[新闻] '无趣'连续剧唯一'ACE'...秀爱的孤军奋战

楼主: Estersoa (ACE)   2016-11-26 21:36:58
[TV评论] 〈住在我家的男人〉收视率残酷史中展现出秀爱的真正价值 16.11.23 18:03
http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002263697
这是一篇关于〈住在我家的男人〉收视率为何如此惨澹的评论。
对于一如此深爱住我家的观众(我)而言,翻译这篇其实心情不是太痛快XD
也不是太想发在这里让还没看过的人都不想点开的XDDDD(ry
但是觉得这评论有些部分写得如此真心跟中肯,该承认的还是得承认。
希望编剧可以看到然后拉回来一点就好了(????)
作者: zazaza314 (过过过过)   2016-11-26 21:46:00
真的是剧情的问题男女主角的演技都很棒欸QQ
作者: ereirred (背影)   2016-11-26 21:50:00
评论挺中肯的 但其中男主的演技 我觉得不错啊!!
作者: Grecie (容)   2016-11-26 21:51:00
这篇真的讲得很中肯,但身为忠实观众希望编剧后几集能力挽狂澜,好好梳理剧本
楼主: Estersoa (ACE)   2016-11-26 21:53:00
我觉得他也没有说金英光不好啦,只是有些部分还不够好要再加强的部分吧~ 其实这篇批评最多是剧情,其他都没有特别着墨XDDDD
作者: chiachiachan   2016-11-26 22:01:00
感谢翻译!确实该面对的还是要面对...剧情真的越来越松散了..编剧啊加油QQ
作者: ereirred (背影)   2016-11-26 22:02:00
希望最后6集(?)编剧能好好写啊!! 谢谢E大翻译!!
作者: pearr (pear)   2016-11-26 22:08:00
剧情真的是无趣......但秀爱演技超好英光也还不错
作者: chiachiachan   2016-11-26 22:13:00
真的!秀爱每部作品的演技从来都不会让人失望!但觉得英光在剧中诠释暖爸的角色也还不错!
作者: laroserose   2016-11-26 22:36:00
秀爱演技很好
作者: amny2111 (斑斑)   2016-11-26 23:05:00
我一开始也有看,但到一半放弃了
作者: alice52138 (ling)   2016-11-26 23:20:00
真的也是一半弃剧,因为看到打瞌睡不然秀爱演很好
作者: valen362   2016-11-26 23:21:00
两个演技都很好,但剧情囧
楼主: Estersoa (ACE)   2016-11-26 23:47:00
不过其实我觉得虽然支线写得很杂乱到不吸引人,但并没有糟到只值3% 4%的收视率可能刚好演员也不是本来就有名气到大众能为演员看的地步吧XD
作者: yanmar   2016-11-26 23:49:00
收视真的是谜 之前回来吧大叔很好看 但收视也一直探低...
作者: relax525 (relax)   2016-11-26 23:58:00
"回来吧大叔"当时刚好跟太后对打,所以也比较吃亏
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2016-11-27 00:00:00
推九二!(秀爱代表作!)
作者: onedayJ (Oneday!)   2016-11-27 00:03:00
看了开头觉得还不错耶! 是后面写不好吗
楼主: Estersoa (ACE)   2016-11-27 00:13:00
其实我觉得到第八都还蛮好看的XD 七八主线比较多就是五六主线开始有点多但我觉得角色部分还算是蛮有趣的真的没有到很糟啦XD 但因为剧情大纲就没心意 如果又有冗的部分的话很容易就....
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2016-11-27 00:15:00
秀爱真的是名品演技!最近最爱的两位空姐就是崔秀雅和洪娜丽!评论最中肯的地方 个人觉得是男二女二part!女二真的不讨喜(人设非好感无误)硬跟男二凑一对 个人觉得很突兀!
楼主: Estersoa (ACE)   2016-11-27 00:15:00
更正一下:五六 是副线* 就比较没那么吸引人XD
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2016-11-27 00:16:00
也可惜了帅气、家世好 又努力工作的男二!秀爱 英光的甜蜜part是我撑下去的动力!只想看退休空姐和金盆洗手的型男主厨平凡日常的乡民~~~
作者: dido0208   2016-11-27 00:26:00
男女主在一起后就没什么动力看了,剧情确实没什么脉络,支线又过杂
作者: kula7566 (回来吧 胜负欲)   2016-11-27 00:29:00
推德峰跟丽珠配真的很莫名 不在乎丽珠有没有洗白 但是德峰一开始遇到娜璃的天然呆人设我还满喜欢的 可惜戏份一直不多
作者: funnysale (S )   2016-11-27 00:31:00
到中间弃 线太乱了 而且女二不讨喜
作者: chiachiachan   2016-11-27 00:35:00
推E大!虽然支线杂,但感觉不至于到这种收视率...
作者: saree (眼睛的温度)   2016-11-27 01:07:00
发现是小爸爸时就弃剧了((也太早XD
作者: e6110188 (jiller)   2016-11-27 01:10:00
刚开始觉得爸爸硍满有趣的但现在真的只是为了英光而看QQ
作者: greenlife   2016-11-27 01:46:00
不讨喜的角色太多了 舅舅、男二妹妹、黑道戏份实在太多又有点不知所云 甚至连饺子店店员、女主朋友和同事这些可以衬托主角的角色都很无趣 男主从小就一直守护女主这个设定还满吸睛的 可是发展到两人真的在一起又觉得接下来没什么值得期待的了
作者: yueluo7 (小月)   2016-11-27 02:16:00
几集没看德峰居然和丽珠配了…看来可以弃了
作者: cokami (I Am A Dreamer)   2016-11-27 08:11:00
追到上周弃剧 觉得没重点
作者: Timcanpy (道法自然)   2016-11-27 08:59:00
靠演员演技撑著
作者: monar (モナー)   2016-11-27 09:07:00
到后面拖沓缺乏爽快感 致命一击是把男女二乱配对 编剧简直白目
作者: Coloring (砍掉重练!)   2016-11-27 11:20:00
九局下二出局超好看 我推
作者: miiac (miia)   2016-11-27 12:14:00
我也是放弃了QQ
作者: chiachiachan   2016-11-27 13:27:00
啊!同推九二!真的超好看!值得在不同年龄段重温的剧!
作者: iciris   2016-11-27 13:47:00
九局下两出局超好看!!!
作者: emmasu   2016-11-27 14:48:00
九二是我心中前五的韩剧!
作者: beedees (慕娉婷)   2016-11-27 15:01:00
九局下真的超棒,当初我还苦追on 档
作者: tingtinglion (Keiko Kitagawa)   2016-11-27 16:04:00
真的很松散,看没几集就弃了
作者: goodfen   2016-11-27 16:08:00
大推秀爱的演技 大推九局下也推李廷镇 金英光很帅
作者: cashko   2016-11-27 17:43:00
秀爱演技真的不错
作者: kinono602 (anne)   2016-11-27 20:19:00
第一部看秀爱的戏就是九二,超好看的!
作者: littleball28 (gogo小狮gogo)   2016-11-27 21:40:00
前面两集都看得很开心,随着后来剧情走向跟金师傅出现后就弃了QQ
作者: sagreetiya (日向夏)   2016-11-28 16:07:00
看到第九集 黑道部分太不知所云 舅舅又很烦 感觉编剧梗都随便铺直接丢出来 也有点想弃了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com