[心得] 又是吴海英 ep7~8-怜悯,也是一种爱吗?

楼主: vivi09 (薇琪吳)   2016-05-29 20:08:09
图多好读网志版 http://goo.gl/1ey8pS
这两集完全吊足观众胃口啊。
一次爆开之前太多伏笔,搞得我心脏有点痛XD
编剧这破梗速度没问题吗(笑)
【本集重点】
1. 道京和漂亮吴海英说开逃婚的事
2. 朴素吴海英和家人坦白婚约取消的真相
3. 未婚夫泰镇出狱
4. 道京与未婚夫泰镇相遇,并撞车打架
5. 道京预知与朴素吴海英接吻
【上一集也有出现的《春逝》梗】
上一篇05~06集的心得文我有写到,
剧组暗示了朴道京是电影《春逝》的刘智泰。
本来以为只是象征性的恶搞梗,
没想到这一集又出现了《春逝》的主题曲,
把这个梗埋得更深了呀!
《春逝》这部电影是一个关于分手的故事。
男主角和朴道京一样是音效师。
虽然和女主角陷入热恋,
但女主角因为离过婚没有信心,所以离开了。
男主角只能为女主角的离别痛哭,
最后透过音效工作重新振作起来的故事。
这部分同时也呼应道京拒绝海英的告白后,
海英眼眶含泪的说道:“总有一天你会为我而哭的。”
总有一天道京也会像春逝的男主角一样,为爱上海英而哭吗 ?
http://i.imgur.com/V71F6qX.jpg
在第02集中,好友熙兰说道京是是电影音效师。
海英似懂非懂的说是:“喔喔~和春逝的刘智泰差不多?”
http://i.imgur.com/yccGNYH.jpg
道京和公司音效师们聚餐的这个场景,
背景音乐放的是《春逝》的主题曲。
http://i.imgur.com/ZZHPKsD.jpg
海英被道京拒绝告白后,
心酸的骑着脚踏车唱着《春逝》的主题曲。
http://i.imgur.com/LtMJVfR.jpg
《春逝》OST(现场演唱版)
https://youtu.be/eBsrfhpe_YE
【电影海报也有另藏玄机吗?】
这一集发现剧中出现的电影海报也很有意思。
虽然不一定是剧组埋的梗,
不过海报拍得很清楚就会忍不住留意呢!
〔公共汽车站的海报〕
海英与出狱的未婚夫泰镇重逢场景,后面的海报是“结婚吧”
两个不能结婚的人,后面放这个太讽刺了吧XDD
http://i.imgur.com/bVMumtO.jpg
海英在公共汽车站看到印着道京名字的海报,电影名称是“胜负师”。
后来海英马上就遇到了被派来搭讪的律师孔奇泰。
http://i.imgur.com/Xx3b35q.jpg
http://i.imgur.com/wxKs1fo.jpg
胜负师有点负面含意的感觉?
大部分是指赌徒或执著胜负的人。
不过律师也是种需要执著胜负的职业呢!
注:韩迷字幕所翻译的海报名称是“终结者”。
神话1998年出道的专辑虽然叫“终结者”,但拼音不一样喔!
所以应该不是暗指这个梗。
〔道京办公室的电影海报〕
http://i.imgur.com/kjjY9eV.jpg
《道熙啊》
http://i.imgur.com/fTfCdnV.jpg
虽然是有点百合意味的故事,
但也是讲述著一种由怜生爱的禁忌之恋。
女主角裴斗娜因为必须遮掩自己的性向非常压抑,
几乎没有露出过笑容。
却因为拯救了受虐的14岁少女金赛纶而彼此获得救赎。
裴斗娜这个角色,和怜悯吴海英的朴道京有点像呢...
或许也呼应了道京的课题:怜悯是一种爱吗?
