剧 名 爱你的时间
────────────────────────────────────
官 网
http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000008067
────────────────────────────────────
电视台 SBS
────────────────────────────────────
首 播 每周六、日 22:00(台湾时间 晚上 21:00 )
────────────────────────────────────
集 数 16
────────────────────────────────────
编 剧 郑道允《童颜美女》、李荷娜《别有用心的单身女》
────────────────────────────────────
导 演 赵秀沅《皮诺丘》《岬童夷》《听见你的声音》
────────────────────────────────────
演 员 河智苑《爱你的时间》《奇皇后》《爱上王世子》《祕密花园》
李阵郁《三剑客》《Nine:九回时间旅行》《需要浪漫2012》
尹均相《皮诺丘》《岬童夷》《信义》
秋秀贤
申正根《Who Are You-学校2015》《皮诺丘》
李柱胜《制作人》《皮诺丘》《高校处世王》
陈庆 《Blood》《皮诺丘》《没关系,是爱情啊》
────────────────────────────────────
简 介 改编自台湾偶像剧《我可能不会爱你》。讲述了在人生的一半时间
中经历了朋友以上、恋人未满的一对男女之间的情感和成长痛。
────────────────────────────────────
海 报 1.
![]()
2.
![]()
3.
![]()
────────────────────────────────────
【 人物介绍 】
河智苑 饰吴河娜 (原作:程又青)
34岁,T&D鞋业市场销售1组组长,家中的长女。
李阵郁 饰崔元 (原作:李大仁)
34岁,航空公司7年次乘务员的副事务长。
尹均相 饰车叙厚 (原作:丁立威)
33岁,充满男性魅力的明星钢琴家。
秋秀贤 饰李素恩 (原作:林美琪)
26岁,航空公司新进空中服务员。
申正根 饰吴正根 (原作:程爸)
50岁后半,河娜与大福的父亲。
徐珠熙 饰金秀美 (原作:游美玲)
50岁后半,河娜与大福的母亲。
李柱胜 饰吴大福
28岁,河娜的弟弟。
陈庆 饰崔美香
40岁中旬,航空公司空中服务员,首席事务长级,阿元的堂姊。
姜莱燕 饰姜娜英(原作:张美美)
34岁,河娜的好友之一,河娜、阿元的高中同学。
更详细人设 cr.百度河智苑贴吧
【 预告 】
1. https://youtu.be/v4tfSYhgxR4 (1分钟预告)
2. https://youtu.be/CdU0CUqBh_M (5分钟预告)
【 直播网址 】
韩国SBS电视台(MMS版) http://url.cn/2Nghd4
韩国SBS电视台(官网) http://goo.gl/FMTwFw
OLWeb.TV(感谢g大提供) http://www.olweb.me/sbs-korea 点SERVER2颇顺 (强推)
韩娱台 http://www.hanyutai.com/sbs.php
彼岸直播 http://www.zhanqi.tv/tvlive2
作者: lunlun0101 2015-06-27 20:31:00
推推推 好准时哦~
作者: skyca 2015-06-27 20:33:00
推推
作者:
cossma (fay)
2015-06-27 20:34:00推推\(^o^)/
作者:
cow819 (cow)
2015-06-27 20:34:00推推推推~智苑~请问iphone可以看吗
作者: mingwhale31 (果汁机打豆腐) 2015-06-27 20:45:00
推推推推推推!!!开好了XD
作者:
DialUp (林点五)
2015-06-27 20:46:00什么??今天要播出??哇~~我忍
作者: minghui225 (ming) 2015-06-27 20:47:00
推!
作者: ting74942 (@w@) 2015-06-27 20:47:00
追完恩东换这部XD
作者:
DialUp (林点五)
2015-06-27 20:50:00恩东太精采太激动了,来这里冷静一下XDDD
作者: ting74942 (@w@) 2015-06-27 20:54:00
天啊!周末俩部卡司坚强,希望这部编剧跟恩东ㄧ样给力...
作者:
camryn (小雨)
2015-06-27 20:55:00圭贤歌词第一句"不可能爱你"就把男主角名台词讲走了XDD
作者: amynicer 2015-06-27 20:59:00
推!
作者: keroros 2015-06-27 21:00:00
推阿!!!
作者: ting74942 (@w@) 2015-06-27 21:01:00
开始!
作者: mingwhale31 (果汁机打豆腐) 2015-06-27 21:03:00
推~虽然听不懂~但还是想追LIVE
作者:
liyou (you)
2015-06-27 21:04:00推!大发!
