[问题] 第二个二十岁,有问题发问(有些雷

楼主: bee14523 (bee)   2015-09-15 17:58:30
终于赶紧找时间看完第六集了,
看夫妻互动,丈夫气的牙痒痒,真的很过瘾,
而且女主正在往为自己变更好的路上(当然也希望她赶快投靠车幼稚,哈哈
中间情节车幼稚有些举动故意做给金叫兽看,金叫兽很是惊讶但又无法表现太明显
想请问金叫兽不是已经对女主无感了,又外面有小三,那为什么还会对他们的朋友互动有
反应?(我个人解释是吃醋,但都要离婚了
要凑到100字还真有点困难,哈哈,
若字数不够再请版主提醒与改正
请教各位大大意见!感谢!
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2015-09-15 17:59:00
我今天才和朋友讨论这段,我觉得不是吃醋耶!!我觉得是比较吃惊,原来她也有像车这样的朋友,或不如自己以为的她
作者: riverchou   2015-09-15 18:06:00
脱离自己掌握的感觉
作者: Hakkaclaire   2015-09-15 18:06:00
我觉得是担心与车的合作项目生变
作者: hoderpc (认真就输了)   2015-09-15 18:06:00
因为他没想到露拉居然会有像车贤硕这种大咖朋友吧
作者: Grecie (容)   2015-09-15 18:07:00
同意楼上的观点,我个人认为还有一部分原因 虽然是要离婚的老婆 但看到别的男人对他好还是会惊讶在意
作者: hoderpc (认真就输了)   2015-09-15 18:07:00
或是担心露拉跟贤硕抱怨,使自己计划生变
作者: penwoody (口爱小苹果^^)   2015-09-15 18:09:00
吃醋不代表还有爱 可能只是见不得人家好
作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多)   2015-09-15 18:13:00
同意楼上!!
作者: UFO1010 (Jing)   2015-09-15 18:14:00
我比较想知道, “叫兽”是刻意的吗xDDD
作者: concerto28 (钢琴协奏曲)   2015-09-15 18:21:00
按照金爱面子的性格,比较像是觉得露拉不得体搞不清楚自己只是妈妈的身份,还穿高中生制服丢人现眼教授会觉得车很奇怪,不愧是露拉的朋友代表金平常认为露拉就是没有教养的女人车也是把别人呼来唤去是没有教养的男人金只是尊重车的专业素养,但对这个人没有好感在金的心中他们是人以群分的没教养朋友总而言之金就是自视甚高又要保持自己高道德的伪君子金满像金庸笔下的华山派师傅岳不群金尊重的是车的职位而不是这个人
作者: orient (orient)   2015-09-15 18:29:00
担心露拉和车太要好,透露太多两人离婚细节或私事导致计画生变,车金合作的案子也关系到金能不能在雨川大学顺利站稳地位,偷偷策划离婚后顺利跟小三无缝接轨在一起,也不然被发现公开化。
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-15 18:37:00
以上全部同意 XD
楼主: bee14523 (bee)   2015-09-15 19:14:00
回UFO大,金教授实在太可恶了,这样称呼实至名归!XD
作者: yuyter (you)   2015-09-15 19:59:00
只希望不要最后他又爱上这样的露拉了!
作者: Taiyu625   2015-09-15 20:06:00
我觉得韩剧常常都是这样,离婚的前夫永远都无法接受前妻第二段感情的男人比自己好,总觉得我不要了,别人也不能拿走的占有欲
楼主: bee14523 (bee)   2015-09-15 20:48:00
回Tai大,那真的是没完没了,我只想看他们两的恋爱!XD
作者: osioli (和平奋斗爱动物)   2015-09-15 21:32:00
我觉得大家的推论都很逻辑,..可见金叫兽这样的人,其实隐藏在你我周遭...就是很多这种看不起不如自己的人..
作者: concerto28 (钢琴协奏曲)   2015-09-15 21:55:00
2nd20就是太写实,才会引起大众广大的回响啊
作者: tcc0816 (tcc)   2015-09-16 09:52:00
很多男人(女人)都这样,已经分手(离婚)但是就是无法接受另一半过的日子超出他自己的预期,尤其是比较好的时候!