《戏剧性的一夜》(台湾译名)
http://i.imgur.com/oCDnkxy.jpg
男女主角被各自的恋人狠甩,然后一时冲动发生了一夜情,
却意外地彼此疗愈了失恋的伤痛,最后在一起的故事。
(因为这部我没看过,所以只能如此简述QQ)
【怜悯是一种爱吗?】
道京在录音档中戳破了漂亮海英长年以来的伪装,
没办法接受的漂亮海英因此从婚礼逃跑了。
对道京而言,他没有得到过爱情,他也不知道那是什么情感。
对他而言,爱情不是“接受”,而是一种“给予”。
“可怜又心酸,那都是对爱的人所释放的感情。
我也觉得小勋可怜,我也觉得姐姐可怜。
因为我爱他们。”
但对于一辈子想要摆脱“可怜”的漂亮海英,这是何等的讽刺。
即使明白了道京的感情,漂亮海英还是强硬地说:“我不喜欢可怜。”
http://i.imgur.com/Ki8kp2R.jpg
漂亮海英的自卑情结来自于自己的家庭。
而道京却因为自己的家庭而由怜生爱。
正因为明白自己可怜,所以更不想要被那样看待。
而朴素海英却不一样。
朴素海英的自卑情结来自于被当作漂亮海英的替代品。
她不能接受的感情是“被当作替代品的感情”
但对她来说,道京的怜悯也是一种爱情。
“这样就够了,不是因为和吴海英一样的名字,
不是因为想起吴海英才对我好。
因为可怜才对我好,那也就够了。
这也是一种感情。”
http://i.imgur.com/He9hiyL.jpg
http://i.imgur.com/ajI4jic.jpg
道京给予两位不同的吴海英相同的感情,
却获得了不同的结果。
与其说是漂亮海英不接受这样的感情,
不如说是彼此的感情并不对等。
道京虽然怜悯朴素海英,
但同样的朴素海英也怜悯着他。
海英在第三集中说道京是个看起来就不幸的人,
都忍不住想要安慰他抱抱他。
在第四集中,道京和妈妈大吵之后,
冲出去陪道京录音的海英这么说:
“幸好我追着你出来了。
如果你现在是一个人的话,一定很可怜。”
http://i.imgur.com/x3IJPRz.png
因为互相怜悯所转换的一种感情,
这也算是爱情吗?(麦克风递给编剧)
【朴家三姊弟全都是感情残废】
朴家三姊弟从小得不到爱情,
可以发现他们的情绪处理根本有问题啊XD
〔朴道京〕
平常很少将自己的情绪说出口,
遇到不顺的事就是忍到情绪爆发为止。
一旦爆发就会以大声发脾气的方式宣泄自己。
同事、朋友、家人都很明白有着这种脾性的道京。
律师朋友对于被逃婚后的道京,
竟然只是(表面上)冷静地继续过生活,感到非常反常。
所以在酒吧才会一直劝他说:“难道你不生气吗?你不复仇吗?”
因为在朋友眼里,发脾气的道京才能好好宣泄自己。
不擅长说谎、不擅长管理情绪的道京,
面对着海英一步步的逼近,却只能对她说“我不喜欢你”。
看着为未婚夫哭泣的海英,却只能默默陪伴,无言以对。
这样压抑晦涩的情绪,在遇到泰镇时,一口气爆发了。
因为悔恨,所以想要被揍十拳。
因为怜惜,所以想要打他一拳。
〔姐姐-朴秀京〕
在公司里是人人回避的严格理事。
每天晚上却透过喝醉来宣泄自己恋情不顺的情绪。
对喜欢的人说不出口的感情,连发酒疯都要讲法语才敢说。
这样的她却早就被道京的律师好友给看破了。
道京因为看破了漂亮海英的伪装,而导致感情失败。
那么... 看破了姐姐伪装的律师,会发生什么事呢?
因为是假醉酒,所以从来不会喝醉呕吐。
http://i.imgur.com/I7CM4zE.jpg
因为是假醉酒,所以每次都能顺利回家。
http://i.imgur.com/GtMLeTN.jpg
因为是假醉酒,所以看到妈妈还能顺便追过去骂一下。
http://i.imgur.com/S0CdGZx.jpg
〔弟弟-朴勋〕
虽然在宣泄情绪方面,看起来比上面的哥哥姐姐好一点。
但从第01集他把前女友的礼物烧成灰,
再到咖啡厅给对方难堪的偏激行为来看,应该也是不怎么正常XD
顺道一提,他对女朋友的描述和道京根本如出一辙啊!
形容小女友安娜是:
“一直黏着我、舔着我的小狗,和小跟班(狗名)一样。”
http://i.imgur.com/UiMcAgT.jpg
http://i.imgur.com/5RNk4r9.jpg
而道京对漂亮海英的形容是:
“怕被人讨厌、怕被人抛弃的温柔小狗。”
http://i.imgur.com/lDQXffh.jpg
之后的回忆戏份,朴家小时候养的狗会出场吗XDD
为什么一直这么挂念狗!
