云画的月光 OST1 翻译: 好像无法入睡
这是我第一次看宝剑主演的戏，宝剑很多小表情演的不错，但有些觉得有点小用力 XD
虽然是真的蛮好笑的，但以古装剧而言，昨天的剧情是有一点小闹！
也恶搞的好几部韩剧，太阳的后裔时镇、大英奔跑的配乐一出来，我整个大笑 XD
没看过小说，但看板友的描述编剧做了蛮大幅度的调整和改变，尤其是世子的个性！
编剧要撑住，既然改动了世子的个性，那就努力的圆自己的故事吧！
没提裕贞？因为从她好小就看她演戏，活灵活现的演技和生动的情绪转换真的演很好！
尤其是把头发放下来小罗温和妈妈回忆那段，以上是还没看中字的简单感想！
至于这首歌，我觉得是世子被罗温吸引后情不自禁的心情写照！
有种手无足措 (我竟然爱上男人) 的纠结、但又无法放弃 (就真的爱上了) 的心情 XD
期待宝剑把世子的那种纠结到不行的心情演出来 XDDDDD
好读中韩对照网志版：http://goo.gl/vWqYnr
韶宥 (Sistar)、柳升佑–好像无法入睡 (云画的月光 OST)
今晚好像也无法入睡
以你为名的月 真的好亮
原来一天是这么的短暂
若是想着你的话
从夜幕低垂到太阳升起
直到白色的早晨到来
我到底怎么了
这个世道改变了吗
全部焕然一新 满满都是你
让我徬徨不定
今晚好像也无法入睡
以你为名的月 真的好亮
双颊变得滚烫 心脏噗通噗通地跳着
能让我冷静下来吗
我不会紧紧纠缠于你
你只要在那里 我会走向你
当我映入你的眼帘时
轻轻将我拥入怀中
如果是你 就没关系
这是爱吗 这就是爱吗
这是第一次 不曾有过这样的感觉
试着感受我的心 试着倾听我的心
这辈子 就只爱你一个
官方 MV Teaser https://youtu.be/tgP_-4LFEtg
歌词来源：Naver Music
歌词翻译：Laura (watase124)
翻译请勿转载，谢谢