韩剧暗讽大陆狂粉傻又钱多 反挨酸“自找上门来封杀”
连结:
http://star.ettoday.net/news/776771
▲韩剧《Fantastic》描述演员和人气编剧的爱情故事。(图/翻摄自韩网)
记者陈芊秀/综合报导
韩国电视剧《Fantastic》由朱相昱和金贤珠主演,以韩国戏剧圈为故事舞台,是一个演
员和编剧之间的爱情故事。该剧角色台词辛辣,戏里男主角在大陆拥有高人气,却被女编
剧批评年纪大没演技,火大喊“马上买去中国的机票!”被质疑电视剧讽刺大陆粉丝人傻
钱多。
朱相昱在《Fantastic》扮演有脸蛋却没演技的韩流明星,但是一到大陆马上有粉丝团团
包围,就像宇宙巨星,还说“我不演韩剧,喜欢我的地方不待,为什么要去韩国啊?”结
果他被金贤珠饰演的超人气编剧嫌弃年纪大、演技差,接着说要买机票去大陆。
▲韩剧《Fantastic》剧情暗讽韩流明星爆红大陆的现象,引起陆网友不满。(图/翻摄
自新浪娱乐微博)
该剧疑似讽刺韩流明星爆红大陆的现象,画面被截图疯传,网友看到后反酸“找上门来封
杀抵制啊”、“禁韩令力道太小了吗?”也有部分网友自叹“虽然很气,但却是事实”、
“脑残粉太多了”、“可笑的现实”。
作者:
yun0215 (阿酥)
2016-09-17 12:00:00演出来还真的蛮脑X的XD
就算是事实也不用特别演出来,赚别人钱又完全不给面子.....
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2016-09-17 12:15:00这部可能抱着不打算赚中国钱的想法啊
作者:
isaa (isaa)
2016-09-17 12:18:00上礼拜新闻,看留言气炸了,然后朴宝剑广告又被拖出来鞭 XD
作者: sphinx1031 (正妹的眼光通常是歪的) 2016-09-17 12:29:00
我比较佩服这部还是有中字XDDD
作者:
jissel (jissel)
2016-09-17 12:30:00觉得没必要这样写,对岸现在砸钱模仿,等学的十足十像,就不会瞧你了,台湾就是这样被榨光,上次公视来我工作地方拍电视剧,工作人员就和我聊到台湾的困境,他学长姐影视相关科系的毕业都转鸿海业务,不然就是跑去大陆工作
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2016-09-17 12:31:00
有勇气说实话的片子
其实男主在戏里饰演长期在大陆发展,近期比较少接韩剧,所以跟女主编剧吵架的时候,才会一言不合说我要回大陆。因为他的粉丝群真的都主要在大陆,然后他对大陆粉丝也很好。粉丝接机会停下来,特地跟中国粉丝对话互动。
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2016-09-17 12:33:00看k大这样讲,所以可能是过度解读?因为原来剧情是这样演的~
新闻记者没有看剧,随着玻璃心的网友瞎起哄,大家也别认真了吧。我看到第四集了
作者:
yuessi (hitomi)
2016-09-17 12:35:00中国人不高兴是在于外国人演技不好还能到那边发展(所以说是暗讽人傻钱多)但也有人认为中肯、反思自己国家就是很看外表(很多小鲜肉小花也没演技)、然后其实觉得目前到中国演戏的韩星其实都算是有演技的演员
男主在戏中演一个演技不好的演员,满多地方因此超爆笑XD
作者:
yuessi (hitomi)
2016-09-17 12:38:00"外国人演技不好还能到中国发展"指的是剧中角色
不过他真的对他的粉丝都很好喔,尤其是一个老奶奶粉丝,真的看到会觉得好贴心要融化的感觉。
作者:
yuessi (hitomi)
2016-09-17 12:39:00还看到微博有评论特别帮朱相昱说话说他演技很好、要演一个演技不好的角色也不容易...等不过之前看到截图觉得好闹XD 有点难想像这男主角谈恋爱的样子XD
作者:
hamanda (刹那芳华)
2016-09-17 12:42:00中国就中国,什么大陆!