【像是光与影的吴海英】
漂亮海英是光,朴素海英是影。
两位吴海英就像光与影一样,
好像是一体的,却又完全不同。
在05~06集的心得文中提到,
漂亮海英和朴素海英的微妙关系,
来自于其中一个人独占了名字。
“在学校时,如果有人大叫吴海英,绝大部分都不是叫我。”
“两个名字一样的人怎么可能感情好,
因为有成就的那个人独占了名字呀!”
漂亮海英独占了“吴海英”这个名字,
而以前的朴素海英没有勇气翻转这件事。
但是现在的朴素海英爱上了道京,
她要成为道京心目中唯一的“吴海英”。
漂亮海英三番两次邀约朴素海英去喝酒,她都以委婉的借口拒绝。
但讲到道京的事,却第一次当面反抗了漂亮海英。
“哥哥跟我还有一些事情没整理好,没关系吧?”
“有关系。”
http://i.imgur.com/JxWfx98.jpg
事实上,现在在道京心中,
“吴海英”这个名字已经逐渐被朴素海英所取代了。
明显到姊姊和律师好友都看出来了。
被撞见在暗巷壁咚的道京,被好友狠狠骂了一顿。
http://i.imgur.com/9KyWzyi.jpg
打电话给姊姊时,明明有两个吴海英,
姊姊却回答了朴素海英的衣服。
http://i.imgur.com/InAyxeN.jpg
http://i.imgur.com/z15Lezc.jpg
两位吴海英都有她们自己的自卑情结要克服。
阿德勒《被讨厌的勇气》中提出两种自卑情结的论点:
(1)
‘优越情结’虽然感受强烈的自卑感所苦,
却没有勇气以努力与成长这种健康的手段来补足,
不能接受‘无能为力的自己’。”(漂亮海英)
(2)
“另外一种是自怜,透过自我否定来引起自我认同。”(朴素海英)
http://i.imgur.com/Wk9CSBM.jpg
漂亮海英为自己的家庭自卑,希望所有人都喜欢她。
在她要与道京共组家庭时,却因为暴露自卑而逃跑。
因为对她来说这场婚姻绝对不能失败,
绝对不能像自己的父母一样离婚。
她和朴素海英的聊天话题永远是她的妈妈。
http://i.imgur.com/oGFCCVO.jpg
她记得海英妈妈生气的样子、海英家的旧冰箱、海英家的便当,
因为那些是她就算努力也得不到的。
而朴素海英面对独占名字的漂亮海英,
却总是还没努力就自我否定。
因为不想出糗,所以跑步故意输了。
因为太丢人了,所以才会被甩了。
就连道京姊姊似乎也看透了这层关系。
为什么在公司有功劳不说是自己的?
为什么公司简报时,
漂亮海英是海外派的饮食,你就要当保守派的韩食?
http://i.imgur.com/t5tKffQ.jpg
“自己的饭碗,是自己保的。”
是的。
自己的爱情,也是自己守护的。
我不认为道京姐姐是将悔婚的怨气出在朴素海英身上。
倒不如说是她看不惯两个吴海英处理事情的态度。
姐姐在漂亮海英回国后,
除了摆臭脸外,一次也没骂过她。
面对朴素海英时虽然很严苛,
但绝大部分是针对她工作上的缺失。
她就是看穿了两个海英都在逃避。
因为害怕自己的自卑,所以宁愿被骂、宁愿逃跑。
只要不面对同情的眼光就好。
在面对爱情之前,两位吴海英首先得面对自己。
而道京就是掌握住这个关键的钥匙。
朴素海英因为爱上了道京而向前迈进。
漂亮海英似乎是打算和道京打十次台球来克服?(笑)
【可爱的小恶搞】
漂亮海英在剧中的E-mail帐号竟然叫againOh(又一个吴)
太搞笑了吧XDDD
http://i.imgur.com/G75IWPl.jpg
虽然漂亮海英是个不讨喜的角色,
但我好喜欢演漂亮海英的全慧彬本人呀~
http://i.imgur.com/8L6YPQ0.jpg
本集的经典名言
http://i.imgur.com/BXNmXrd.jpg
作者: sealee (深深深海里…)   2016-05-29 20:20:00
推! 写的好好!! 也推最后一句名言XDD
作者: camryn (小雨)   2016-05-29 20:22:00
推~email帐号好让人出戏XDDD
作者: llliii5 (li)   2016-05-29 20:22:00
推名言!话说原po发现海报部分太猛啦XD
作者: camryn (小雨)   2016-05-29 20:24:00
不过“幸好我被家里赶出来住了”那句应该是“幸好我追着你出来了”才对,现在看韩剧都会看两个版本比对翻译XD海报部分看的时候都没注意,谢谢原po的分析整理!
