[LIVE] 结婚契约 EP15

楼主: miyuuhyde (永远的大吉控)   2016-04-23 20:02:43
剧 名 结婚契约
─────────────────────────────────────
官 网 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/contract/
─────────────────────────────────────
电 视 台 MBC
─────────────────────────────────────
首 播 2016-03-05
─────────────────────────────────────
时 间 每周六、日 22:00 (韩国时间)
─────────────────────────────────────
集 数 16集
─────────────────────────────────────
编 剧 郑有庆
─────────────────────────────────────
导 演 金镇民
─────────────────────────────────────
演 员 李瑞镇 《火鸟》
U-ie 《原来是美男》
金釉利 《Kill Me Heal Me》
金光奎 《幻想情侣》
─────────────────────────────────────
简 介 浪漫满屋的概念雪之女王的走调,进来就知道了
─────────────────────────────────────
收 视 率
就是走一个上升的曲线
─────────────────────────────────────
OST
1.To You Again - 郑东河
https://www.youtube.com/watch?v=K9GwR2bKwME
2.即使挽留也 - 金志秀
https://youtu.be/XVrGiJfEdmw
─────────────────────────────────────
线上直播
1.官网需注册(强推,MBC帐号在手,追剧无阻)
http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx
(https://www.ptt.cc/bbs/Oneday/M.1368627081.A.650.html 官网注册教学)
2.官网不需注册(用上面帐密登入)
http://92years.tumblr.com/MBC-HD
  3.视听网
http://www.shiting5.com/tv/mbc.html
4.韩国电视吧
http://www.krtv8.com/tv/
5.FunTude
http://www.funtude.com/live/show-4386.html
6.必胜韩国语园地
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/
7.韩剧网
http://www.hanjuwang.com/zhibo/#
8.爱豆TV(不想哭太惨,口译不能亡)
http://tv.idol001.com/idoltv.html
人物介绍
我就算说破嘴也没有下面说的专业
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%90%E5%A9%9A%E5%A5%91%E7%B4%84
────────────────────────────────────
我只是帮开楼呦~心系抠尼洗~
作者: yanmar   2016-04-23 20:10:00
推!终于等到了~~!
作者: gppo ( )   2016-04-23 20:17:00
要结尾了 紧张>"<
作者: kruglyy (jui)   2016-04-23 20:31:00
推!
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 20:33:00
呜呜~~~就要完结!希望是正面ending!
作者: ac10198 (大孟)   2016-04-23 20:39:00
推!
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2016-04-23 20:45:00
推......
作者: ud54121   2016-04-23 20:46:00
推!
作者: yanmar   2016-04-23 20:50:00
正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 20:50:00
BOBO哥~我来惹~
作者: vivi43 (vivi)   2016-04-23 20:56:00
推~正面+HE~
作者: fannys (STILL)   2016-04-23 21:03:00
推live
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 21:04:00
ㄚˇ爸!!!
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 21:05:00
恩星叫阿爸怎么有点害羞XD囧昏这么严重拄柺杖耶
作者: darcy15 (李材韩 绝对不放弃)   2016-04-23 21:07:00
来推推~
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 21:07:00
便服主厨看起来好奇怪喔XD惠秀病情更糟了
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 21:11:00
安堆!!!!!
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 21:16:00
求婚
作者: nayooni (6002)   2016-04-23 21:17:00
求婚?
作者: tin3330 (ONLYKDW)   2016-04-23 21:17:00
推 要HE啊TAT
作者: yanmar   2016-04-23 21:17:00
要中断治疗
作者: purplelin   2016-04-23 21:18:00
只能看中字..来推推..要HE啊
作者: nayooni (6002)   2016-04-23 21:18:00
金汤匙这词最近好红
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 21:19:00
中断治疗是因为恶化太快了....看到会长就想快转,好讨厌啊
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 21:21:00
去新家了大白天在干麻>///<老屁孩实在是没完没了干脆老的也离婚算了惠秀要跟婆婆讲她的病了
作者: lauralee6677 (laura)   2016-04-23 21:41:00
为什么感觉越来越悲伤了T_T
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 21:42:00
小太阳是不是准备发圣光了?
作者: yanmar   2016-04-23 21:44:00
志勋也跟妈妈讲明了 T_T
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 21:44:00
惠秀在恩星面前倒了,她叫恩星走,恩星哭了
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 21:46:00
赶快关火
作者: yanmar   2016-04-23 21:48:00
怎么越看越觉得BE啊!!!! 不~~~!
