[情报] 任意依恋 OST4 翻译: 郑基高 - Only U

楼主: watase124   2016-07-14 15:32:41
任意依恋 OST4 翻译: 郑基高-Only U
好读中韩对照网志版:http://goo.gl/pw1r0C
翻译感想是歌词里的这男人不是俊英吧 XDDD
昨天那集里俊英黑到发亮,目前呈现歌很好听,但剧情…的状态!
郑基高 - Only U (任意依恋 OST4)
温暖的 像阳光般 吸吐间 像空气般
你的存在这件事 是那么的自然
你在身边这件事 怎么就让我觉得幸福
我的唇边扬起了微笑
茫茫人海中 与你相遇的这个理由
对我来说 已经足够
Only you 你是唯一 对我来说 除了你 什么都看不见
Only you 对着天空呐喊 就是你了 只有你
我的心为此砰砰地跳着
因为始终在你身边的同个位置
Only you 你是唯一 对我来说 除了你 什么都看不见
Only you 对着天空呐喊 就是你了 只有你
虽然偶尔会因为辛苦的事
让相互间感到疲倦的时候
每当这种时候 我会牵起你的手
你会期待能让你依靠的我的肩膀吗
Only you 这世上 唯一的一个 你就是我的全部
Only you 对着天空呐喊 就是你了 我爱你
绿色部分是副歌
歌词来源:Naver Music
歌词翻译:watase124
Facebook 专页:https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻译请勿转载,谢谢
作者: oliviaju0316 (Olivia 乖)   2016-07-14 16:13:00
阿妮唷><不是俊英吧~~假的!
作者: kikyouliu   2016-07-16 17:01:00
说不定是男二?
楼主: watase124   2016-07-16 21:46:00
封面是俊英和鲁乙 所以不会是男二的歌啦
作者: nineD (9D)   2016-07-17 07:54:00
倒数两句歌词有一小点不一样~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com