[情报] 云画的月光 振永专访两则 (新增!)

楼主: rachel1029 (Rachel)   2016-09-25 18:46:51
刚看到一篇振永更早前NewsAde的采访
为了不洗大家版就新增在这篇里囉~
InStyle的似乎有漏掉一小段也新补上
希望大家能多多喜爱我们既是演员,也是B1A4队长兼制作人的振永!
一、InStyle十月刊
http://i.imgur.com/0XZnxg8.jpg
cr.InStyle 翻译来源:B1A4中文首站、JinYoungA_China、不爱换内裤的小狸
电视剧《云画的月光》振永饰演的金胤圣,是没有一丝温暖就能轻易夺走女人心的人。振
永本人的性格和胤圣是反转的,这样的反转也是使人们深陷角色的重要因素。
振永本人具有良好的品德、细长的眼睛、棱角分明的脸庞、不同于他人的和蔼可亲,外貌
出众的振永只说他是个偶像就太可惜了。他多样的才华让人感受到他无穷的力量,看到他
就会想到“囊中之锥”这个古典成语。有才能的人不会长久被埋没,终能显露头角。时间
会证明振永真正的价值。
拍摄画报当天,先是因为振永亲自搬运助理预订的晚餐,而被他的风度和人性所感动。编
辑感叹他进行的“InStyle Facebook Live”。特别是当他用甜美的嗓音演唱了被当场要
求的“在同一个地方”的瞬间,就下定决心要正式成为粉丝。
这天,《云画的月光》热血观众,因为金胤圣迷上振永的InStyle一位编辑,为了见他而
造访摄影棚。虽然每个月都会见到明星,但这一切并不是常有之事。
通过电视剧受到了观众的喜爱,这种感觉和平时收到粉丝的爱好像不同?
其实到现在还是没什么实感,但是对电视剧得到的关注还是觉得很神奇。马上B1A4就要回
归了,即使就一次,能让大家多知道一次B1A4也让我很开心。我活动最大的理由就是B1A4
啊!牵扯到成员所有的名字,责任感更强了,满足感也成倍增加的。郑振永也是B1A4的振
永啊。不只是我一个人考虑团队,其他成员独自活动的时候也是这样想的。
原作作家说投入最多爱恋撰写的角色就是金胤圣。个人感受到的魅力也有吧?
是反转吧。他权力财富名誉都拥有,却对女人没有兴趣。但是因为乐瑥第一 次产生了兴
趣。一直就很喜欢女人的人被一位女人所吸引,大概就没有趣了。只是被一位女人所吸引
的样子真的很像个男人。
你本人有反转魅力吗?
粉丝们叫我黑洞。我其实也不清楚...(笑) 路痴而找不到路的情况挺多的。路痴的特征是
走走路的时候什么都不想,比如在想旋律或其他事,就真的没在意路了。
金胤圣希望的是什么?
不关心名誉,作为男子,抱负不够。如果是我,会抱着远大理想,更努力生活的。
好奇《云画的月光》拍摄现场的气氛呢。
真的很好。收视率上升后变得更好了。(笑) 演员们年龄相仿很好沟通,也有共感。在一
起很开心,平常也合得来,所以演戏的时候更有趣了。互相谈话,那种气氛真的很好。
今天也看到你照顾其他人的样子呢,真是聚集了照顾人的偶像呢。
看到宝剑的话,即使是小事也想多照顾他一点呢。和这么善良的朋友一起工作我也很感谢

遇到新朋友的时候有自己的适应方法吗?
首先走近他,刚开始可能会尴尬害羞,但是没有人会不喜欢别人先来走近,也没有人会不
喜欢一起通过分享对话来变亲近。希望别人走近你之前,先走近别人吧。
有看到你在采访的时候说有喜欢的人的话会马上去告白。
没错。我算是感受到喜欢的心情的话会马上去告白的人。有了喜欢的心意,她要是离开了
会很后悔的吧。缘分这么难得,没有勇气而选择放弃的话太可惜了吧。
告白的成功率大概是怎样的?
