剧 名 制作人 The Producer
────────────────────────────────
官 网 http://www.kbs.co.kr/drama/produca/index.html
────────────────────────────────
电视台 KBS 2
────────────────────────────────
首 播 每周五、六 21:15 ~ 22:35（台湾时间 晚上 8:15~9:35 ）
LINE TV 每周六、日 首播隔天下午会释出繁体中文版
http://tv.line.me/producer (官方授权) ep.01~04
────────────────────────────────
集 数 12
────────────────────────────────
编 剧 朴智恩、金志善
────────────────────────────────
导 演 表民秀、徐秀旻、朴哲律、李东勋
────────────────────────────────
演 员 金秀贤、车太铉、孔晓振、IU
────────────────────────────────
简 介 以电视台综艺部(艺能局)为背景，
展现了那些夜班是日常生活、熬夜是基本选项、用眼色
和体力来武装自己的综艺节目制作人之间妙趣横生的故事。
────────────────────────────────
【 人物介绍 】
主要人物
金秀贤 饰演 白承灿 27岁，新进PD，首尔法学院毕业。
车太铉 饰演 罗俊模 36岁，节目《两天一夜》PD，艺能局入社8年。
孔晓振 饰演 卓艺珍 36岁，节目《Music Bank》PD。
IU 饰演 赵仁英/Cindy 23岁，出道10年的人气女歌手。
KBS艺能局
朴赫权 饰演 金泰浩 45岁，艺能局CP，俊模的上司
金钟国 饰演 金宏舜 36岁，《公开音乐会》PD，俊模的前辈
徐基澈 饰演 张仁表 55岁，艺能局局长
芮智媛 饰演 高阳美 高阳美艺能局管理层
奇周峯 饰演 朴春奉 KBS社长
【 OST 】
part 1. 李承哲 - Darling https://youtu.be/LiyWZZcz5V4
part 2. 金延宇 - To Be With You https://youtu.be/iqST7wq_Gy4
part 3. 白智英 - And...还有 https://youtu.be/q0qayfb7bnA
【 预告 】
EP05.影音预告
EP05.文字预告 并非出于本意的编辑 cr.百度孔孝真吧
编辑的理解 - 只留下最必要的东西
在首次拍摄现场，和承灿在一起的是掉队的Cindy。一整天都在山路上徘徊的两人，在
雨声中多亏了承灿撑开的雨伞才勉强躲过了大雨…
一方面，因为来到拍摄现场的卞代表，俊模最终爆发了…偶然地和俊模在聚餐场所碰面
的艺珍看着Cindy，斟满了酒杯。第二天，艺珍交给承灿一个特殊的任务。究竟承灿能
否找到那天晚上的线索呢？
【 直播网址 】
1. http://www.kbs.co.kr/player/player_playlist.php?ch=12# (KBS官网)
2. 手机观看可以下载爱豆app http://idol001.com/
3. http://www.hanyutai.com/kbs2.php
4. http://www.alikorea.com/tv/play.php?id=2
5. http://www.zhanqi.tv/tvlive3 ( 720p 延迟一分钟 有即时翻译)
作者:
annma86 (annma)
2015-05-29 20:05:00推~~~~~~
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 20:06:00推!!
作者:
z80680613 (é¾ç¥žå¤©åŠ)
2015-05-29 20:08:00我也一直等为什么抢输妳XD我不到七点就把直播打开了XD
作者:
kutsu (YJ forever)
2015-05-29 20:09:00推
作者: akaino 2015-05-29 20:11:00
期待～～～！
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 20:11:00
推~
作者: hsuanyiwu (Me too^^) 2015-05-29 20:12:00
推！搬椅子来坐了～
作者: peonypeony (ppee) 2015-05-29 20:13:00
推------
作者:
musicchorus (\Epic搜万/\Legend搜喜/)
2015-05-29 20:18:00先推～～不懂韩文只好等中文XD
作者: yaminchang 2015-05-29 20:19:00
推推推！小灿灿～^_^来了...