作者: SprinaYi (Sprina)   2015-09-16 10:32:00
感觉很像是虽然瞧不起露拉,可是还是自己所属物的控制欲
作者: adherence (:)))   2015-09-16 11:56:00
前夫就是自私鬼啊,不过我是也有听说有些夫妻的离婚协议是女方不可以再交往新对象,不然要剥夺探视权或是赡养费。心里想你们在拍八点档吗?
作者: silvanii (sil)   2015-09-16 11:58:00
像小孩啊 玩具不玩了丢一边 有人要拿来玩的时候又想抢回
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2015-09-16 12:04:00
楼上各位网友讲的都很对~金卑鄙真不是喊假的?分手了不就是应该祝你幸福吗?还嫉妒别人过得比我好 实在金不该!
作者: hsinping   2015-09-16 12:50:00
你的就是我的,我的还是我的 的那种想法吧
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2015-09-16 14:11:00
噢莫~视频预告出来了!http://ch.interest.me/tvn/VOD/View/108879
作者: seha87 (费爸.莎娃)   2015-09-16 14:16:00
没中字 乱猜测 车幼稚把对露拉的好都收回去了车幼稚这点从第一集就让我很看不惯啊
作者: minhee   2015-09-16 14:32:00
预告中,车幼稚说和她(露拉)在一起就会变幼稚XDDDDDD
作者: retrue   2015-09-16 14:50:00
露拉->第二个二十岁;车幼稚->第二十个二岁
作者: seha87 (费爸.莎娃)   2015-09-16 14:51:00
哈哈 楼上好中肯
作者: polarisadela (......)   2015-09-16 15:06:00
不知道这周会不会进展到车幼稚明白自己对露拉的情感
作者: adherence (:)))   2015-09-16 16:25:00
应该会吧,感觉每集的进度都超神速
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-16 16:47:00
补个预告的水管连结:https://youtu.be/1kJmmTQROM8
作者: Grecie (容)   2015-09-16 16:59:00
看到预告才想到 露拉上车幼稚的课不晓得都在学什么前面修课分组后好像就没演过课堂剧情XD 很好奇露拉会不会最后加入车金的教学项目XD(就是露拉的故事当选~)
作者: orient (orient)   2015-09-16 17:40:00
车幼稚整个内心矛盾啊,幼稚又好笑
作者: nht (忘忘)   2015-09-16 17:42:00
看影片预告, 露拉腿好长啊!! 可以踢那么高 XDDDDDDD
作者: matsui88 (松)   2015-09-16 20:27:00
二岁是什么啦!XDDDDD。 表示中肯车:快点拿出来!快点!(露拉抱满书瞪,长腿踢柜门!)(长腿继续踢车幼稚车门XDDD)助理说你们好像高中生吵架车说跟她(露拉)一起就会变幼稚!(是你自己的关系吧)金卑鄙问车是不是对露拉有好感,车反问是的话你要怎样车撕掉某笔记一页(应该是之前记下露拉的愿望)叫露拉回去找老公,露拉:自己误会、自己演戏、最后自己生气,X真是不可理喻!(骂得太好啦!说出我的心声了!!)总而言之预告就是满满的车幼稚耍幼稚最后被骂(茶)
作者: orient (orient)   2015-09-16 20:54:00
车反问金:是的话你要怎样,讲话好Man但行为好幼稚XDD感谢Mas大翻译感谢Mats大翻译
作者: seha87 (费爸.莎娃)   2015-09-16 21:33:00
感谢翻译 真的很幼稚耶他 笑死我了XDDDD
作者: nht (忘忘)   2015-09-16 22:08:00
谢谢m大翻译, 推车幼稚=2岁 XDDDDDDDDDDDDDD
作者: Arisue (明天会更好)   2015-09-16 22:17:00
昨天刚追完进度,真的好期待下集,苏编不简单!车幼稚加油虽然很幼稚,但 没关系,是李相仑啊! XDDD
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2015-09-16 23:28:00
谢谢m大翻译!太厉害了~
作者: qwepoo (相信)   2015-09-16 23:51:00
只有我想到离婚还有房子跟店铺吗? 当然要拿到手啊 不然就人财两失了 还赔上自己的少女青春年华啊~~
作者: polarisadela (......)   2015-09-17 07:15:00
我也觉得快离拿店铺,房子是要退学才有就算了,不过目前露那是怕没有家人只剩自己一人。
作者: orient (orient)   2015-09-17 16:47:00
露拉怕没有家人.只剩自己一人.现在还不敢离+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com