作者:
cuteween (cuteween)
2015-06-27 21:04:00瘦腿机!!!!KARA龄智有~~~
作者: ting74942 (@w@) 2015-06-27 21:04:00
开头是不是有打出我可能不会爱你中文编剧名(ㄧ闪即过
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:05:00阿朱妈XDD
作者: mingwhale31 (果汁机打豆腐) 2015-06-27 21:06:00
有~看徐编的中文名字
作者:
llplp (S.W.L.)
2015-06-27 21:08:00推推
作者:
cow819 (cow)
2015-06-27 21:10:00智苑很正欸XD
作者:
cuteween (cuteween)
2015-06-27 21:12:00这生日影片好精彩
作者: a768789 (mickysho) 2015-06-27 21:12:00
推L
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:13:00这对好搭的感觉
作者:
cuteween (cuteween)
2015-06-27 21:14:00吃三明治加蕃茄酱也太贴心!!
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:14:00男女分班喔这三小XDDDD超屌外援
作者: ting74942 (@w@) 2015-06-27 21:16:00
吨味十足!
这首应该又是every single day唱的XD
作者:
imhjgc (莊莊)
2015-06-27 21:20:00特地来推一下圭贤的ost~~~~~
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:21:00抬头纹好深
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:22:00新人狂错XDDDD这不是那位
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:25:00他要结婚了
作者:
joitic (*旧椅JOY*)
2015-06-27 21:25:00太悲伤了 生日当天提分手
作者:
sinedu (新新)
2015-06-27 21:26:00让别的女的怀孕了 要跟那女的结婚
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:26:00脚跟连击
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:27:00要故意找碴了
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:29:00火药味十足
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:30:00地勤改空少
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:32:00底片状回忆 蛮神奇的
因为女主角之前觉得男朋友生日只有附一张卡片太少结果打电话给男主,男主跟他说一定会求婚 结果是男朋友是跟别人求婚 好LAG 不过节奏也太快 台版回忆应该是在中后段吧…印象中
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:35:00请回答7000天XDDDD
作者: rockbear 2015-06-27 21:36:00
声音都会卡卡的~.~时好时坏Orz
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:36:00大仁哥那些重要的损友都没有 有点可惜
作者: rockbear 2015-06-27 21:38:00
男主本人比较帅馁XDDED
女主要东西给男主 男主问他是什么 男主就跟他讲两个人
坐飞机 当果发生空难 只有男主女主活下来 所以两个人活下来 女主就问为什么没有其他人活下来
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:40:00怎么到处都有灿秀XDDD
作者:
imhjgc (莊莊)
2015-06-27 21:40:00皮诺丘的警察XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:41:00游魂来了
作者:
imhjgc (莊莊)
2015-06-27 21:41:00那不是仁荷的爸爸吗XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
lazyme (懒洋洋)
2015-06-27 21:42:00沙包好可爱啊!
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:43:00男主方面改好多
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:46:00勾久气氛瞬间冷冻( ̄▽ ̄)我还想说怎么会跌这么夸张XDDD右直拳
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 21:55:00没中指
作者: mingwhale31 (果汁机打豆腐) 2015-06-27 21:57:00
炸啤!!!!!!!
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 22:00:00秀智iu嘞改的我有点难懂了……
作者: mingwhale31 (果汁机打豆腐) 2015-06-27 22:03:00
感觉跟原版顺序差很多耶XDDDD
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 22:05:00L要出场了
作者: rockbear 2015-06-27 22:06:00
有点难懂+1( ̄ ̄)
韩国的自主女性跟台湾不一样 程又青的感觉是很有主见
这根本皮诺丘班底阿XDDDDDDDDDDDDDDD 蛮好看的第一集
作者:
yuutingg (chaingg)
2015-06-27 22:09:00姐姐看金曲 明天看中字
作者: ujlvon (ujlvon) 2015-06-27 22:10:00
觉得蛮好看的+1...而且李阵郁真的很帅~~XDD
作者: minghui225 (ming) 2015-06-27 22:11:00
还好没看过台版+1、当新剧看完全不纠结改编的如何
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-06-27 22:11:00推!