作者: yaminchang 2015-05-29 20:20:00
又被骗...@@
作者: yaminchang 2015-05-29 20:22:00
我看KBS on-Air 还可以！
作者: huiyuan (啦啦啦) 2015-05-29 20:23:00
没看直播也来报到
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 20:23:00秀贤>///<
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 20:24:00
来了
作者: yaminchang 2015-05-29 20:24:00
秀贤新Beyond广告好清新好帅～
作者: yaminchang 2015-05-29 20:26:00
心动雨伞情节再ㄧ次哈哈哈
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 20:26:00XDDD
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 20:27:00
Cindy哭哭XD
作者: yaminchang 2015-05-29 20:28:00
就在心动陶醉时，跑去帮摄影机遮雨...
作者: yaminchang 2015-05-29 20:31:00
ㄧ板ㄧ眼ㄉ呆灿，不懂的放水这事啊～
Cindy 被自认为的亲估骂了 ...... 冒汗
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 20:32:00他还是带耳机来了XD
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 20:34:00Cindy好可怜...
cindy虚弱的辩解说自己有朋友 只是都太忙了... QQ
作者:
annma86 (annma)
2015-05-29 20:36:00cindyQQ
九楼那个连结旁边有个对话框有人即时翻译真的有够利害、稍微跟上剧情了 XDDDD
作者: yaminchang 2015-05-29 20:40:00
可怜～
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 20:42:00金车CP吗XDD
作者: yaminchang 2015-05-29 20:42:00
会不会太委屈ㄌ啊，ㄧ直退到最后ㄧ排
天啊这是另一条loveline吗?靠头睡XDDDD
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 20:43:00
谁跟谁都可配XD
作者: yaminchang 2015-05-29 20:46:00
嗯，灯光打得较足，这集大家皮肤都变好变帅～
灿灿和俊模靠头睡好萌啊!! 这条lovelin我可以! XDDD
作者: pringing 2015-05-29 20:48:00
灿灿要走百搭路线了吗 ...XDD
作者:
sfen (sfen)
2015-05-29 20:49:00Cindy假亲民好好笑
作者:
annoyG (小鸟叫)
2015-05-29 20:54:00无法跟live~推秀贤！
作者: chiungonni (欧逆) 2015-05-29 20:55:00
推！
发酒疯很严重啊！XDDD我以为是家居服，结果竟然穿去公司XD
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 20:57:00艺珍那套不懂+1XD
作者: yaminchang 2015-05-29 20:58:00
呵呵，艺珍喝醉好可爱呀～
作者: yaminchang 2015-05-29 21:00:00
灿爸妈是在批评cindy煽情怕灿灿被污染吗
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 21:00:00灿灿喝醉就会变双眼皮XDDD
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 21:00:00
灿灿喝醉就会有双眼皮出现XD
作者: yaminchang 2015-05-29 21:01:00
哈哈，双眼皮灿又出现
作者:
sfen (sfen)
2015-05-29 21:01:00承灿酒后的双眼皮再现江湖,哈哈哈
我都搞不清楚国儿紧身衣是设定还是赞助衣服不够大了XDD
作者:
tsgd 2015-05-29 21:08:00能力者一直在用抬头纹抢戏XDDD 然后芮智媛的服装秀又来啦XD
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 21:09:00艺珍和灿灿穿情侣装
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-29 21:11:00我喜欢83万cp阿!!!!!!!!!!!
作者:
tsgd 2015-05-29 21:12:00孔晓振解解这集颜值爆表阿 或许是白衣服加成XDD
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-29 21:13:00这集的打光真的跟前几集很不一样 难道灯光师换人了?XD
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 21:13:00
觉得这集画面好像跟前四集又不一样了
XDDDDDDDDDDDDDDDD 83万cp太可爱啦
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-29 21:16:00之前看星你就有觉得了,金秀贤的嘴型很特别XD
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 21:17:00金秀贤是仰月唇啊>///<
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:18:00
挖屋~暖男开口了~~~如果有心事可以跟我说吧!!口红真的抢戏
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:21:00
忙内真辛苦....
作者:
tsgd 2015-05-29 21:22:00我们现在是在看灿灿PD养成记 目前是无害NPC解说时间XDD
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-29 21:24:00这部应该不大会有明显的CP结局出现刚刚那段真好 配乐真好听
作者:
tsgd 2015-05-29 21:25:00不明显不打紧 不要明显却相视而笑就好 这简直对观众开嘲讽XD
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 21:25:00
这集灿灿看艺珍的眼神都好有感觉
作者:
annma86 (annma)
2015-05-29 21:26:00Cindy+1
这两位飙戏太好看了，眼神演技（点赞！）徬徨少年时啊～昨天再看一次这本书了
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:28:00
~因为喜欢的人怎样都要要努力...这书有梗...