作者: lingood (买凶)   2016-04-23 21:53:00
不看了,承受不了这么悲啊
作者: nayooni (6002)   2016-04-23 21:55:00
越来越悲,秀要志勋在她离开后,到恩星的长腿叔叔,勋就生气了
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 21:57:00
快过去抱抱惠秀
作者: nayooni (6002)   2016-04-23 21:57:00
再悲下去就不想看了
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 21:58:00
我觉得今天这么悲,明天肯定反转
作者: yanmar   2016-04-23 21:58:00
当什么长腿叔叔阿,人家是阿爸阿!!!求反转,这部BE真的会受不了
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 22:00:00
叫光奎帮他准备求婚的事光奎不太正常XD
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:03:00
感觉不好出去接惠秀啦~惠秀快点来
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 22:03:00
惠秀会不会还没来就昏倒了...有点怕
作者: kikilalabear   2016-04-23 22:04:00
无言.....
作者: nayooni (6002)   2016-04-23 22:04:00
沙朗哈达麻累~三餐梗都来了
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:04:00
这里欢乐,我很害怕
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 22:04:00
我要掌嘴
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:05:00
NO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: nayooni (6002)   2016-04-23 22:05:00
不会吧!
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 22:05:00
天哪 伴随恩星唱三只熊 惠秀..么寿喔 导演这种拍法太刺激了 气球破了 QQ
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:08:00
通常预告多久后会出来?
作者: fishhsif (青茶 无糖 去冰~)   2016-04-23 22:08:00
病情好像影响到视力了 Q.Q
作者: yanmar   2016-04-23 22:08:00
看不见了???? 囧阿
作者: wenkaiin (wenkaiin)   2016-04-23 22:09:00
ㄧ定要好结局,拜托
作者: lauralee6677 (laura)   2016-04-23 22:09:00
看了我整个心情都坏掉了
作者: yanmar   2016-04-23 22:10:00
官网预告出来了
作者: nayooni (6002)   2016-04-23 22:10:00
预告看起来似乎……唉
作者: sunrychu (sunry)   2016-04-23 22:11:00
应该是BH,这集太悲了
作者: yanmar   2016-04-23 22:11:00
好像是真的看不太见了.......
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:12:00
这出Uie和李瑞镇演技大爆发!刚刚惠秀的停格演技痛到我心脏都快痛死了
作者: yanmar   2016-04-23 22:12:00
预告最后两个人哭成那个样子......唉呦威压
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:14:00
BH是什么?又悲又喜吗?https://youtu.be/CKTJH4KYbp0
作者: yanmar   2016-04-23 22:16:00
要开始做好心理准备 对于明天的结局
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 22:16:00
头发剪更短不是要重生吗 怎么更惨了QQ
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:17:00
还好,预告很不错啊~合理的发展,没有隐瞒和逃避,悲伤但是合理。吓死我了~~
作者: moonbf   2016-04-23 22:17:00
只要惠秀活着就好QQ
作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄)   2016-04-23 22:17:00
今天志勋跟妈妈讲话讲到哭那边好自然,我都跟着哭了
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:18:00
病情恶化在预期之内,情绪适当宣泄才合理,我不想要太过强强颜欢笑的假象。还好路边没有发生什么意外,谢谢编剧!
作者: yanmar   2016-04-23 22:21:00
如果在路边发生悲剧,就不只BE还烂尾了
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:22:00
推志勋和妈妈的讲话,推惠秀和婆婆的讲话,心好痛阿~星期
作者: fishhsif (青茶 无糖 去冰~)   2016-04-23 22:22:00
拍得很好 病人与家人间情绪都拍得很细腻
作者: yanmar   2016-04-23 22:24:00
星期一只能请假了 QQ
作者: sunrychu (sunry)   2016-04-23 22:24:00
刚也好担心出意外,还好没有…惠秀的病应该是没办法了,但至少跟志勋一起生活,以后只剩恩星陪他了
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 22:27:00
志勋好多对惠秀的小动作很有爱又很自然,这出拍完如果两人可以传出绯闻,也算HE吗?
作者: gppo ( )   2016-04-23 22:38:00
囧 我居然害怕看这集了 明天等结局一口气看完好了 呜呜呜
作者: fannys (STILL)   2016-04-23 22:44:00
看完推文...好怕面对这两集TAT
作者: nayooni (6002)   2016-04-23 22:57:00
16集文字预告 不负责翻译志勋到医院听医生说明如果惠秀情况变糟该怎样照顾她。另外,衷心期盼惠秀不要生病的恩星和志勋,为了让惠秀过得更舒服而努力着。
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2016-04-23 23:09:00
我应该会哭死了!志勋啊......
