[心得]《鬼怪》因为曾有那样的存在(文长慎入)

楼主: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-04 02:53:48
(文长慎入)
很长的前言
这篇有点不知道怎么归类,当作是出坑祈祷文好了。
原本没有习惯写韩剧心得,一来一出戏的总时间太长,要前后对照找文本比截图还要耗时
,二来还会卡在翻译问题,特别是像金编这种几乎是用对白在撑起前后架构和呼应的,语
意上稍微错误可能就会产生误解。只能说鬼怪打开了很多第一次的门。
整出戏结束之后,心心念念的想着要写一篇关于恩倬与她的红围巾,还有用那首“And I
’m here”贯串整出戏的部分。比起爱情线,亲情、友情线这些一直比较是我的罩门,想
当初会这么早掉进鬼怪坑,完全是因为第一集小恩倬和妈妈道别的画面,搭上“And I’
m here”,简直是直接被击溃,而且从此开始每集等著这首歌出现。(而果不其然它真的
是属于恩倬的主题曲;金高银从一开始就把年幼到长大角色个性衔接的那么顺畅,也是让
我很惊艳的点)
本来写一写字数越来越多几乎准备要放弃了,加上澳网开打分心去关心比赛,没想到2017
年的澳网也像被神丢了什么命运还是奇蹟般的问题一样,去年一直为伤所苦的Federer跟
Nadal在两边球迷都只敢走一步看一步的情况下,居然分别打进了决赛,实现了久违的费
纳决。从他们两个决赛走入球场,到Federer居然真的打败他的天敌拿下第18个大满贯冠
军,都觉得一切都像作梦一样的不真实(完全可以体会恩倬记忆恢复后的感受),然后就
觉得一定要把这篇给写完。(并且才可以给自己一个交代正式脱离鬼怪坑,我真的很想出
坑XD)
离题太长了,以下内容的引文并不是按照剧情集数的顺序,比较像是在全剧结束后,用自
己的方法把台词和故事重新整理一次(所以好像也不能算心得),拔剑的部分因为大家都
写的很多很好了,所以就直接略过(而且再写下去应该会变成万言书),总之就是任性之
写。
*另外要提一下关于最后的结局,虽然金编已经给了一二三版,但我其实原本期待她会像
《on air》里面的编剧一样,最终找到故事的四五六版。(对我来说这出在恋人系列后较
少被提到的金编作品,一直很像她的自我检视和预言书,每次看她新的戏都会回去重看一
次《on air》)(这出也就是她和朴容夏合作的作品)。
关于选择这件事,金编不是第一次讨论了,但显然这次还是有一点贪心的想要全选。
虽然在影像设定上,结局在最初已经呈现,但连转世都包含在初次的命定预视中对我来说
还是有些太过宿命论,也让能够维持千年轮回的悲伤爱情命运,和珍视生命之可贵这两个
核心主轴,最终隐隐的产生冲突。只能说直到最后的最后,金编似乎还是比较站在爱情的
那一边。但作为任性且只能看见一世的平凡人观众,请容许我选择把结局停在使者茶室的
告别段。此世的人生就留在此世结束,不管喝茶或不喝茶,来世永远都是一个新的开始。
==顺便附上on air里关于结局的讨论部分==
(大家应该都知道金编因为巴黎恋人结局被骂很惨的事吧XD)
编剧:“结尾有三个版本,反正都去了(海外拍摄),
    三个版本全都拍了如何?以前也这样做过。”
导演:“所以你不是被骂得很惨过吗?因为结尾。”
(编剧臭脸)
导演:“所以都是哪些版本?”
编剧:“1、姐姐恩夕潇洒的放妹妹恩英去澳洲,‘妹妹﹑再见,一定要幸福喔’
    2、妹妹恩英忍着心痛,独自一个人离开,‘姊姊、再见,一定要幸福喔’
    3、两个人谁也不离开,没争议又很舒心的,真正的再、见。”
   “导演你(要选哪个)呢?”