俊模在灿灿背后找running man的名牌吗?XDDDD
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 21:29:00
终于有RMXD
作者:
tsgd 2015-05-29 21:29:00难道是想制作节目CP吗?XDDDDDD
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:29:00
喇PD说这样的画面不能出现的...
作者:
mike158 (米奇)
2015-05-29 21:30:00我可以外带1个灿灿+1个秀贤回家吗 好萌啊
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:31:00
....ㄟ后面又不是这样说了 还是在乎收视率啥的
作者:
tsgd 2015-05-29 21:31:00芮姐姐太有事了 哈
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:32:00
齁~那位大姊真是存在感很高啊!!头发吹好高....
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:33:00
能力者换个衬衫啦!都快绷开了....
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:34:00
哈~IU代言的炸鸡
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:35:00
边送了东西 要他们对cindy多关心..
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-29 21:36:00超讨厌看这个编代表的戏= =
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:36:00
那三个在讨论喇PD...
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:37:00
啦PD说 要讲啥就讲啊 不用出去
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:38:00
边跟喇说要好好合作照顾cindy..还说了拜托..齁我也想吃...各种消夜
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:41:00
看着照片都能这样笑啊...怎看都是...
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-29 21:42:00喔喔喔 说出来了
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:43:00
啊 酒醉时不让车带走 说这样不行啊 你不是也喜欢她...
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-29 21:44:00灿灿好man!!!
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:44:00
灿说去了我们昨天喝酒醉的地方了..你记得了吗?你说的
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 21:44:00灿灿超帅!!!
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:46:00
虾米虾米~~~喇PD这样说....啥
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 21:47:00
预告最后>/////<
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:47:00
看样子下一集会有大反转....预告有人出事故了!!
作者:
mlmfree (ㄚ福)
2015-05-29 21:47:00预告的讯息量好大啊
作者: yaminchang 2015-05-29 21:48:00
这集听不懂好难了解在演什么啊
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 21:48:00
听不懂真的QQ 这集好像有很多重要的对话
预告吸引人，明天快来吧！红衣灿灿不是昨天的饭拍吗？这戏拍得好赶
作者: akaino 2015-05-29 21:50:00
原来罗PD真的没有醉 期待明天中字再看一次
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 21:50:00期待明天中字 金孔的阳台戏 虽然都听不懂但觉得好好看!!
期待中字+1 看秀贤和前辈飙戏好过瘾啊 >/////<
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-29 21:54:00金孔的阳台戏 虽然都听不懂但觉得好好看+1
阳台那里，灿和卓说，当妳（单恋）觉得辛苦时，就来和我说＜倾诉＞吧。……大概是这样好像
作者:
clowve (霜降牛肉)
2015-05-29 21:55:00期待LineTV，看推文好想快看到可爱的灿灿
谢谢suman大翻译，灿自己也是过来人知道单恋的苦
作者: lee7317 (aa) 2015-05-29 21:56:00
好看+1.艺珍路上醉酒，像太阳醉酒被附身，好萌好可爱啊
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:57:00
因为白(暗恋学姊)很能体会桌单恋车的辛苦囉..
作者:
musicchorus (\Epic搜万/\Legend搜喜/)
2015-05-29 21:58:00cp太不明显，看起来超有新鲜感的XD车孔、金U推~~
真的 灿今天看艺珍的眼神充满深意 有点过来人的怜惜
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 21:59:00
如果绑鞋带那段拨出..对Cindy和白将会冲击很大..牵动四人
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 22:00:00
楼上同感~整集看来白的眼神是卓学姊我给你靠!!
希望大家今晚都过得很开心:)请问灿用手挡住卓不让罗带走时说了啥?
作者:
s860382 (Vivi)
2015-05-29 22:03:00这集Cindy画面是不是很少!!!?
作者:
musicchorus (\Epic搜万/\Legend搜喜/)
2015-05-29 22:05:00Cindy这集好像就头尾一些些~这集艺珍比较多
作者: lee7317 (aa) 2015-05-29 22:05:00
韩语无能，猜最后一句:艺珍前辈喜欢俊模前辈...我不要...