作者:
isaa (isaa)
2016-09-17 12:45:00新闻还漏写一个剧情,编剧:为什么找他? 回:因为中国投资人指定, 编:是有钱富太太吧? 回:不,是一个英俊的同志这段不气死中国人才怪 XDD
对XD 然后男主的助理很爱慕男主男主在剧里大秀肌肉,传了一堆肌肉照给编剧说是灵感参考
作者:
jur1512 (jun)
2016-09-17 12:49:00有钱任性啊~
作者:
sss929 (Sarah)
2016-09-17 13:05:00好中肯喔 演出来好有勇气!
作者:
barttien (田园城市(BART))
2016-09-17 13:07:00也不想想人在屋簷下的现况
有看第一集,男主角长年在中国发展,难得回韩国接工作被嫌弃,才说要回中国取暖,因为他粉丝群都在中国。好吧~也许有点暗讽?
作者:
barttien (田园城市(BART))
2016-09-17 13:12:00不过看不出来朱相昱的身材这么好,之前都没露过
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2016-09-17 13:13:00只能用这种新闻自嗨了 柯柯
作者: yy810516 (LJE) 2016-09-17 13:20:00
冲这句我想看
作者: gogoSammy (侠客) 2016-09-17 13:22:00
很幽默啊
作者:
lword (Ali)
2016-09-17 13:26:00其实台湾也差不多吧 只是人家选择讲中国
作者:
wicdt (明天?)
2016-09-17 13:46:00坦白说 如果我有钱 应该也会要编剧找我喜爱的演员出演~哈
作者:
ateyn (薰草)
2016-09-17 13:47:00大家有看这部 我快被崔室长这疯女人给气昏了 超想揍她的
作者:
wicdt (明天?)
2016-09-17 13:47:00但一些韩国演员跟中国合拍的片 都没有很吸引我 不知问题在?
作者:
wicdt (明天?)
2016-09-17 13:54:00自己有同学 也是怀抱梦想进入影视科系 后来也是30转行 因台湾发展不易 同行的不是去大陆 就是转 没办法~
作者:
mafan (Hit打Hit)
2016-09-17 14:02:00看到现在觉得没那么夸张,只是一个角色设定,之后几集没在提起了,之前韩星版好像也有讨论过XD
作者: MoiAntoine (ne rien) 2016-09-17 14:04:00
如果是台湾会说对粉丝傲慢,然后被嫌演技差,结果韩国很吃的开
支那人就玻璃心 看微博评论各种崩溃但它们明明讲的就是事实
作者:
pppan (neko)
2016-09-17 14:30:00本来各人市场就不同,当年有多少港星是台湾起家的~~~
作者:
catnip25 (Big Cat)
2016-09-17 14:48:00哈哈,决定追这部
作者: aptiva 2016-09-17 14:52:00
事实就是这样 韩国人挺有种的 哈哈台湾脑残粉也很多啊 台湾人也要有点骨气
作者:
Gwyneth (Gwyneth)
2016-09-17 14:56:00很有趣呀!说话实在 编剧“姜”
作者: ting74942 (@w@) 2016-09-17 15:00:00
台湾法规上明明就有“台湾地区与大陆地区人民关系条例”XD
作者:
jissel (jissel)
2016-09-17 15:09:00嗯同意台湾艺人也要有骨气,觉得日本,韩国的国家民族意识都很强,台湾艺人这方面真的很微弱
作者:
pommpomm (澎大海)
2016-09-17 15:10:00事实是这样 但说出来就觉得不舒服也是真的,黎明当年被传言他说来台湾是捞钱 也被骂了很久阿是心态的问题 也有的人去中国是认真经营的呀
作者:
jissel (jissel)
2016-09-17 16:01:00真的,周董.蔡10,都十几年了,电视都还是他们唱跳,韩国早不知换了几代,佩服韩国造星能力
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2016-09-17 16:22:00阿 大家这里是韩剧版 推文离题了唷!!!2.3.7 离题推文 请转回来讨论韩剧唷!谢谢~
作者: jles910080 2016-09-17 16:23:00
是事实啊 呵呵呵~
作者: cctman (cctman) 2016-09-17 16:49:00
虽讨厌中国,但如果没有中国那些翻译站,韩剧没有今日的影响力,说不定主力还是婆婆妈妈们在看电视上的狗血家庭剧.中国也是自找的,不翻译就没那么多人看了,现在禁韩有x用.