导演:“没有第四个版本吗?或者有第五或第六个就再好不过了。”
====非常长的前言正式完毕分隔线====
女孩的红色围巾
女孩围着一条红色围巾,坐在海边向着天空说话。海边是九岁前和母亲一起生活的记忆,
围巾是给了她满满的爱的妈妈留下的遗物,就像九岁生日那天,回来告别的妈妈的灵魂,
满满的不舍和叮咛,最后的笑容和泪水以及那句我爱你。
“祝你生日快乐,我的小宝贝”
“原来不是你啊,原来真的不是妈妈,而是妈妈的灵魂。”
“你,真的都能看见(灵魂)呀,妈妈本来不希望这样的。”
“妈妈死了吗?真的吗?妈妈在哪里?妈妈现在在哪里?”
“在十字路口的医院”
“医院会联系妳的,去了之后,姨母马上就会到。晚上很冷,记得戴围巾,去找小卖部的
奶奶和你一起去...以后,绝对不要和灵魂对视,知道了吗?”
“对不起,妈妈,因为我能看到那些,但是就是因为我能看到那些,才能这样看见妈妈,
所以,我没关系的。”
“好,你能这样看着妈妈,谢谢妳,
恩倬啊,妈妈现在似乎该走了,我爱你,我家的小宝贝。”
“我也是,我也爱你,妈妈,妈妈再见,妈妈走好,
妈妈一定要去天堂,好吗?一定,一定哦!”
因为拥有过那样的爱,女孩就像跟妈妈承诺“我没关系的”一样,就像不要让先离去的妈
妈担心一样,十年来在像地狱一般的姨母家努力的生活着,对每天来骚扰自己的鬼魂视而
不见,也对把自己当成异类的同学们视而不见,自己一个人,坚强的像仙人掌一样的努力
长大。
“这是妈妈的遗物,妈妈觉得我能看到鬼是因为脖子上的烙印,以为只要遮住那个就不会
看到鬼了,从小开始就给我戴,不过一点用处都没有。但是已经成为习惯了,现在觉得这
(围巾)就像我妈妈一样。”
但是偶尔也会有再也难以忍受,或极其孤单的时候,比如必须在自己生日煮海带汤给自己
的时候,比如出门遇见下雨却总是不能拿伞,还被姨母怒目相待,或者被同学诬陷抽菸,
听着看着班导师因为自己没有父母而鄙视与差别待遇时。就像感冒一样,快要忘记,就又
找上门的,那些来了又来的不幸。
“妈,你过得好吗?”
“妈,你上天堂了吗?天国怎么样?比这里好吗?”
“妈,我过得不好,没人关心我”
但是这次有一把伞伸了过来,有一个人问她最近过得好吗?还叫她把自己的故事说给他听
。是那个会一直被自己叫出来,说自己是守护神,但又不是自己的守护神,不承认自己是
鬼怪,还否定她是鬼怪新娘,但是又在她遇见危险的时候的出现救她,替她捡起地上的围
巾,重新围上的那个人。
从九岁后,这应该是第一次,第一次,雨天里有人替自己撑伞,有人关心她,听她说自己
的故事,还听她的话笨拙的摸头安慰她。
这个人衣服看起来很贵,手表看起来更贵,好像还拥有一间酒店,跟着这个人穿过门,还
会去到像天堂般美丽幸福的外国。这个人看起来拥有了一切好东西,可是为什么看起来这
么悲伤?说不是的时候都像在说是,笑的时候看起来更悲伤。明明说话让人很生气,但却
又会莫名的想保护。
是因为扎在他心上的那把剑吗?所以明明是在对他说自己悲伤的人生,但看着这个人的眼
神,好像会让人忘记自己的不幸,想要对着他笑。把对自己来说象征著幸福之地的枫叶回
送给他,只希望他也能够幸福就好了。
因为有这个人在,因为下雨时有了担心的对象,因为可以叫着“大叔”朝他飞奔过去,这
个让人觉得冤枉,一直是第一章第一节,第一章第二节,翻不到第二章去的该死人生,好
像也逐渐的翻页。
现在,应该都不再是一个人了吧?
时刻都在为我担心的,漂亮的妈妈:
天堂怎么样?会和这里一样吗?