男女主角都演的很好!女主角高中时期还蛮ok,男主角就真的有点老XDDDD
作者:
lazyme (懒洋洋)
2015-06-27 22:13:00崔元瞬移到荷娜后面很好笑前男友一开始就结婚,希望后面应该再有重新交往的情节~~
作者: lunlun0101 2015-06-27 22:14:00
我喜欢瞬移哈哈 好可爱
作者:
lazyme (懒洋洋)
2015-06-27 22:14:00前男友一开始就结婚,希望后面不会再有重新交往的情节~~
欧逆演技真的很赞,我第一集就因我荷娜委屈而掉泪了为
作者:
tesuko 2015-06-27 22:20:00推~期待中字!韩国的自主女性比起主见好像更常见的是逞强(?)type
作者:
asmh 2015-06-27 22:24:00看得很顺,偶尔画质变差而已~看过台版(虽然忘得差不多了)但觉得韩版好看!
作者: cold1989 (芝麻) 2015-06-27 22:24:00
感觉第一集就吸引目光的魅力..希望编导给力到最后一刻..
作者:
joitic (*旧椅JOY*)
2015-06-27 22:24:00期待中字~荷娜工作的部分我基本上都没看懂XD第一集还不错!
作者:
lazyme (懒洋洋)
2015-06-27 22:26:00两人喝酒崔元看呆了那幕超放电的!
但台版 林依晨根本不会撒娇和放电 差很多 但都不错啦
作者:
bypetty (幻风)
2015-06-27 22:29:00tvn那什么 网络收视这么高
作者: minghui225 (ming) 2015-06-27 22:36:00
tvn是综艺节目、The Genius S4 。
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-06-27 22:37:00等中字推
直接等中字推 这部期待很久 又有圭贤完全好 XDDD
作者:
camryn (小雨)
2015-06-27 22:50:00偷推楼上的有圭贤完全好XDD
作者:
lanagrass (lanagrass)
2015-06-27 23:05:00程又青恋爱时期会撒娇放电阿~但平常个性很硬
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-06-27 23:19:00等中字&圭贤完全好推XD
作者: ujj (uj) 2015-06-27 23:32:00
line TV会播?
没错 但河智苑从头倒尾不停放电XD 女人味满满满!!!
作者:
yuutingg (chaingg)
2015-06-28 00:07:00觉得大家真的要看台版的,这部真的是神剧,李大仁的大仁之处陈柏霖的诠释肯定跟李阵郁不同,说不定是不同感受
作者:
DialUp (林点五)
2015-06-28 00:12:00啥?有圭贤?XDDD
作者:
DialUp (林点五)
2015-06-28 00:17:00喜欢圭贤的声音
作者:
camryn (小雨)
2015-06-28 00:26:00圭贤唱的歌词第一句就是"不可能爱你"
作者:
cow819 (cow)
2015-06-28 00:30:00智苑这部真的大放电XD 等明天中字再看一次
作者: sodaanna 2015-06-28 00:49:00
推~也没看过台版的 当新剧看了^^
作者:
ducky10 (Soul就停在此刻)
2015-06-28 10:02:00昨晚追了直播,没有抓到我,节奏忽快忽慢
作者:
doorfan (门)
2015-06-28 10:06:00前半段还不错 后面婚礼那段有点闹剧
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2015-06-28 11:11:00婚礼那段觉得满突兀的 @@
作者: otcmz415 2015-06-28 11:37:00
婚礼那段真的有点....
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-06-28 11:50:00第一集节奏很乱 感觉东跳西跳
作者: mengli1006 2015-06-28 12:24:00
超期待这部戏的,坐等翻译中
作者:
sunmango (Fly to the sky)
2015-06-28 12:44:00画面有点跳 希望后面能稳住
作者:
yuutingg (chaingg)
2015-06-28 13:02:00L好萌ㄚ
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2015-06-28 13:08:00中翻版已经有啦 XD 不过 最后一句翻错了...
作者: lunlun0101 2015-06-28 13:17:00
难怪觉得跟看预告时不一样
作者: Mickyyu (朴米) 2015-06-28 13:25:00
男女主都是放电机阿>///<
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-06-28 13:26:00还蛮好看的 虽然我很爱台版 但这出当成新戏来看比较好人物性格完全不同XD 智苑没有又青的感觉但演得很可爱~~
看完第一集 觉得节奏很奇怪 剧情也很奇怪虽然几乎有一半是皮诺丘原班人马 但第一集很不吸引人看到差点睡着...
作者: amynicer 2015-06-28 14:06:00
第一集节奏很怪+1 婚礼那段冲动出去打人的意义何在 反而害荷娜更难做人
作者: ting74942 (@w@) 2015-06-28 14:08:00
只能当新戏看,韩编剧有点改的很奇怪细腻度不见了..”
