思念 如今让我再也无法忍受
怎么就不知道 原来那就是爱
就算不想走 但除了离开 我别无选择
如今的我才知道 没有你 我无法活下去
不要走太远 就能够再次相遇
就能再次与你相爱
若时光能倒流
相互凝视的同时 会是笑着的吧
总有一天 我们会无法再相见
明明很清楚 但我却无法停止
在我们初遇的那地方等我吧
你能原谅无法去见你的我吗
就算不想走 但除了离开 我别无选择
如今的我才知道 没有你 我无法活下去
不要走太远 就能够再次相遇
就能再次与你相爱
我们曾许下的承诺
成了再也无法遵守的虚言
明明很清楚 我们的命运
是任谁都无法阻挡
再回头看一眼也好
就算相隔千里也无妨 只要在同一片天空下
总有一天 我们会再度相见
就这样转身的话 就算再也无法见面
也会再次与你相爱
永远的 永远的我们
官方音源 https://youtu.be/Zg7PRjUaWkI
歌词来源：Naver Music
歌词翻译：watase124
翻译请勿转载，谢谢！