我现在在加拿大给妳写信,
如果妈妈知道我怎么会来到这里的,一定会吓一跳,
只要过一道门,这种像天堂一样的地方就会出现在眼前,
只要是和大叔在一起。
因为有了会问我近况的人,
妈妈可能会因为我看到不该看到的东西而担心,
并且感到愧疚,但以后不要再那样了。
因为我因此成为了某个人特别的存在。
我过得挺好的,妈妈。以后会更好的。
我会比任何人都更加努力的让自己过得很幸福。
有朝一日,我们一定会再见。我爱你,妈妈。
※ ※ ※ ※
推向世界的门
“人们不会知道,在与世界渐行渐远的时候,需要有人把自己向世界的方向推一把。
 可是,我知道。”
大叔打开的门似乎不只会去到天国一样充满幸福的地方,还有把自己向这个世界(不论是
看的见还是看不见的)拉一把的作用,就像围巾不再只是对母亲的思念,还像妈妈的爱跟
祝福,有了被呵护的记忆,因此有了力气,对这个世界的某处、某种需要、某个遗憾,伸
出手拉一把,不管那是什么。帮考试院学生把冰箱装满,替挂心儿子的婆婆问乐透号码,
为被丈夫陷害而死的妻子出气...
“吓到你真的很不好意思,有一件事情我想拜托你”
“非常抱歉,但你能去我之前住的考试院,帮我装满冰箱吗?我死了没多久,我妈妈忙着
办丧礼,还没来得及去我房间,如果她看到房间里冰箱空荡荡的,会心痛的,拜托妳了”
“谢谢妳”考试院学生说
因此有了机会看见,原来在自己的周遭,一直围绕着许多特别的关切。不管是鬼是神,是
用怎样的存在方式。
“向欺负你的孩子报仇!”
“这么个小ㄚ头片子,心眼也太坏了.这下太解气了”“我们做的好吧?”
“是的,真是谢谢大家了。”
“恭喜你考上大学”
“因为这些(存摺),您才会一直徘徊在人世吗?”“因为我?”
“在徘徊的时候,看着你长大,非常有趣,确实有点晚了”
“辛苦了,妈妈一定会很自豪的”
“你为什么要抱我?”
“因为喜欢你,你出生的时候,我觉得很幸福。”“毕业恭喜”
“以为是一个人,以为只剩下我一个人了,这点最让我难过”—《signal》
但原来一直都不是啊。于是有了力量,一次又一次,虽然不舍,虽然哭泣,但可以好好地
说再见。
“现在我得走了,也是时候去和莲熙好好聊一聊了”
“你要走了吗?现在吗?”
“我会去,毫无遗漏的都说给你妈妈听的。我会告诉她,
 你的女儿,真的好善良,学习也特别好,还考上了好大学。”“那么,再见了。”
“谢谢你,谢谢所有的一切。希望您和我妈妈在那里,也能继续做朋友。
 请走好(妈妈的朋友),再见,走好(我的朋友),高廷贤。”
※ ※ ※ ※
“妈妈真的有个超好的朋友呢。不过老实说,她应该算是我的朋友。
 妈妈为我做(祈求)的一切,我都很喜欢。
 不管是年糕、生日宴、围巾、还是延贤。都喜欢。”
“(鬼怪)大叔也是。”“谢谢你帮我开了门。”
※ ※ ※ ※
偶尔会哭泣,但要笑得更多
19岁到29岁之间的生活常常在真实和梦中交错,一个人孤单而辛苦的活着,但这样还是努
力的大学毕业,努力的达成了当广播制作人的梦想。朋友不多,但总有关心自己的人,只
是毫无理由的,每当下雨时就会变成疯婆子,心痛、哭泣、一个人自言自语,吃药也不管
用。
直到在初雪的那天,意外的点上蜡烛吹熄,有个穿着高丽时代衣服,眼神充满悲伤的男人
,开始一直出现在眼前。“我忘了什么呢?到底把谁给忘了呢?忘了哪张面孔,忘了哪个
约定?以至于只留下如此深切的悲伤?谁能够,拜托..救救我吧”
当加拿大的枫叶落下,记忆中没有关好的门,重新打开。(记忆当然有门,因为就算一切
都消失,也还记得“失去了什么”重要的东西。)“记住,要记住,他的名字是金信,高
个子,笑起来会悲伤。会化成雨,化成初雪,他会信守承诺。”原来所有莫名的悲伤与痛
,都来自曾经生死与共又失去的记忆。“本来应该以这份爱,坚强的活下去的,对不起。

变幸福的方法,重新想了起来, 也重新看见原本不应该或已经看不见的东西,不管是好
的还是坏的,当然,就也得重新练习告别,重新遇见阴间使者,重新记起自己是其他遗落
者的这个“命运”。
“姊姊!”
