八月韩剧正面对决！《云画的月光》vs《步步惊心》看点大比拼
原文网址:http://goo.gl/FI2oOy
http://goo.gl/S1huim
2016 年暑假强档好剧不断，接续七月的《任意依恋》与《Ｗ-两个世界》，八月底由 朴宝
剑及 金裕贞主演的 KBS《云画的月光》与 李准基携手 IU 主演的 SBS《月之恋人－步步
惊心：丽》新一轮收视大战即将来临，两部剧同样以古装作为题材，双双被选为下半年最
期待的韩剧，相近的题材背景设定及仅隔一周的首播日期不免常被做比较，让这两部剧在
开播前就极具话题性。这场大战最后的赢家会是谁呢？让我们一起从六大看点好好颇析一
番吧！
看点 1：伪男男恋浪漫爱情 vs 穿越时空的虐恋宫廷罗曼史
http://goo.gl/4pem96 《云画的月光》海报
首先是 8 月 22 日首播的 KBS 新月火剧《云画的月光》，背景为 19 世纪的朝鲜，纯祖
的长子孝明世子（朴宝剑 饰）即将和女扮男装的两性咨询专家“洪罗温”（金裕贞 饰）
展开一场宫廷罗曼史。
刚成年就接下重担，代替重病的父亲处理政务的孝明世子“李英”性格冷漠且不喜欢与人
亲近，另一方面，洪罗温是一个赚钱养家的懂事女孩，身为两性咨询专家的她，以解决男
女之间感情纠葛问题为工作，一次受人委托假扮成男性去见一位姑娘，没想到那个人正是
李英的妹妹！在被李英看穿女儿身后，洪罗温无奈之下被逼进入宫中，虽然不知道李英的
真实身分，两人却在相处的过程中，渐渐产生了感情。
http://goo.gl/60NXW1 《月之恋人－步步惊心：丽》海报
而将在 8 月 29 日首播的 SBS 新月火剧《月之恋人－步步惊心：丽》翻拍自 2011 年的
中国古装剧《步步惊心》，原本将剧名定为《月亮的恋人》，后为了遵循原著书名“一步
一步都很惊心动魄”的意思，同时配合故事背景的高丽时代，在 2016 年 1 月 4 日决定
将片名变更为《步步惊心：丽》。最后又于 7 月 4 日决定平衡两个剧名的意思，合并成
为最终确定的名称《月之恋人－步步惊心：丽》。
故事里，女主角“解树”（IU 饰）在一次日全蚀现象中，意外让灵魂从 21 世纪穿越到
高丽时代，遇上当时的众皇子们，进而发展出扣人心弦的友情及爱情故事。
《月之恋人－步步惊心：丽》有两个重要的剧情关键字：“浪漫爱情”及“宫廷斗争”。
以四皇子“王昭”（ 李准基 饰）、解树、八皇子“王旭”（ 姜河那 饰）的爱情故事为
中心，解树被温柔高贵的王旭吸引，但也不自觉在意神秘寡言的王昭，而王昭也在脱下面
具后对解树展开热烈追求，现代女性和高丽皇子穿越时空纠葛的感情，让人梦寐以求戏剧
性的爱情故事会让观众心动不已。
同时爱情戏并不是全部，王昭、王旭、三皇子“王尧”（ 洪宗玄 饰）之间展开激烈的宫
廷斗争，为了最高的王位与至高的权力而算尽人心、使尽狡诈的诡计，也是该剧的看点之
一。
看点 2：最强疗愈系视觉组合 vs 狙击女心的豪华皇子军团
http://goo.gl/xjGNAF 《云画的月光》人物海报
《云画的月光》由 朴宝剑及 金裕贞领衔主演。朴宝剑的戏路不受限，从出道以来不断尝
试新角色，《记得你》饰演高智商亦正亦邪的“李民”，游走在善良与邪恶之间的优异表
现令人印象深刻，2015 年出演《请回答 1988》双门洞五人帮之一的天才棋手“崔泽”更
让他大受欢迎。《云画的月光》是 朴宝剑首次挑战古装剧，想必又会带给观众跟以往不
同的独特魅力。
女主角 金裕贞虽然年纪轻轻，但凭借出众的气质以及从童星时期开始累积的演技经验，