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 23:11:00
这出实在演得太好,拍得太好,太阳ost都救不了我....谢谢n大翻译,这个安排实在太合理到我没有那种秒醒的bug可以瞬间出坑....呜呜~~
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2016-04-23 23:14:00
主要是剧中人物传达给观众的情感,强烈而渲染着我们,剧情老套但角色们诠释满分。
作者: DialUp (林点五)   2016-04-23 23:17:00
推橘大,我已经不知该如何形容了影片预告不负责翻译(英翻中):(医生)请好好照顾病患,她已经看不见了,未来也可能失去嗅觉。惠秀:恩星啊~人们希望被爱,所以过得不开心。妈妈希望你有能力去爱别人。志勋:恩星啊~从现在开始,我们让妈妈过得非常非常幸福吧~恩星:那妈妈就不会生病了吗? 惠秀:我有个愿望,希望你能说你爱我(就不能说一次你爱我吗?)志勋:难道要用说的你才知道吗?
作者: lauralee6677 (laura)   2016-04-23 23:27:00
我开始后悔看这一出了,编剧你好狠
作者: steve255100 (小马)   2016-04-23 23:36:00
...后面推文让我觉得好恐怖T T
作者: gppo ( )   2016-04-23 23:51:00
妈呀 根本凌迟观众的心 好狠 呜呜
作者: wasfish (快进来看帅老虎)   2016-04-24 00:07:00
谢谢海豆大帮开 XD
作者: DialUp (林点五)   2016-04-24 00:08:00
我只好猛看他们去看新房子那里,好甜蜜
作者: blackjane (Joy)   2016-04-24 00:31:00
疴...这算是霸凌观众吗???
作者: c21123   2016-04-24 00:53:00
预告最后志勋说难道要用说的妳才知道,感觉这里会哭惨..
作者: DialUp (林点五)   2016-04-24 01:05:00
很好奇李瑞镇以前演过类似角色吗?
作者: moonbf   2016-04-24 01:11:00
我QQ
作者: gppo ( )   2016-04-24 01:16:00
志勋别嘴硬了 就说吧 QQ
作者: yanmar   2016-04-24 01:19:00
印象中茶母应该有点类似??志勋到底是为什么不肯说? T___T
作者: gppo ( )   2016-04-24 01:36:00
是一种怕说了 惠秀就心愿已了而离开的感觉?
作者: blackjane (Joy)   2016-04-24 02:23:00
推D大,终于有人和我感受一样了,我觉得美大哥和Uie真的很像恋人一样,小动作好有爱的fu!!
作者: c21123   2016-04-24 02:26:00
推小动作还有眼神!志勋跟惠秀眼神都好棒!整个溺毙在志勋的眼神里了
作者: purplelin   2016-04-24 09:31:00
这集也太悲了,最惨的是,悲伤的好真实,哭惨了我///编剧导演演员都太强,看完中字,悲到一整天都当机...
作者: steve255100 (小马)   2016-04-24 09:45:00
.....悲到我不知道该说什么T T演员演的太好...但编剧可以不要这样嘛...观众没有做错事T T
作者: p775224   2016-04-24 09:55:00
从头到尾又把他们从相遇到相恋的过程重温了一遍他们的感情发展自然而然的愈来愈甜愈浓愈重愈揪心愈痛...还是忍不住要来点开15集了!
作者: huiminyu (光阴的故事)   2016-04-24 10:44:00
今天1小时就要演完,好赶
作者: kiwiki (讨厌自以的"伪"道人士)   2016-04-24 11:48:00
早上看了15集,眼睛红肿,太悲伤了,不敢看16集
作者: MoiAntoine (ne rien)   2016-04-24 12:16:00
惠秀婆婆在“那年冬天”有治好宋慧乔 一直想死的人反而得救 努力生活的人突然得不治之症 这就是韩剧人生
作者: tea80149 (自由自在)   2016-04-24 14:51:00
目前看到第九集~终于KISS了!!
作者: hotchoclai (hotchoclai)   2016-04-24 15:09:00
推~
作者: taco5203 (taco5203)   2016-04-24 15:22:00
看完15集整个哭肿~男女主演技真的不得了啊
作者: gppo ( )   2016-04-24 17:23:00
补完15中字 好难过 到底16要怎么收尾啊...心碎了
作者: DialUp (林点五)   2016-04-24 18:36:00
正个很悲的推文看到steve大大的....steve255100: 可以不要这样嘛...观众没有做错事T T推steve大!
作者: steve255100 (小马)   2016-04-24 20:40:00
T T是不是!!!!为什么虐我们啊啊啊(呐喊
作者: chenchengyu (cy)   2016-04-24 21:07:00
我也推steve大,我哭到不行。
作者: yokuse (振作摇滚)   2016-04-25 11:59:00
哭到不行

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com