Lisa大说的好，灿灿是过来人的心有戚戚。这一瞬间，灿灿很man
灿一开始说不可以 不让你们走 之后好像是提到艺珍喜欢
和大家一起看直播真是太有意思了，明天见\(^ ^)/
作者: suki66 (Onee号：) 2015-05-29 22:09:00
喇PD应该是明白了卓对他的心意了..白就像卓的闺密..目前
用手挡超man 充满保护欲和占有欲 然后又醉醺醺的好可爱
我完全无法理解多年的单恋是怎么回事其实承灿跟艺珍真的是债务关系，他这么护她只能说是老天爷安排的缘分
我觉得今天的阳台戏很重要 听艺珍的暗恋心路历程有改变
作者: lee7317 (aa) 2015-05-29 22:12:00
我是想知道罗在想什么。不过希望他们对戏维持欢乐气氛，不要虐太深，点到为止就好
应该说我觉得要在一起早就在一起了，拖了二十年.....
作者: pennykuping (啊哈哈) 2015-05-29 22:14:00
倒是cindy从灿灿那借的东西越来越多了XD
作者:
musicchorus (\Epic搜万/\Legend搜喜/)
2015-05-29 22:20:00喇PD表示:忙内也敢电我XD?
作者:
tsgd 2015-05-29 22:21:00等到他们在一起 薪水应该扣完了!!!XD
那个充满玉筋鱼汁味道的包包，就这么被cindy扛回家了吗？cjndy( OS):奇怪，怎么清洁公司打扫后家里还是一股怪味……XDDDD
作者: lee7317 (aa) 2015-05-29 22:24:00
有人说罗PD说编辑是放弃。所以他装傻。怕和卓连朋友也做不成@@。完全我可能不会爱你的节奏
如果我是罗应该是只把艺珍当家人不然艺珍交男友时多少会吃个醋
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-29 22:27:00我也觉得罗卓之间已经把隔壁台的我可能不会爱你先拿来演
作者: lee7317 (aa) 2015-05-29 22:29:00
这集白撑伞对象的快速转换，阳台夏洛克福尔摩斯的配乐笑爆。等明天中字，晚安
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-29 22:30:00这集一开始灿灿就把大家上礼拜的粉红泡泡戳破XDD
作者:
fu6iou (fu6iou)
2015-05-29 22:34:00期待中字!
作者:
sfen (sfen)
2015-05-29 23:13:00看到承灿戳破粉红泡泡时我大笑，果然是他会做的事
柳浩镇PD怎么这么憔悴，果然是疲惫的龙虾啊XDDDDDD 对白胜灿的part没什么关心，但好喜欢他喝醉变双眼皮啊哈哈哈太好笑了！！罗pd再继续说谎不正视艺珍的感情，她就要被白pd抢走啦，白pd根本都忘了学姊迷上艺珍了。最后预告卓pd发生意外白胜灿好着急，是要变金孔配了吗～现在是cindy喜欢白、白喜欢卓、卓喜欢罗，罗装死中，这部戏真是暗恋大集合啊～
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-05-30 10:14:00我本来也觉得金孔没什么CP感,但是金秀贤把呆萌菜鸟忠犬演得真好,尤其喝醉后变大男人会维护艺珍,突然很有感觉
作者:
fanssica (fanssica)
2015-05-30 11:25:00\Cindy唯一/ 二枚白给我小心点
戏还没播到最后真的是不知结局如何但83万cp已给我带来许多乐趣，这样就够了XD
作者: kartell (第77天) 2015-05-30 13:35:00
每一集都期待艺智苑会作什么，庶务大姐太有趣了XDDD
作者: natsuki1022 (natsuki1022) 2015-05-30 14:40:00
请问有人知道LINE TV中字大约几点出吗?
真的，艺智苑虽然戏分很少，但这是我第一次看她演戏跟在综艺中完全不同，超厉害的
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2015-05-30 14:58:00上礼拜都三点左右就出了!!
作者:
fisunsh (太阳鱼)
2015-05-30 18:56:00我不太喜欢晓振欧腻这次的角色~
作者:
sealee (深深深海里…)
2015-05-30 21:53:00这集真的让我知道剪接的重要性…好拖啊…这集