觉得程又青不程又青,李大仁也不李大仁,虽然能理解是想和原版有些区隔,但是觉得在原版和改编之间拿捏得不好 第一集流畅度也不够
作者: mumuchou 2015-06-28 14:25:00
没看台版,所以还好不能比较,当新剧来追。
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2015-06-28 14:30:00第一集看完有些失望...希望后面节奏好点。然后真的要当新戏看,男女主个性完全不同,这样相比较太痛苦了啦XD
作者: ujj (uj) 2015-06-28 14:46:00
晨神会去韩宣传?
作者:
monar (モナー)
2015-06-28 15:00:00男主小时候是脑洞吗 女主又没喜欢他 就自己先宣称不交往不喜欢 真想巴下去
作者:
doorfan (门)
2015-06-28 15:01:00因为女主送礼物给他啊 以为是跟他告白
就算能理解这是改编过的剧,但崔元打个球回来就大声嚷嚷我绝不会爱上你真的很怪==
作者:
tesuko 2015-06-28 15:12:00我也觉得第一集剧情不太流畅 编派应该可以再更吸引人但对于吴荷娜不程又青 崔元不李大仁这点挺庆幸的 XD
作者: kazzak16 2015-06-28 15:13:00
如果之后的集数有拍出能连贯第一集的片段还行韩剧也常看到这种拍摄手法 不然真的太不连贯了
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2015-06-28 15:18:00BX大 我觉得应该发生别的事 但还没演出来就是了
作者:
amy112818 (amy112818)
2015-06-28 15:24:00还不错,可以追~结尾圭贤唱得ost很符合男主角心情,而且很温柔的嗓音喜欢^^
作者:
Sijan (1リットルの涙)
2015-06-28 15:33:00除了小部分剧情无法理解以外 大致上很吸引人很好看啊!~是说真的不懂为啥突然说不喜欢女主角那一段
期待~上面的传到之前的草稿…整体来说算不错!还有男女主角颜值太棒了!第一集一开头音乐一下来就很惊艳~原来是how long will i love you~这部音乐用得很好!
作者:
y567666 (shineshineyun)
2015-06-28 17:24:00河娜可以霸气一点 她有点太撒娇了
作者:
godina (相信自己)
2015-06-28 17:37:00该抱歉 打错 觉得该不会崔元最后其实是生病老梗 才会一开始和荷娜说我不可能喜欢你啊
作者: greenlife 2015-06-28 17:42:00
那就真的是需要浪漫2不是我可能了啊啊啊啊XD
作者: wewejust 2015-06-28 17:43:00
韩女主零杀气 完全不是洽北北又青了
作者:
tesuko 2015-06-28 18:00:00我觉得荷娜开会的时候说我就是不满意还满有气势的而且智苑真的是...女人味满满(不小心流鼻血XDD)
作者:
c0916533 (candice)
2015-06-28 18:07:00觉得GOD大猜中 因为他不是拿了一本书"独眼畸形鱼的爱情"
如果真的是生病老梗我真的会昏倒…那台版有什么原因吗?
作者: tingtinglion (Keiko Kitagawa) 2015-06-28 18:23:00
没看过台湾的 但觉得这部好看!
作者:
hero125 (赏我一个痛快)
2015-06-28 18:34:00生病梗就很像需要浪漫了
作者:
doorfan (门)
2015-06-28 19:12:00台版没有这种梗 就只是不想失去女主这好朋友所以那样说
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-06-28 19:21:00
生病梗韩国人自己也会腻吧....
