[闲聊] 隧道 EP15 bug 讨论

楼主: ballII (无限期征才)   2017-05-21 19:26:34
综合网友们讨论的问题,以下是我目前浅见(可能有雷):
问:妍浩跟英国通话后,定位通话位置就能找到人了吧?
答:定位可能只可找到大致方位,无法精准找到哪间房子。
(要看是哪种定位技术、哪种目标区域而定。)
问:30年前的被害人无法用DNA确认犯罪事实了。
但是2017的DNA拿到过去,再回到2017也是一样经过了数十年。不也难以验出?
答:http://mentalfloss.com/article/48815/how-long-does-dna-last
DNA最长可保留约50万年(在冰天雪地格陵兰岛),条件是保存环境够好。
30年前被害人DNA被法医长期带在身上触摸、照光,
现代被害人DNA则很快的就被用塑胶袋包起来藏在暗处,保存条件较好。
另外,也有可能是30年前被害人的其他证物保存得不好,没DNA可与钢笔上的比对。
问:法医如何知道快递位置?
答:打电话给快递公司就知道了(即使没有包裹追踪号码),我打过。
问:警方为何没先知会快递、先行合作?
答:因为警方没想到法医有窃听。
正常而言,快递不会在非目的地交出包裹,
除非拥有包裹追踪号码者临时以电话联络要求更改收件地点。
(当然,这都算安全漏洞。)
所以警方只想到在目的地潜伏,还算合理。
不合理的是快递半路随便交出包裹。(除非法医要妍浩向英国朋友问了包裹追踪号。)
问:妍浩未受保护?
答:对,这也是我觉得最不合理的地方。
作者: Rock32 (Rock)   2017-05-21 19:38:00
妍浩问法医那边…说什么不是郑浩英的妈妈是你的小姨…这里不知道是不是翻译的问题看不太懂在说什么?有人知道吗?
作者: yuhl (......)   2017-05-21 19:40:00
看不懂+1 不知道小姨是什么意思
作者: angelmask (阿呆)   2017-05-21 19:42:00
快递员没有做任何的身分确认,就让人领包裹也是奇怪
作者: yuhl (......)   2017-05-21 19:42:00
半途交出包裹是最不合理的 而且合理判定法医没有再叫妍浩打
作者: XAIOQ (xaioq)   2017-05-21 19:42:00
我可以问为什么一定要开警铃吗
作者: yuhl (......)   2017-05-21 19:43:00
告知包裹的追踪号码 就算有联络英国朋友也会马上告知警方警铃也是很bug吧 不用说现实中的警方攻坚,美剧中也很少出现这么高调的警方埋伏和攻坚 orz是怕犯人不知道警方来了吗刚看了另一家字幕组的翻译,不是翻成小姨 而是翻成"那个是你
作者: keke10249 (暖暖)   2017-05-21 19:51:00
我也觉得警铃超bug的XDD
作者: yuhl (......)   2017-05-21 19:52:00
的爱慕" 这感觉比较合理 "小姨"应该是翻错了
作者: peggy840123 (Umi)   2017-05-21 19:53:00
警铃真的很BUG 明明之前追郑浩英就没开
作者: hanamizukiel (Hana)   2017-05-21 19:53:00
看到开警铃超想叫他们关掉的@@
作者: yuhl (......)   2017-05-21 19:54:00
而且去两次都开警铃 感觉有点爆笑XDD
作者: peggy840123 (Umi)   2017-05-21 19:54:00
30年前受害者的DNA就会难保存 但2017两个都才刚发生
作者: yuhl (......)   2017-05-21 19:55:00
peggy大,大家狐疑的是因为2017年的七八号DNA是被带到1987年也经过30年了 怎么DNA不会消失,但原po解释可能是因为都在小熊中所以得以保存下来
作者: peggy840123 (Umi)   2017-05-21 19:58:00
对啊所以2017带回过去的钢笔没有经过清洗 保存良好但是带过去的钢笔已经经过30年的使用 那30年前受害者
作者: yuhl (......)   2017-05-21 19:59:00
成植用手机联络,埋伏的光浩四人用无线电接听也算bug
作者: peggy840123 (Umi)   2017-05-21 20:00:00
的DNA就会难保存 因为已经使用30年 并不是没使用状态
作者: future1234 (Low)   2017-05-21 20:05:00
感觉法医被弱化
作者: halifax (哈利法克斯)   2017-05-21 20:10:00
我反倒觉得法医变强大,善载弱掉没前几集帅
作者: kstarkkman   2017-05-21 20:13:00
钢笔都在姸浩那边,2017法医杀人后怎么写的
作者: minne96 (妮)   2017-05-21 20:14:00
善载自从拿了法医的那颗烂棋子回来后就弱很多了
作者: skygray2 ( )   2017-05-21 20:32:00
其实最扯的是最后一点,竟然放申教授自己跑来跑去
作者: goodfen   2017-05-21 20:41:00
新时空之下 2017被害人脚上不会有点点 还好昨天剧情也没强调此 30年前被害人的DNA验不出则可能是法医之前有使用保存良不良好的问题
作者: kittygirl033 (凯蒂阁楼)   2017-05-21 20:45:00
我也觉得开警铃超雷的哈哈不过连爱奇艺也翻小姨欸 专业人士这...?