“我好像终于找到路伴了,在孤独的黄泉之路上,做我的陪练刚好合适”
“妳要走了吗?”
“也该走了。这段时间谢谢你了,和鬼怪好好过吧,臭丫头。”
“很担心吗?怕名簿来。”
“比起担心,我有点好奇,好奇我的命运是怎么改变的。”
“你的命运本来就有太多变量。”
“就是说啊,印记也没了,剑也拔出来了,
 所以能这样平平安安地度过九年,
 但是,我是其他遗漏者的事实仍旧没变,也差点没能出生,
 也因为死亡失去过我爱的人….
 比起别的,人总归会死,所以生命才更美好,
 所以,当我记忆回来后的第一个想法是
 要把今天当作最后一天过,
 如果今天是最后一天,现在这个记忆就是我爱的人的最后一个记忆,
 所以每一刻都要拼命去爱,拼命去活。”
“你的人生已经很美了,你要记得。”
于是在知道自己原来就是那个人口中所有的“初恋”的那天,承诺在另一个天气恰好的一
天,成为这个孤单又灿烂的高丽男人,第一个也是最后一个的新娘。
“妈妈,我要嫁人了,我会幸福的。”
把今天当作最后一天过,每一刻都要拼命去爱,拼命去活。
然后迎来人生真正的最后一天,以及最后的瞬间。看见货车冲落,和即将被撞上的孩子们
的瞬间,用本能做出一个连自己都不知道为什么会做的行动,的瞬间。一个只有人类才能
做出来的选择。一个在神极其恶毒的命运提问面前,极其悲伤的回答。
这么想想,真的是完美的一天,
醒来发现在那个人的怀抱里,鸡蛋也煎得很完美,节目直播也很令人满意,
那所有的完美,大概是为了带我来到这个瞬间,让我不要迟到。
一分一秒,都不能迟。本来就是这样的命运。
“戊寅年,更申月,戌亥日出生,29岁,池恩倬,是你本人,没错吧?”
轻轻点头
“仔细想想,我为什么会这样做呢?但却还是这样做了。”
“我真的,非常害怕。使者叔叔。”
而更难的是道别。
“我现在似乎该走了呢”
就像当初回来道别的母亲,就像每一个最终完成了心愿或解了遗憾,离开的灵魂们,这句
话,她已经听过别人向她说了许多次,在经过了29年孤单却也灿烂过的日子,现在,换她
必须向被留下来的人说了。这个哭得像个孩子一般的人。以为离别这种事,练习久了就能
够比较不痛,其实每次都是单独而唯一的痛彻心扉。但是最后能在使者叔叔的茶室这样再
见一面,好好告别,即使哭的很多,还是幸福的吧。
“我会早点回来的,我会跑着去,来的时候也跑着来。”
“不要心痛太久,我一定会再来见你的,所以,要好好等我,
 不要下太多雨,因为会给市民造成不便的。
 这一次,我来找你,我一定会去找你,
 来世,我一定会生命力满值,长长久久的在你身边,
 我到上面之后,一定会央求这件事。”
红色围巾在雨天中滴著水,被离别的泪水浸湿,如此漫长的雨季,像是永远干不了的悲伤
。然后逐渐的逐渐,雨慢慢地偶尔变小,天空慢慢地偶尔放晴,春天还是来了。
那天,其他遗落者在某个人的眼泪中,永远的离去,
那些不知道是白天还是黑夜的时间,
伴着雨水而下,是如此漫长的雨季。
其他遗落者,在这个失去了守护神的世界,
再次将守护神召唤至此,便离开了,是那么孤单又灿烂的守护神。
“她应该见到妈妈了吧”三神奶奶看着逐渐停下来的雨。
红色围巾被围在那个被它的主人给召唤回来的守护神身上,就像她的承诺一样,守护着这
个,孤单守护这个世界、守护奇蹟的神。离别是命运给予这个永生生命的课题,但他现在
,似乎已经比较知道,为何要活着,又该如何等待。
“记得我以前说过的话吗?还在世的人,一定要更努力的生活,虽然偶尔会哭泣,但要笑
得更多,活得更坚强,这才是对所承受的爱的报答。”
“The pain,now,is part of the happiness,then.That's the deal.”—<Shadowlands>
※ ※ ※ ※
苹果掉到牛顿面前后,我们对世界的认识产生了改变,过去始终知道存在,但没有办法具
体描述的某种引力,如今真切的明白了。
那个戴着红色围巾,曾经活得那么孤苦,却笑得如花绽放一般的女孩,像正午耀眼的阳光
,跳跃着奔跑到了死亡面前,这么短暂,却让我们记住了生命的灿烂。
“你的人生已经很美了,你要记得。”
※ ※ ※ ※
And I'm here
https://www.youtube.com/watch?v=MfZ4bKDP1O8
And I’m here just
just like I used to be
We were here in old days
with you with me
All my fears have gone
when you whisper to me
No matter how
near or far apart apart
When you feel so lonely
I’ll be here to shelter you
When you feel so lonely
I’ll be here here for you
(Have you completely erased me)
(from your memories from yours)
(While I still feel your breeze)
