大英和明珠的主题曲都好悲情…而且 rap 好难翻 XD
好读中韩对照无音乐版:http://goo.gl/lfGAtl
金娜英 & Mad Clown - 再次与你 (太阳的后裔 OST)
能否再次与你相遇
抛下和你擦肩而过曾经
站在命运的面前
像是一场醒不过来的梦
我们渐行渐远
什么都没对你说
连一次也 (没有)
我爱你 深埋藏在我心底
Don't let me cry
一旦碰触到 你就会像梦一般消失 会像雪一般融化
当我想念你的时后 默默的成为你的模样
捉摸不定的你 以为你会来到我身边
只要想着你 总有一天 你会来到我身边吧
像发烧般 感情的开始和结束 站在开始和结束之间的我
像紧急照明灯般 一片黑暗中 傻傻的亮着
无论再怎么想 我的答案就是你
故意在心里写下错误的答案
再怎么推离 依然存在
不知不觉的 又进到我的梦里
I don't wanna lose you
Be without you
Anymore
想了又想 还是不知道
失去你 我该怎么活下去
I don't wanna lose you
Be without you
Anymore
能否再次与你相遇
抛下和你擦肩而过曾经
站在命运的面前
像是一场醒不过来的梦
我们渐行渐远
什么都没对你说
连一次也 (没有)
我爱你 深埋藏在我心底
Don't let me cry
只要一天 要是你能回到我身边的话
我就能依靠那天 (的回忆) 继续活下去
如果让你感到痛苦的那些话语和举动 能倒转的话
如果能让你少一点孤单 我会紧紧的抱住你
如果我能在 (你身边) 像疯了般后悔的那天
要是能再有一次 (机会) 我绝对不会放开你的手
你只要美丽的绽放 我会为你成为玫瑰花茎上的刺
该死的我 为什么那时候就不懂
要是能抓住你的话 会有不一样的结果吗
反正认定了就是你 逃再远也没用 最终也还会是你
I don't wanna lose you
Be without you
Anymore
想了又想 还是不知道
失去你 我该怎么活下去
I don't wanna lose you
Be without you
Anymore
能否再次与你相遇
抛下和你擦肩而过曾经
站在命运的面前
像是一场醒不过来的梦
我们渐行渐远
什么都没对你说
我的心
还挂着眼泪 你知道吗
(Don't let me cry)
还在这里等著 你知道吗
我的心累了
Don't say goodbye
回到我身边吧
无论何时 请抓住我
Rap 是桃红色
官方的 MV
https://youtu.be/YmC53o2_gWk
其他 4 首之前有贴,不然就去部落格找吧~
歌词来源:Naver Music
歌词翻译:watase124
影片来源:musicnnewkorea YouTube Channel
Facebook 专页:https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻译请勿转载,谢谢