我是觉得有胜算才去告白的那种,所以成功率还是比较高的。(笑)
如果像胤圣和李韺一样,和成员喜欢上了同一个女生怎么办?
真的好难呐。我是不会轻易放弃的,估计会先去告白的。首先我把自己能做的都做了,反
而心情也会舒服了。
算是胜负欲很强的?
是的,如果和别人一起竞争的话,胜负欲很高涨的。
原作作家在采访中说到,“胤圣是经常笑着的,他的笑容不是发自内心的,而是被教育出
来的笑容,那是心灵的伤痛”。演艺人不也是要一直展现好的面貌吗?
守住内心很重要,要是抱有不想做、很烦的心情上到舞台上,你的笑也不是笑啊。我正在
做我喜欢的事,看到粉丝们心情也会很好。我不喜欢计划好了大肆宣扬然后行动,计画容
易露馅啊。
现有人生中最努力的时段是什么时候?
练习生的时候看到能成为演艺人的希望,平静内心,所有的事都努力做了。
你在担任B1A4成员、制作人、演员这么多角色,担任各个角色的心情可能也不同吧?
无论是哪个位置都不会后悔。即使是一个角色,我也要尽全力展现。首先现在拍的电视剧
不能给人添麻烦,即使是一点点我也想做得更好。所以我努力研究剧本,和前辈们一起练
习演技。
稳重的一面有闪现呢。
很多人说我是小大人呢。(笑) 受到我身边30~40代音乐技师和制作人的影响,从他们身上
学到的也很多。对我多说说在我这个年龄很难想到的事情吧,我很感激呢。
记忆深刻的受教经历是?
刚开始作曲很慌张的时候,mixing技师跟我说制作人要有一股傻劲。那时感触很深。一直
浮躁乱整的话这个曲子是做不成的。将坚定的想法和一定程度上该有的固执相结合,从中
吸取各种意见的话,自身会有所发展的。
平时是怎样的风格?
喜欢无色彩的,白色、黑色这种简单的单调的。喜欢有氛围的风格。
制作中的B1A4歌曲的灵感用一句话概括是?
以前感觉到的那个“瞬间”的感情。
拍电视剧的时候想念B1A4的活动吗?
想念成员们。也一直监督着我。有一起的行程的时候,不只是我,大家都很欢腾。见面了
很唠叨,却很开心。所以也很期待回归。很恳切地想快点一起站到舞台上。
像老朋友一样的感觉?
是家人。没有的话会感觉空虚的。
在《Produce101》中作词作曲了“在同一个地方”这首歌,大家也说听着这首歌感受到香
气余味。
我很喜欢回忆这个单词,想像未来也很好,回想幸福的记忆,把那份感情再次回味也很好
。现在也在为了把这瞬间的美好回忆留下来而努力。即使只有一个也想让它变得特别。
希望以什么样子生活?
想不后悔地活着。每次想着“为什么会这样、不要这样”,心里就觉得很累。先考虑之后
再去做,先考虑一次再去说,三思而后行,这样事情就不会后悔了。不愧对自己,是我人
生的目标,再回首时,只剩下美好的回忆。
其实原本很犹豫要不要放这篇专访
毕竟这篇文不单从戏剧部分进行访问
也有想过撷取云画跟演员相关内容就好
但又觉得这样的访谈并不完整...
思考过后还是决定放上全文
希望暖暖的胤圣有弭平我昨天那篇文对部分板友造成的伤害XD
(我对韩剧版不熟,若有违反版规再请告知我)
二、NewsAde
http://i.imgur.com/E9sgJ29.jpg
cr.NewsAde 翻译来源:JinYoungA_China
《云画的月光》中的我?很神奇。神奇啊。
振永:(在TV里看到自己)很神奇。神奇啊。特别是《云画的月光》是我第一次出演史剧,
更好奇会是什么样子。其实出演这个作品还没有实感。真的很感谢有这个机会。
史剧是很有名的很辛苦的拍摄题材。冬天的时候寒风从韩服衣袖飕飕地吹进来,夏天穿着
一层层衣服热气都积压在里面。让我们心动地观看的《云画的月光》的拍摄日期正符合酷
暑。
振永:很多人都是担心同一个问题,问我热不热?确实非常热。(笑)!但是很多人为我加
油、为我应援,让我拥有了力量。啊,有这样一件事。我们开始拍摄的话,声音的录制是
很重要的,但是只要我开始唸台词,天上就有飞机飞过,因此也有过困难的经历。哈哈。
没有比不上!