作者: lvyconnie (Night shadow)   2017-05-21 20:54:00
这集看到申教授一直趴趴走没人保护真的快气死
作者: yuhl (......)   2017-05-21 21:25:00
爱奇异的字幕 感觉是不是直接用某家字幕组的 几乎都一模一样啊
作者: ARID3B (ARID3B)   2017-05-21 21:57:00
觉得光浩立刻踩扁窃听器有点冲动 可以留着钓出法医的 善载都叫他嘘了 他还在那边说该不会是…
作者: snorkwen   2017-05-21 22:02:00
我也觉得最不能理解就是没有派人保护申教授
作者: whyu (不要叫我鲤鱼)   2017-05-21 22:10:00
小姨是不是指申教授访问的那位奶奶,提供法医母亲情报那位?
作者: KusoJontaro (萊恩Missile)   2017-05-21 22:20:00
韩国警察都不用保护被害者吗? 让妹子一个人走来走去?
作者: peipeipig (珮)   2017-05-21 22:21:00
不是指那个申教授访问的 大概语意比较像那个不是郑浩英的情感投射 是你的 不是郑浩英的妈妈 是你的妈妈 听了很多次 用字母找不出较接近的名词orz原po说的DNA讲法我有想过 但之前还是有点疑惑 有相关的资料验证可以保存超过30年 而且是在没有被破坏的环境下保存 就比较理解了
作者: adonisey (花哈)   2017-05-21 22:44:00
放申一个人溜达真的瞎
作者: honga173 (MVP)   2017-05-21 22:57:00
那段台词应该是“但是 那个,是你(对妈妈)的爱慕”(意思应该是不想妈妈做这样的事情吧)
作者: underwind (If you )   2017-05-21 23:00:00
那句是"你的爱慕"但因为发音是"姨母"所以翻译误翻成"小姨". 这边是要指法医对妈妈的爱慕(短裙)法医是有恋母情结我觉得.所以他无法忍受肮脏的母亲.杀那些女人也是投射对母亲的深爱转为深恨.惩罚意味浓厚
作者: isly36 (INFINITE的那年夏天)   2017-05-21 23:11:00
但钢笔只在脚上点过几下 之后一直写字 DNA不会不见吗?
作者: kittygirl033 (凯蒂阁楼)   2017-05-22 02:35:00
而且这钢笔如果不小心画到手也ㄧ辈子弄不掉吗xdd
作者: cashko   2017-05-23 20:29:00
钢笔这样解释还算合理至于电话,会不会不是妍浩的,是法医的一次性手机警铃虽然想过,但可能像这篇补充说的吧
作者: peipeipig (珮)   2017-05-23 22:57:00
小姨的问题还特别问了韩文老师 她听了很多次都说她真的讲姨母XD 但她自己觉得她应该是要讲heummo
作者: loshen91 (wings)   2017-05-29 08:26:00
那个翻译不是姨母,是M.O.(犯罪手法)
作者: twnuu (cs)   2017-05-29 10:59:00
问题在于钢笔变两只,可是dna也同步抄写到小熊那只 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com