已有相当的知名度，出演高收视率《拥抱太阳的月亮》的少女版“烟雨”，不输成人版清
新自然的演技大受好评，《云画的月光》是 金裕贞首次担纲全剧女主角的戏剧，她的演
技之路还在不断挑战中。
在剧中，金裕贞饰演的“罗温”女扮男装进入宫里与世子 朴宝剑交织出浪漫宫廷罗曼史
，两位优秀的演员首次合作会引发如何化学效应令人期待！
http://goo.gl/mDmkAI 《月之恋人－步步惊心：丽》人物海报
再来看到《月之恋人－步步惊心：丽》的卡司阵容，还未公布演员名单时，曾一度传出男
星 赵寅成会出演“四爷”一角的传闻，不过正式演员阵容公开后证实只是空穴来风，但
一字排开豪华美型的主演们仍然造成极大的话题性。
《月之恋人－步步惊心：丽》中女主角“解树”是个很立体的角色，前期鬼灵精怪到后期
的爱情纠葛，主角感情心境的转换是个很大的挑战，由歌手出身的 IU 担任女主角，大众
普遍是一面期待一面又有点担心：IU 是否能驾驭好这个角色呢？
http://goo.gl/lLtJUm IU《月之恋人－步步惊心：丽》剧照
这并不是 IU 首次挑战演技，以往她的角色大多属于甜美可爱的类型，2015 年《制作人
的那些事》中挑战饰演清冷外表下仍有颗温柔的心“Cindy”颇受好评，而在看到官方释
出的《月之恋人－步步惊心：丽》两版预告后，相信观众也能看出 IU 对角色下的苦心。
接下来是狙击女心的花美男皇子军团，内敛四皇子 李准基、温柔八皇子 姜河那、狡诈三
皇子 洪宗玄、贪婪九皇子 尹善宇、爱玩乐十皇子 伯贤、知性十三皇子 南柱赫、可爱十
四皇子 Jisoo，7 人 7 色，各皇子都有不同的魅力，李准基的古装剧经验非常丰富，代
表作《夜行书生》、《一枝梅》、《王的男人》）都可以看出 李准基相当深厚的底子，
饰演四皇子王昭最适合不过了。
http://goo.gl/8qer7u 《月之恋人－步步惊心：丽》演员幕后合照
另一方面，饰演八皇子的 姜河那以《欲戴王冠，必承其重－继承者们》当中“孝信学长”
一角受人瞩目，接连出演《未生》、客串《失踪的黑色 M》化身变态杀人魔皆令人惊艳，
一次次用演技证明 姜河那是个不断突破自我的演员。
而 洪宗玄及 南柱赫皆是模特成功转型演员的例子，身材高挑、外形亮眼，洪宗玄这次挑
战反派角色饰演心机极重的三皇子王尧，南柱赫则饰演知书达理的十三皇子王郁，两人都
有不少的戏份，也可以看出韩国演艺圈近年来许多模特儿转战演员的趋势。
看点 3：韩国人气 NO. 1 网络小说 vs 红遍台湾的清朝穿越电视剧翻拍
http://goo.gl/Zgx2FG 《云画的月光》海报与小说插图
《云画的月光》改编自 尹梨修作家网络同名小说于韩国最大入口网站 Naver 上发表总共
131 回，连载期间夺人气 Top1，点阅率超过 5000 万次人次的疯狂热潮，传出将改编拍
成电视剧新闻后，不少书迷就引颈期盼。
另外在释出消息后，朴宝剑就被网民票选为男主角的第一人选，粉丝认为 朴宝剑渐渐褪
去少年的气息，很适合小说中男主角孝明世子战胜各种难题成长为君主的模样。
http://goo.gl/R3lUNm 2011 中国版《步步惊心》与《月之恋人－步步惊心：丽》海报
《月之恋人－步步惊心：丽》则是改编自中国作家 桐华的小说《步步惊心》，2011 年该
小说被翻拍成同名电视剧《步步惊心》由 吴奇隆、刘诗诗主演，在中国及台湾都造成火
热的话题性，也让两位主演晋升为一线人气演员。
原版中国电视剧《步步惊心》的成功，顺带让韩版翻拍的《月之恋人－步步惊心：丽》有
