[心得] 101次求婚韩剧版(冲吧!阿达)

楼主: Makaay (Bayern Munchen)   2016-04-23 22:08:59
http://makaay.pixnet.net/blog/post/42964103 没有特别好读的网志版
决定来写个大长篇XD
http://makaay.pixnet.net/album/photo/311071878
话说,当初101次求婚日剧原版首映的时候,我根本还是没认识多少字的年龄XD,
等到长大之后,才偶然得知[远古时代]有这么一部巨作,101次求婚应该算是
最经典的《美女与野兽》的连续剧了,听说当时日本收视率是高到爆表,还红到
韩国、中国、台湾,也陆续出现了很多版本,
中国有一部电视剧和一部电影,但中国这两个翻拍的都很糟,
那部电视剧还是找孙兴和崔智友,孙兴根本型男,
说孙兴求婚100次都失败,根本超没说服力......2013电影的话,则是时间篇幅不够情形下
硬要塞入一堆剧情,显得非常不通顺又毫无逻辑;
另外两个版本就是2006这版的韩国电视剧和1993年的韩国电影版,
但93年金喜爱电影版年代太久远,但大致上看起来比林志玲电影版好太多了。
台湾播韩版电视剧是改用冲吧!阿达,但我觉得这个名字实在太俗了......Orz
这版电视剧男主角是李文植大叔,女主角是18 29的女主角朴宣英奴娜(都是戏精啊!)
虽然设定上舍弃了原版的职业设定,改成木匠和女主播,
但整体的改编却不是单纯照本宣科的照抄,
甚至比日剧版9小时左右的时间多出了6小时,
也就是总共15小时的时间让韩版在情感上的描绘铺陈上较更为细腻>///<
101次求婚大概算是美女与野兽系列中最不觉得让人突兀的剧本了!
顺便提一下这部的OST,都相当好听!
https://www.youtube.com/watch?v=2K_9tdbVC9U Say yes
https://www.youtube.com/watch?v=RpHEFSFgC2k
这出戏当初和如日中天的朱蒙撞在一起,因此收视率普普,但纯属非战之罪
废话有点讲太多了 开始进入正题了(咳)
作者: CAVLBJ (KyrieIrving)   2016-04-24 00:05:00
看不完 楼下接棒
作者: mickey123 (船长)   2016-04-24 00:43:00
看到一半,楼下接棒
作者: d2t2g2k2   2016-04-24 12:36:00
当年有看完!楼下接棒!
作者: parkjaejung (朴载政)   2016-04-28 18:25:00
这部我很爱,大推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com