振永在和现在演艺家最hot的人物朴宝剑饰演情敌。但是“怎么的,没有比不上!”无论
颜值还是演技都不逊于对方的两人。
振永:额...我觉得......比起宝剑还是差很远(笑)
就是这么谦逊的少年。
振永:演技是我梦想去做的事情之一。所以出道前,从小开始跑跑龙套或者辅助出演积累
了一些经验。从地方移动到首尔也不是一件容易的事情,所以我记得经常是周末的时候去

大概因为拥有这些经验,振永在出演作品前就拥有一番彻底的准备。
振永:和演技老师经常见面,先对于作品的讨论是最多的。理解之后要切身地去练习。还
有在现场的时候也经常请教前辈,学习著。感谢。哈哈。
振永:想要更好地表达感情,追求细节表现的演技,正在苦恼中呢。
不管怎么说,是B1A4振永!
对于音乐饱含热情的振永!对于B1A4的活动也在一直苦恼中。
振永:每当有空的时候都会投入到B1A4歌曲的制作中。也和成员们一直在苦恼该展现什么
样的音乐。马上会以完全体展现给大家好的样子的,请大家不要觉得太可惜,再等待我们
一下吧~~!BANA,待会见哦~
普通人 振永
因为作曲实力而收到“天才”评价的振永,这次《云画的月光》的演技也宣告成功。下面
,不是对有距离感的歌手振永提问,也不是对演员振永,而是对什么角色都没有扮演的时
候的平凡人振永提问。
Q:最近最喜欢的是什么?
寻找好吃的店!史剧经常在地方拍摄,最近在那里找美味的店是一种乐趣。
Q:最近对什么东西中毒?
寻找让心情变好的音乐!我听音乐的时候,喜欢听能让心情变好的音乐~所以最近在找这
种音乐。
Q:我平常的性格是这样子的?
喜欢开玩笑,话也很多。还有,我不喜欢冲突,发生问题都想要积极地去解决。
Q:我都觉得很奇特的小事?
总找错路......?我也不知道怎么会这样。
跟大家说明一下郑振永到底有多不喜欢冲突和多积极想要解决问题...
规定B1A4每个礼拜要有对话时间,然后某天就这样大家从晚上对话了九个多小时到早上,
都不用睡了ヽ(‵Д?)ノ
然后振永啊~
你确定片场飞机声不是你制造出来的吗?
大家可以看影片评评理...
https://youtu.be/h0Sg6YsSPmM
还有,你真的什么都很好...
可你为什么是个路痴呢XD
作者: irisloveshe (Iris)   2016-09-25 18:55:00
第一个问题的回答好感人好有担当!期待他们回归很久了~~QQ
作者: VianYe (WhenQ)   2016-09-25 19:11:00
振永大推~
作者: beibei13 (珺珺)   2016-09-25 19:14:00
推推
作者: CjWmC (泡沫)   2016-09-25 19:14:00
推振永 有才又努力 总是想着B1A4很棒啊很喜欢看演员专访耶 我也来挖云画的演员专访好了XD
作者: balayo (猫蛋蛋)   2016-09-25 19:23:00
哇 有B1A4版 可以转吗?(想转录不会转)
作者: claire612 (我不是帅哥)   2016-09-25 19:25:00
才华洋溢
作者: CjWmC (泡沫)   2016-09-25 19:31:00
演员专访除了可以了解演员 也能透过他们理解角色所以很喜欢看 感谢放上来 觉得振永真的是云画的一个惊喜呢兵沿也想看呢 其实也才只是97的孩子 这部演员都太年轻啦
作者: per456 (岩盐香草海盐黑胡椒)   2016-09-25 19:39:00
\振永/\振永/\振永/
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2016-09-25 19:45:00
\振永/\振永/\振永/
作者: jean20157 (自然卷)   2016-09-25 19:53:00
看了这则专访之后真心觉得振永是很有肩膀的人耶,多亏了他让我发现B1A4这个好团
作者: lolo12379 (Sundays)   2016-09-25 20:01:00
\振永/\振永/\振永/ 想法好成熟 等待B1A4回归啊
作者: nasubi (oioi)   2016-09-25 20:09:00
推振永也推胤圣~觉得选他来演真的选得很对!