(holding your hands again)(holding your hands)
If I could fly above the clouds
like all the birds
And I could hold you for a while
to let you feel my pulse
Still here all alone
My whole life
and all my heart
You’re my whole life
and all my heart
And I’m here home home
With you With me
※ ※ ※ ※
在听了一千七百遍“And I'm here”后,终于勉强把想写的写完了,
希望可以就此离开鬼怪坑,我在此诚心的祈求。
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2017-02-04 03:20:00
作者: Joy19961004 (瑜)   2017-02-04 03:28:00
作者: brightcharm (未来)   2017-02-04 03:31:00
推推QQ但黄色有点吃力QQ 好文推
楼主: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-04 03:33:00
颜色code让我有点烦恼。大家为什么都这么会上色@@
作者: brightcharm (未来)   2017-02-04 03:53:00
有暗色也有亮色 改亮色会不会好点@@?要判断出坑了没..听Ailee那首不会心痛 就差不多了XD
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-04 06:26:00
推推推这坑不太好出,因为他不是只有悲伤的爱情,或是happy ending,里面有好多人生的道理跟生命的意义,随着时间一一发酵
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-04 07:48:00
推 但我没要出坑的准备哈哈
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-04 07:53:00
推腿推~~><推推 多打一个字>< 坑真的不好出我想顺其自然了~><
作者: gdpeiyun (pei)   2017-02-04 08:23:00
每次心想是时候要出坑了,但看了大家的分享后感觉又往下扎根不少
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-04 09:04:00
推推~~坑底太美好OAO
作者: watase124   2017-02-04 09:44:00
哇 恩倬视角的文 我也好爱
作者: flyheart (路再远也有你们)   2017-02-04 10:05:00
重新透过原po的文字回顾,眼泪盈眶
作者: chaosyuan (小狐狸)   2017-02-04 10:35:00
哭,恩倬的第234世,都要把生命值点满哦,一定喔
作者: sea5705 (MO)   2017-02-04 10:44:00
写的好好~~配上and I'm here音乐看...又想哭了QQ
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-04 10:51:00
看着看着又哭了 这坑好难爬
作者: arielh8411   2017-02-04 10:57:00
看着又哭了,他们会好好的生生世世在一起。这戏真的让人很难走出来耶
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-04 10:57:00
推推~坑底温暖
作者: lovelucia226 (åš•åš•ç±³)   2017-02-04 11:12:00
推,看这篇配And I’m Here眼泪都快掉下来QQ 写得真好只是这坑太温暖 真的舍不得出来Orz
作者: jetami (慊)   2017-02-04 11:27:00
我想坑底不需要出来,鬼怪中所说的想说的对人来说太重要…需要放在心里好好提醒自己
作者: nanalin (nana)   2017-02-04 12:12:00
推推推
楼主: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-04 12:47:00
偶尔回坑底躺躺,但也要出坑看得更多^^ 追鬼怪的过程中因为演员还有题材,看了不少其他原本可能不会看的电影和戏,感觉真的被打开蛮多门,挺幸福的
作者: lilittlee (你的眼是一朵)   2017-02-04 13:10:00
也是从第一集开始心心念念And I'm here.刚刚循环这首看完这篇,觉得就像剧里所有人一样,又悲伤又幸福呢!