作者: guanshin (心) 2016-09-17 17:58:00
这出戏敢这样写,就代表没有要赚对岸的钱吧
作者:
Lisedes (栗)
2016-09-17 18:25:00还蛮敢的
作者:
vannysa (无嘴无是非)
2016-09-17 18:36:00朱相昱用带有喜剧感的方式去饰演一个演技不好但想变好的韩流明星, 有他出现的部分都蛮爆笑的XDD只挑这段出来当新闻的确容易被过度解读XDD
作者:
forgest (FoR:)
2016-09-17 18:39:00与其说是暗讽,为什么不说是写实?这不就是要人真的也不能写,假的也不能写吗?
作者:
opcihcih (cihcih)
2016-09-17 19:43:00事实!!
作者:
cashko 2016-09-17 20:02:00其实还好耶,只是剧中台词稍微带到啊,刚好这次是中国而已
作者: rrb11S (威) 2016-09-17 20:31:00
这编剧 准备被消失了XDD
说出一种事实乱象XD..其实对中国和韩国也都是一种讽刺吧
这部 不难看也不算好看,但韩国人也是靠中国赚就低调点吧
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2016-09-17 22:03:00这部我反而比较想看朴诗妍和Jisoo这对
点出事实而已...没什么好封杀不封杀吧那些说要封杀的人还不是偷偷在家里下载看==如果这么想封杀,干嘛不直接禁止全部国家
作者:
ateyn (薰草)
2016-09-17 22:56:00jo大 我也是看另外一对的发展XDDDD
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2016-09-17 23:36:00楼上握手(递右手) XDDD 希望Jisoo的伤不会影响往后的发展
作者: sealemo (光) 2016-09-18 00:57:00
其实仇中跟取笑ㄈㄈ尺ㄧ样,某方面而言比仇日仇韩没道理也比哈日哈韩哈洋肠难理解耶
希望Jisoo好好养伤,这出pass没关系,以后多的是机会
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2016-09-18 02:09:00福东最近大概被胎哥米相中导致衰事缠身(哇呒甘QQ)不管怎样健康才是一辈子的资产要好好养伤
作者:
nimby ( )
2016-09-18 02:16:00朱的身材一直很好 之前有部电影连屁屁都露了 好像叫90分钟
作者: wy5156 (叶小天) 2016-09-18 07:32:00
republic of 支那,骂人还是不要骂到自己比较好。
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2016-09-18 08:58:00可以不要把政治带来韩剧版吗?
不知道Jisoo受伤,这出剧他还在慢跑呢。他的戏份很好看,弟弟先生爱上姐姐小姐的故事XD说得很浅应该不算暴雷XD可惜的是整出剧目前他的戏份比重很低很低
作者:
ateyn (薰草)
2016-09-18 11:47:00JISOO是生病喔 不是受伤 我好想聊姐姐小姐X弟弟先生这对CP可是每次进入写文章的画面就脑筋一片空白
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2016-09-18 12:13:00姐姐小姐X弟弟先生目前的戏分真的好少 看不过瘾
作者:
ateyn (薰草)
2016-09-18 12:22:00JO大快开文写这对CP 这对单独抽出来演一部戏都可以XD
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2016-09-18 12:30:00目前没什么感想可写耶 就觉得还满喜欢的而已 XD
作者:
ateyn (薰草)
2016-09-18 12:37:00我也写不出来 虽然很想讨论 哈哈哈
作者: benini (benini) 2016-09-18 21:29:00
前六集提到中国的比重其实不多,毕竟只是男主人设背景,不涉故事主轴。不过人设是韩流明星,在中国不红也很奇怪吧?朱演员的演译逗趣可爱,期待男女主接下的对手戏~~ ^^
作者:
yusiang (鸡腿饭)
2016-09-18 22:04:00这么写实,都让我想看了~XDDDD