作者: yuyuyu0207   2016-09-25 20:13:00
推振永~期待B1A4回归~~
作者: CjWmC (泡沫)   2016-09-25 20:14:00
虽然每次选角新闻都变动很大 但最终选角都让人觉得超适合
作者: darkdanger (像大海)   2016-09-25 20:20:00
第一个回答真的太感人了QQ
作者: casio0803 (柿子成熟时)   2016-09-25 20:29:00
振永真的很爱B1A4呢
作者: gigi0921 (奔奔)   2016-09-25 20:57:00
他们真的好友爱喔~振永男神演什么像什么,希望大发呀!
作者: kk11410 (小熊森林)   2016-09-25 21:08:00
喜欢最后一段话~不愧对自己也不后悔~很棒!振永加油!
作者: aten7512   2016-09-25 21:12:00
不忘初衷 赞!
作者: IiTK (*0*)   2016-09-25 21:30:00
作者: HerbstBlumen (假面流星)   2016-09-25 22:14:00
推才子振永+君子胤圣!!♡
作者: jiangya   2016-09-25 22:29:00
推超有团体爱的振永!!
作者: COTOYO (跑向终点)   2016-09-25 22:34:00
作者: nasubi (oioi)   2016-09-25 22:55:00
托云画的福让我认识振永~~~~
作者: barbarism (barbar)   2016-09-25 23:24:00
周一就是需要满满的郑能量阿!
作者: gloria5566 (葛罗)   2016-09-25 23:58:00
郑振永大发啊!果然是出道前就喜欢你们到现在!
作者: cyndimax (Cynthia)   2016-09-26 00:00:00
因为云画认识了振永,真的是令人好喜欢的人啊
作者: wuzhuzhu (ㄅㄅ)   2016-09-26 00:03:00
\振永/\振永/\振永/\振永/\振永/
作者: Ryder (Zero to Goal)   2016-09-26 00:08:00
同是路痴推XD 振永也好成熟啊!第一次看他演戏好喜欢~但是B1A4很早就认识了,也是第一个认识振永的!超有才
作者: cutieyu (haru/20170714)   2016-09-26 00:27:00
感谢分享~这篇振永的报导让大家更认识他!!
作者: augusta68 (中年猫)   2016-09-26 00:29:00
好有才华的人~而且超级适合古装~根本古人一个
作者: gigi0921 (奔奔)   2016-09-26 00:41:00
是瑞秋大大呀~整理好多文章辛苦你了:)振永真的是让人有成长动力的人呢!
作者: a29963776   2016-09-26 00:48:00
推振永~有才的B1A4队长
作者: deareee   2016-09-26 03:19:00
推~有担当&正面能量的队长,振永!! 希望云画的编剧导演们,也要给胤圣一个好的结局呀。
作者: asparagus67 (asparagus)   2016-09-26 09:21:00
推!!希望可以看到振永更多的发挥
作者: pict404 (海龟羹稀饭)   2016-09-26 12:52:00
队长对member浓烈的爱Q_Q BANA等你唷~
作者: wanderlust (sonder)   2016-09-26 14:48:00
好真诚的访谈啊啊啊啊啊,陷入振永坑
作者: lolo12379 (Sundays)   2016-09-26 17:30:00
原po一直推坑 我腿快站不稳~XD B1A4快点回归啦!!
作者: redblue (~TVfXQ SOUL~)   2016-09-26 20:43:00
感谢专访翻译!我也从云画认识了振永&B1A4,后来发现很多歌不但是振永写的,而且都蛮好听的耶~他真的太厉害了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com