作者: historyinmy ( )   2016-05-29 20:25:00
再一天~!!
作者: m7675m2002 (Habe )   2016-05-29 20:28:00
推喔!写的真棒
作者: plkjh (plkjh)   2016-05-29 20:31:00
自从框架美学那篇文出来后都会特别注意背景,感觉导演都是有意涵的放进去的,但没有像原po这么厉害发现好多!!
作者: purpledina   2016-05-29 20:31:00
推,整理好多细节,心得也很认同
作者: cantwo35 (the hours)   2016-05-29 20:32:00
作者: robimaymay (当一天和尚敲一天钟)   2016-05-29 20:35:00
大大心得文分析的太细腻了,认同万分,让等不及礼拜一到来的礼拜天,稍微解毒一下。话说虽然开心礼拜一礼拜二即将到来,但是又害怕礼拜三后要再等一周,这次追剧真的让人恐慌万分又期待。疯了疯了
作者: momosay (Momosay)   2016-05-29 20:35:00
Again oh 观察入微 太强大了
作者: onedayJ (Oneday!)   2016-05-29 20:36:00
最后一句很棒 XDDD
作者: holameng (I need a big hug)   2016-05-29 20:36:00
omo妳分析的好好~~~
作者: XDDDD555 (happy summer)   2016-05-29 20:38:00
这篇写得好好 很认同用阿德勒的观点来看
作者: ddandelion (dandelion)   2016-05-29 20:39:00
写海英文的大家也太厉害了吧 推好文
作者: holameng (I need a big hug)   2016-05-29 20:39:00
之前一直想问海英骑脚踏车唱的那首~谢谢原po解惑
作者: darcy15 (李材韩 绝对不放弃)   2016-05-29 20:40:00
写的好好 也看的好细啊~我也喜欢套用阿德勒的部分,也有看但我没想到Xd 海英文都好厉害啊
作者: gink87442 (gink)   2016-05-29 20:46:00
你好细心哦~赞啦~
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2016-05-29 20:56:00
我还是无法理解为什么道京姊姊在公事上对土海英这么严苛土海英真的表现很差吗?
作者: pumafish (布玛鱼)   2016-05-29 20:58:00
推!写得真好~又是吴海英有这么多的剧评分析心得文,可见是一部值得推敲、再三回味的好戏!
作者: kiki0625311 (奇奇鴨)   2016-05-29 21:01:00
不知道经典名言那句 和道京听到车祸声有没有关系这是第二次阿土讲到这句话 但第一次话没说完 第二次才讲完整
作者: ysy82 (ysy)   2016-05-29 21:03:00
最后一句名言真的很真实啊哈哈哈哈哈
作者: flybala   2016-05-29 21:07:00
原来背景海报也有梗。海英和姐姐的爱情都很强烈,一个是不爱我的人都去死,一个是希望外星人直接毁了地球XD
作者: blingkai (liangliang )   2016-05-29 21:15:00
推!好细腻喔!让我们发现好多剧中的小东西。最后推一下最后一句话 真希望不爱我的人都去死
作者: lesnereides (>"<)   2016-05-29 21:37:00
腿好文!观察好仔细喔!
作者: taka0725 (wow wow wow)   2016-05-29 21:37:00
分析文太棒了!!!!!!!然后推最后一句 太实在了
作者: lesnereides (>"<)   2016-05-29 21:38:00
"推"啦...
作者: withmore (多更多  ￾ )   2016-05-29 21:38:00
写得真好,好多没注意到的细节~
作者: seha87 (费爸.莎娃)   2016-05-29 21:42:00
我看到现在还蛮喜欢漂亮海音的啊原po怎么有办法看那么仔细 家里萤幕一定很大XD 好厉害
作者: XDDDD555 (happy summer)   2016-05-29 21:44:00
看完这篇后 我决定再看一次7&8集!!!!礼拜一来了~~~
作者: chianny86224 (si-syuan)   2016-05-29 21:46:00
推,连海报都看的怎么仔细,而且好像都有呼应欸!春逝好好听
作者: FakePPL (假的人)   2016-05-29 21:47:00
推原po鹰眼
作者: qazed123 (上帝之手)   2016-05-29 21:48:00
好猛喔 连海报都看得这么清楚XDD
作者: lucyfafa (fa)   2016-05-29 21:55:00
太神了!!!已跪
作者: a26765421 (聘可)   2016-05-29 22:16:00
海英文必推!!最后一句名言太棒了XDDD
作者: Lancelord   2016-05-29 22:16:00
推,看的好仔细
作者: ud54121   2016-05-29 22:19:00
推!