如果台版是这个原因好像有点薄弱…所以韩版改成生病吗…祈祷千万不要啊~
作者:
godina (相信自己)
2015-06-28 19:27:00台版把李大仁的心境描述的很详细 不会很薄弱 建议y大有空可以去补完~
作者:
doorfan (门)
2015-06-28 19:28:00台版不薄弱 导演拍的很能理解李大仁的纠结
作者:
minne96 (妮)
2015-06-28 19:31:00台版编剧写的很细腻,所以不会让人觉得这个理由很薄弱或说不通!!!另外希望今天播的第二集节奏能好一点啊
作者: greenlife 2015-06-28 19:44:00
台版我记得是因为大仁的家庭吧 公主妈和任性妹 不想再多服侍一个骄傲又难搞的又青XD 但我觉得当朋友大仁好像也没有比较轻松XD
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-06-28 19:49:00台版的原因会远比生病来的好很多~~另外第一集初老症状桥段没演出来让我觉得很可惜
给g大 可是我现阶段不想去看台版因为这样就会忍不住拿起来比较…相信台版应该有它的过人之处所以才那么红
作者:
sinedu (新新)
2015-06-28 19:55:00期待L出场
作者:
tesuko 2015-06-28 19:57:00果然都会忍不住跟台版比较阿...我觉得翻拍吃亏就是在这里.尤其翻拍的又是名作 不管剧情怎样都先被"原著如何如何"限定了....真可惜啊
作者: mingwhale31 (果汁机打豆腐) 2015-06-28 20:22:00
很喜欢台版,真的会忍不住跟台版比较,但看了第一集觉得虽然是翻拍,但感觉男女主的性格不太一样真的要当新剧来看了
作者:
apathy (吗啡)
2015-06-28 20:39:00还不错看,观察跟台版哪里不同还蛮有趣的哈哈, 不过节奏真的有点怪,然后最不习惯的是常常在娇嗔的女主XD
作者: ting74942 (@w@) 2015-06-28 20:45:00
吧贴有人说女主年纪不小还装嫩,ㄧ语道破XD 台韩性格差好大
作者: jaylafiend (SS) 2015-06-28 20:57:00
台版真的太难超越了~
作者: qxevtnu4894 (Azure) 2015-06-28 21:06:00
L
看完第一集觉得还不错看,女主角真的太会撒娇了,比较没有台版的强硬个性,男主角很帅,有点猜不透他的内心在想什么,不过很期待后面的发展!!
当新剧看 然后出现跟台版一样设定或小巧思再会心一笑昨天一直忍不住跟台版比较好累 发现整个都改编了 无法想像接下来要怎么样演XD
作者:
isaa (isaa)
2015-06-28 21:38:00看完为什么觉得是男主角有王子病XDDD 还有台剧最喜欢的淋雨戏别在第一集就用掉啦!!!
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-06-28 21:40:00和ariel大同感~女主撒娇好可爱 想知道男主内心+1
保留了一些台版的桥段可是又很不一样! 真的要当新剧看XD喜欢这个组合真的太有火花!!! 不懂的部分期待伏笔解开~
作者:
uio3344 (UUU)
2015-06-28 22:46:00觉得不错看!
作者:
yiruchen (手指头不见哩....)
2015-06-28 23:26:00觉得就当新剧看 还不错又养眼 一直比较是.....
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2015-06-28 23:31:00既然是翻拍 比较也很难免吧...
作者:
tesuko 2015-06-29 00:02:00喜欢台版的朋友也觉得可以当新剧看 经典毕竟是经典不用去期待别人要复制或是重现 也有人喜欢爱撒娇的荷娜何况爱撒娇跟工作能力还有内心是否强硬都不太冲突XD
高中回忆好欢乐啊~:)然后觉得孔晓振之前真幸福这样XDDDDDDD台版的有断断续续看过,不过对男女主角还好就没认真看
作者:
yiruchen (手指头不见哩....)
2015-06-29 00:22:00推tesu大~期待第二集中字!!
陈庆姊姊好适合空姐装,之前没爱里穿白袍也很适合是制服型御姐啊>////<
虽然还没看,不过韩版不知道会不会演出关于台版里点到的--男女生之间有没有纯友谊--这个争论议题? (还记得当时男女主角行为整段被观众争论了久XD
作者:
gono6wu (Clio)
2015-06-29 01:55:00没有程又青跟李大仁的那种火花耶
作者:
rf73 (monayu)
2015-06-29 02:22:00我觉得韩版的也拍得不错耶
且只有我不爱荷娜娇嗔吗?这和我心目中又青角色不同让我觉得不是徐誉庭笔下的女主人公,却像一般韩剧女主因为很爱台版,所以我很难不比较,但崔元很有大仁哥FU
作者:
camryn (小雨)
2015-06-29 15:00:00橘大我也不爱XD 我看过预告就有这样觉得,所以现在迟迟无法打开第一集XD不想但很难不去比较+1 所以我可能不会看这出吧,虽然我很喜欢李阵郁
台版台词比较能深刻心里韩剧婚礼有点突兀,可能也想跟台版有职场上同事之间问题男主角的工作性质还没表现出来
作者: vivi850904 (欣) 2015-06-29 16:25:00
我发现荷娜一直在拨头发啊XD
作者:
monar (モナー)
2015-06-29 19:09:00一直拨头发好啊砸 希望她绑马尾或干脆剪短
作者: amy1221 (我是8号粉丝) 2015-07-04 01:00:00
拨头发一直让我出戏..