翻完了发现好像下半部跟前面板友发的重复了，但想说还是连着一起发才有连贯性
原本是分成两篇新闻出的，为了方便阅读不占版面，我就合成一篇一起发了
有找到另外一篇应该是谈到胤圣结局的完整访谈，过两天再翻出来分享
“云画”作家尹梨修“对我而言十分特别的‘云画’”
“‘云画的月光’对我来说是很特别的，我也特别爱这部作品。”
网络小说“云画的月光”作者尹梨修，表达了自己对作品的呵护。以她的小说为基础改编
的连续剧“云画的月光”，目前正在KBS 2TV播放中。出色的演员与扎实的故事内容、充
满魅力的脚色，再加上如童话般的美丽影像，每播出一集都引起热烈的回响。
尹作家在日前与Joy News 24的访谈中，透露说“‘云画的月光’是在生完儿子后8个月左
右，瞒着老公偷偷开始写的。”
“我跟老公约好，生产完2～3年都要专心带小孩。但到了8个月左右，就觉得自己好像被
世界抛弃了，感觉整个人消失在世界上。所以开始偷偷写小说，那部作品就是‘云画的月
光’。”
“云画的月光”是从2013年10月起在NAVER连载至今，累积点阅数已达5400万次的人气网
路小说，分成5集出版成册，总销售量达到25万本。而随着连续剧受欢迎，原作小说也获
得更多的关注。
对尹作家来说，“云画的月光”有着特别的意义。这是她第一次挑战网络小说，也是生产
后的第一部作品。尹作家回忆“至今我总共写了12部言情小说，只有‘云画的月光’是用
投入一切的感觉写的。写作当时身心都很煎熬，但小说的排名一直上升，直到最后都很受
大家欢迎。”
“我的人生分为生产前后两个阶段，生活模式也因为生产而改变，文字的感觉也大不相同
。生孩子之前，常有人说我的文字干燥又忧郁，又有点玩世不恭的感觉。生孩子之后常听
到人说文字比较甜蜜，角色也变可爱了。”
尹作家很喜欢言情小说，她从来不觉得这是很丢脸的事。但她也透露，常会因为人们总把
言情小说、网络连载小说当成是不入流的作品而受伤。
“我去参加幼稚园的家长会，一位学生的妈妈嘲讽了我的职业，这给我很大的打击。所以
我下定决心，要写真正的爱情故事，要写出让我的孩子以后看了也不会觉得丢脸的作品。
”
连续剧“云画的月光”是现在最“夯”的作品。播出期间总是占领即时搜索关键字排行榜
，收视率也是同时段第一名。全国收视率已经突破20%，也是大家最热烈讨论的话题，近
来还有要加长集数的消息传出。
而原作尹作家怎么看呢？她笑着说“我每次都像个观众一样，看着连续剧一起哭、一起笑
。”
“我把小说跟连续剧分开来看。虽然是以我的作品为基础改编，但连续剧的创作是由导演
和编剧负责的，我只是个观众。20日播出的第10集中，罗温(金裕贞 饰)哽咽的时候我也
哭了，她演技怎么能这么好呢？”
“云画”作家尹梨修“选角超满意…朴宝剑无人能及”
手心手背都是肉。对于亲手创造这些角色、亲手打造故事的作家来说，没有一个角色不是
心头肉。网络小说“云画的月光”作者尹梨修自然也是一样。
“云画的月光”描述的是傲娇王世子李旲，与女扮男装的内侍洪罗温之间，扑朔迷离的宫
廷言情小说。2013年以NAVER网络小说的形式开始连载，三年后由KBS 2TV改编为连续剧，
目前正在播放中。
Joy News 24记者问到尹梨修作家最偏爱的角色是哪一个，她说“剧中振永饰演的金胤圣
是我最用心的角色。”
剧中，金胤圣是朝鲜权贵金宪(千虎珍 饰)的亲孙子，也是充满魔性魅力的花书生。出身
名门，兼具品格与优雅，他也因洪罗温(金裕贞 饰)而与王世子李旲(朴宝剑 饰)对立。
尹作家说“原作中，胤圣是爷爷刻意为了使他与旲对立而教育出来的孩子。连笑容都是特
别学过的，是个不太会反映自己想法的孩子。明明有了心爱的人，但却连这点心愿都无法
完成，这让我格外心痛。”
她补充“振永跟小说插画中的胤圣实在太像了，让我很惊讶。居然有真人可以长的这么帅
，实在很神奇。”
除了振永之外，“大势”朴宝剑与“政变”的象征金裕贞也都演出了这部作品。尤其是朴
宝剑，同时展现温文有礼的微笑以及强大的领袖气质，席卷了全国女性的心。而金裕贞更
以超龄的成熟演技，为自己赢得大量的“姊姊粉丝”。
对于连续剧的选角，尹作家开心地笑着说“超满意”。她透露自己是“朴宝剑的粉丝”，
对于这部作品会大受欢迎，她表示“应该是因为朴宝剑的力量吧？”表达与众不同的偏爱
。
“我是看了‘请回答1988’之后开始喜欢他的。剧中崔泽(朴宝剑 饰)曾经被问到‘什么
时候最想妈妈？’而他回答‘每天’，就是这段剧情让我喜欢上他(笑)。当时我觉得他真
的是个很漂亮的演员，后来就听到朴宝剑要演出的消息。当时我看着孝明世子的个人海报
，心想‘这就是孝明世子本人嘛’，真是‘无人能及’的(笑)。”
对于饰演“女扮男装”洪罗温一角的金裕贞，尹作家大赞“她是天生的演员”。她说“年
纪轻轻的孩子，怎么能这么稳重、演技这么好呢？第10集里罗温哭的时候我也一起哭了，
我觉得她真是天生的演员。”
包括“云画的月光”在内，尹作家已经写了12部言情小说。继最近完结的“海市蜃楼”之
后，她很快又会再推出新的作品。尹作家的言情小说，大多是以朝鲜时代为背景的历史小
说，下部作品应该也会是言情小说。
对此她透露“因为我喜欢历史。在国外跑来跑去，对历史产生了很大的兴趣。连续剧播出
的那天，‘孝明世子’跟‘洪景来之乱’都会登上即时关键字排行榜，能用这种方式再一
次让大家了解我国的历史，让我觉得很满足。”
“在写小说之前，我阅读了很多历史的资料，每次都会去听昌德宫的文化解说，还会向文
化解说员问问题。会跟对历史有研究的人见面，也会到图书馆去找史料。因为我觉得自己
必须要正确知道历史，才可以把艰涩的故事写进小说里。”
连续剧“云画的月光”已经放映过半，共18集的作品目前已经播出10集，现在只剩下8集
了。以“观众的心情锁定直播”的尹作家，也向演员与剧组传达了以下充满爱的讯息：
“希望各位能以愉快的心情拍到最后。希望大家不要生病、受伤，直到最后都能顺利开心
(笑)。”
原文网址：
http://entertain.naver.com/read?oid=111&aid=0000467038
http://entertain.naver.com/read?oid=111&aid=0000467039
translated by thanatosfe