作者: starskycat16 (starskycat)   2017-02-04 13:39:00
这篇看到鼻酸QQ也推on air
作者: watase124   2017-02-04 15:14:00
生命值满点 虽然意思有到 但翻译的真得很诡异 译者一定有在玩 RPG 游戏种类的 XDD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-04 15:19:00
我看到以为是电动梗...XDD
作者: giki731 (giki731)   2017-02-04 15:20:00
好多好多台词都可以好好回味
作者: essendo (essendo)   2017-02-04 15:30:00
光看到恩倬跟妈妈那段就害我眼泪忍不住发神经一般一直掉下来!
作者: mylenes (mylenes)   2017-02-04 16:18:00
and I'm here 完全催泪
作者: jonie (小布)   2017-02-04 16:36:00
我不认为恩倬奔跑到死亡面前耶@@恩倬是圣光照拂的存在,点亮一个活在疏离阴影下的神,神的灿烂由恩倬敲开kon…kon…冰封的心门!所以鬼怪丈夫说她是爱与被爱的存在。鬼怪就是个嘴硬心软的老顽固,恩倬真的很包容自己男人的任性,只要被称赞就会开心到忘掉一切,动不动就害羞心动像小汪汪孔刘以前会这样耍萌吗?还是这是进化版神谕cp一开始看发布会互动真的很担心,刻意保持距离,孔刘坐姿都歪到栋旭身边了,是多怕绯闻。幸好演出效果很棒。
作者: NaaL (Skyline)   2017-02-04 17:23:00
孔3岁一直是3岁啊~(远目 XDD
楼主: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-04 17:27:00
所以我一直不觉得是父女感,真的要说的话是母子还差不多XD 恩倬根本新妇兼妈妈在教金信小学生(还要主外),很辛苦的XD
作者: rebecca83 (温)   2017-02-04 17:39:00
推好文~鬼怪真的太多动人的地方让人出不来,看到文字就能想到演员的语气、剧情画面和配乐,这篇看到一直哭QQ
作者: jdaemon (不是正妹的我)   2017-02-04 18:08:00
推这首歌
作者: starskycat16 (starskycat)   2017-02-04 18:34:00
发布会有刻意保持距离?@@还没看影片。。。
作者: MGeometry (矩阵几何)   2017-02-04 18:38:00
本来已经在坑口了 看到这篇又掉下去了
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-04 18:55:00
觉得没刻意保持距离..发表会很多记者本来就要比较严肃
作者: watase124   2017-02-04 18:57:00
私下花絮 和记者会当然不能比 你在家和在公司会一样吗?
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-04 19:10:00
喜欢恩倬视角的文~推~
作者: ninomya (☆Always be HOTTEST☆是)   2017-02-04 20:05:00
这篇真的完全勾起记忆,整个哭了QQ 我还没出坑,感觉出不来Orz
作者: MusicShow (music)   2017-02-04 22:49:00
推啊
作者: fonda1225   2017-02-04 23:40:00
原po写得真好,一出好剧会让愿意留在坑底,每看一篇鬼怪文,每听一ost,心中都又会有一股淡淡的悲在胸口徘徊
作者: spectros (嗯哈哈)   2017-02-05 01:22:00
好文推!!鬼怪坑好深,要努力爬才能出来了~~XD(偷偷说,看到费拔赢球我也立马想到鬼怪!但费拔这次表现真的很好,只是没想到会赢了纳豆...)
楼主: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-05 01:44:00
光是他们两个一起进决赛我就觉得像是被神递了三明治了TT(结果更是怀着渺小卑微的希望却出现的奇蹟TT)
作者: monicaliu416 (monicaliu0416)   2017-02-05 08:20:00
推~在捷运上看,差点哭出来
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-05 21:44:00
我也是觉得费爸拿到鬼怪的三明治了,看球赛激动不已一直问我爸有没有看到鬼怪XDD
楼主: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-06 00:41:00
蓝大好可爱XD,你爸没有用德华发现使者的奇怪眼神看你吗??XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com