相当的期待度，巨大压力也随之而来。能不能在翻拍上成为让人眼睛为之一亮代表作？《
月之恋人－步步惊心：丽》值得期待！
看点 4：OST 阵容－《太阳的后裔》幕后团队 vs 韩流偶像全力加持
https://goo.gl/q0K0x6 《云画的月光》首波 OST 预告
《云画的月光》的 OST 尚未公布正式名单，但目前已公开歌手 黄致列完成录音，将为《
云画的月光》献声，且女团 SISTAR 的成员 昭宥与歌手 柳升佑也携手参与首波 OST 的
制作。这次是由负责过《太阳的后裔》OST 的 姜东允导演操刀，在《太阳的后裔》OST
获得不俗成绩后，期待这次《云画的月光》随着剧情推进又会有更动人的 OST 出炉。
https://goo.gl/ihhKgP 《月之恋人－步步惊心：丽》OST 预告
《月之恋人－步步惊心：丽》目前公布参与 OST 的歌手有女团少女时代队长 泰妍、 男
团 EXO 的 Chen、Xiumin、伯贤以及 李遐怡、Epik High、Davichi 等人，强大的歌手阵
容让人对 OST 有高度的期待。
看点 5：KBS 当家自信作品 vs 高成本投资野心之作
http://goo.gl/SJlv8l 《云画的月光》剧照
《云画的月光》由《Who Are You－学校 2015》金成允导演执导、金敏贞及 林艺珍编剧
执笔，并由制作公司 KBS Media 制作。KBS 相当重视《云画的月光》，没有包给其他公
司制作，而是由自家直接担任制作公司，省去了与外包执行公司的中间沟通时间，执行起
来更有效率。
http://goo.gl/usNbCN 《月之恋人－步步惊心：丽》定装照
另一方面，《月之恋人－步步惊心：丽》则是由《那年冬天风在吹》、《没关系，是爱情
啊》金圭泰导演与《最后之舞》赵允英作家联手打造。由 YG 娱乐与美国 NBC 环球集团
联合担任制作公司，环球集团首次投资韩国影视，投资费用高达 150 亿韩元占了全剧制
作费用 50% ，《月之恋人－步步惊心：丽》这次高成本的投资规模代表此剧不只瞄准韩
国国内，更是放眼整个亚洲市场。
看点 6：传统 on 档拍摄 vs 100% 事前制播
https://goo.gl/jAiBH3 《云画的月光》预告
《云画的月光》正如火如荼地拍摄中，以往的边拍边播模式虽有拍摄以及剪接过于急促的
压力，但同时也更可以顺应观众反映即时修改剧本。
而 2016 年韩剧又开启了一个新的世代，《太阳的后裔》的成功以及影响力无疑是一个新
里程碑，韩剧开始慢慢地改变以往的拍摄模式，以结合 OTT 平台同步播出，可以预期未
来韩剧的趋势。KBS《太阳的后裔》开启事前制播的先例并成为成功的典范后，《月之恋
人－步步惊心：丽》是 SBS 首次以 100% 事前制作播出的连续剧，于 2016 年 1 月开机
， 6 月结束所有拍摄。事前制播的一大目的是为配合中国审查以及出售版权到各国，这
次合作对象中国由优酷、香港是乐视、台湾则是刚开台的 KKTV，届时都可以跟韩国同步
播出。
事前制播不是收视保证的万灵丹，但这部的高成本、高话题、豪华卡司及原作的成功，的
确非常适合以事前制播的模式制作。日前韩媒更曝光了《月之恋人－步步惊心：丽》的出
口授权单集高达 40 万美元创下事前制作连续剧的最高价位。
八月初两部剧的宣传活动开始活跃，替正面对决拉开了序幕，《云画的月光》及《月之恋
人－步步惊心：丽》从制作团队、顶尖的演员阵容都各自有拥护者，这场夏季火热古装大
战谁会成为赢家呢？让我们一起拭目以待！