作者: shrain (羊)   2016-05-29 22:22:00
好文推!!! 快! 星期一 啦~~
作者: qq771012 (abby)   2016-05-29 22:23:00
写的真好!
作者: mikoluo (Kim)   2016-05-29 22:23:00
看得好细!太强大了!
作者: kula7566 (回来吧 胜负欲)   2016-05-29 22:32:00
推啊心得 两个海英个性那么两极 自卑起来却隐约的有着共推啊心得 两个海英个性那么两极 自卑起来却隐约的有着共同点 另推被讨厌的勇气
作者: carolyvonne (Yvonne)   2016-05-29 22:34:00
好厉害的文!晚晚入坑也终于等到礼拜一了!!
作者: pinkv770 (雨伞)   2016-05-29 22:35:00
写得好仔细,分析得好透彻!!
作者: beargorest (这样子)   2016-05-29 22:50:00
怎么大家的海英文都这么专业啊,害我想写个花痴文都不敢了XD
作者: historyinmy ( )   2016-05-29 23:00:00
编剧埋太多梗 导演拍摄手法又很多寓意 真的厉害~0~
作者: tftt (佐藤韩)   2016-05-29 23:02:00
on档的缺点就是后期会很赶,希望后面维持前面的细腻
作者: godevangel   2016-05-29 23:02:00
写的好仔细喔!大推
作者: reallyyy   2016-05-29 23:14:00
推!海报太猛了!!!
作者: zzauber (zauber)   2016-05-29 23:21:00
好细腻的分析心得文,好文,推!赞!喜欢女二全慧彬+1-戏外的她也很可爱!
作者: ichain17 (ˇLOVE LIGHTˇ)   2016-05-29 23:31:00
好厉害的一篇文章!!!
作者: mylenes (mylenes)   2016-05-29 23:44:00
写的好棒啊
作者: kshlyw (missk)   2016-05-30 00:25:00
推海英文!正好对海报也有感到好奇,谢谢详细的解说
作者: bluexox (hahaha)   2016-05-30 00:31:00
有种春逝要重新上映的感觉xdd
作者: smilerock (干)   2016-05-30 00:43:00
写得太棒
作者: TinaSeven (下个路口直走或转弯)   2016-05-30 00:58:00
推全文!更推最后一句XDD
作者: December16 (!!!!!!)   2016-05-30 01:18:00
推全部 海报那个让我惊了一下,看戏都没特别注意,发现导演真的拍摄手法都好有寓意,朴姊原来都是假醉,真的醉了才会呕吐(知道前男友在她没去酒吧的那天去了,所以真醉),(由怜生爱)到底是不是爱情,有的人不希望是被同情而爱,希望是因为心动而爱,这四个字能讨论很多吧!
作者: loloyi (loloyi)   2016-05-30 01:19:00
喜欢这篇 写的真好
作者: jennywei1125 (我是骨感猫)   2016-05-30 01:46:00
看得好细腻喔!
作者: p274y (太)   2016-05-30 02:19:00
讲的很好欸~推
作者: kanayu (白茶)   2016-05-30 05:56:00
胜负师应该是褒意不是贬意,意思是左右胜负 掌握胜负的人,在韩综满常看到的
作者: Lyon9 (一点滴诗意)   2016-05-30 09:29:00
胜负师自然不是好的字眼 日韩文里都有这个字https://goo.gl/K7AJj0 日文就是指赌徒或面对不确定的事业工作会决心赌一把的人 意味着失败自然就是冒进 轻率 妄为成功就是大胆 押对宝但有趣的是 韩文是讲胜负"士" 是指在事情 工作或比赛中扮演决定性角色的人XDhttp://goo.gl/JV24x4
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2016-05-30 09:59:00
推!分析写得真好也推最后一句XDDD
作者: mila0802 (mila)   2016-05-30 10:30:00
真的写的太好了
作者: chruloe   2016-06-04 22:19:00
推~写的真好~
作者: anyaC (N)   2016-06-12 22:33:00
你写的很好!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com