[LIVE] 对我而言 可爱的她 EP10

楼主: wasfish (快进来看帅老虎)   2014-10-16 20:32:11
剧 名 对我而言,可爱的她
官 网

电视台 SBS
————————————————————————————————————
首 播 2014-09-17
————————————————————————————————————
时 间 每周三、四 22:00
————————————————————————————————————
集 数 16集
————————————————————————————————————
编 剧 卢智雪 《医生冠军》、《女人的香气》
————————————————————————————————————
导 演 朴亨基 《医生冠军》、《女人的香气》
————————————————————————————————————
演 员 郑智薰 《浪漫满屋》、《这该死的爱》
郑秀晶 《Highkick3短腿的反击》、《继承者们》
车艺莲 《七音符》、《医生冠军》
金明洙 《主君的太阳》、《别有用心的单身女》
————————————————————————————————————
简 介 以培养偶像歌手的演艺企划公司AnA为背景,讲述将歌坛视为人生舞台,
怀着梦想和热爱男女透过音乐抚慰彼此伤痛,最终获得真爱和音乐成就
的故事
————————————————————————————————————
宣传影片&花絮NG镜头

发布会partⅠ (找不到part Ⅱ= =)

EP1-6-旭娜CP粉红剪辑 超有爱>///<




————————————————————————————————————
OST
朴美英-死神经病 http://ppt.CC/UUw8
LOCO&MAMAMOO-这首歌

Krystal郑秀晶-想哭

Alex-I Want To Love You

柳珠伊(Rania)-Pray(Female Ver.)

In4mal-Pray (Male Ver.)

金宝珠-Promise

金泰宇-Only You

————————————————————————————————————
收视率 TNmS AGB
全国 首尔 全国 首尔
第一集(2014/09/17) 8.2% 9.9% 8.2% 9.2%
第二集(2014/09/18) 8.1% 10.9% 7.5% 8.3%
第三集(2014/09/24) 7.0% 9.1% 7.8% 8.7%
第四集(2014/09/25) 7.2% 8.6% 7.3% 8.4%
第五集(2014/10/01) 6.2% 7.0% 6.9% 7.8%
第六集(2014/10/02) 5.3% 5.8% 4.7% 5.4%
第七集(2014/10/08) - 7.4% 6.4% 7.3%
第八集(2014/10/09) 8.1% 9.5% 6.6% -
第九集(2014/10/15) 6.4% 7.4% 5.7% -
————————————————————————————————————
线上直播
韩国SBS电视台(MMS版) http://url.cn/2Nghd4
韩国SBS电视台(官网)

风云直播 http://www.fengyunzhibo.com/tv/380789_1361121829090.htm
55556 http://55556.com/tv/2024/
必胜直播 http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/sbs.html
韩国电视吧 http://v.583m.com/
选国外频道 韩国-SBS
http://www.yzgwy.com
http://www.boeey.com
http://tv.yzgwy.com
Solive 详见精华区(按z)→韩国On档区→ ★韩剧Live收看方法★
PS.6月份起收费 申请24个小时收看方法 http://tinyurl.com/61omzpq
—————————————————————————————————————
人物介绍
李贤旭-郑智薰(Rain) 饰
职业:穿便服是邻家阿就西,套上西装变AnA代表
出场白:我是代表不是阿就西,我是阿就西不是代表
隐藏版身份:世娜的长腿叔叔
专长:模仿李英宰
现况:原本是炙手可热的天才作曲家、热门的歌曲制造机,
当红之际一生摰爱死于注定该死的车祸,虽化为厉鬼默默守候,
无奈本身没有阴阳眼,浑然未觉深深自责从此不近女色,
更因此罹患听到音乐会耳鸣的怪病,
失去素恩跟音乐同时温暖也随之埋葬
究竟干涸的心何时会再见丰沛?
这要问世娜?
(世娜表示:我不想再叫你阿就西~~~~PO勾系PO唷 >///<)
尹世娜-郑秀晶(Krystal) 饰
职业:练习生,即将大爆发的未来作曲家
出场白:代表就是爱我,我就是有特权,咬我啊~~~
隐藏版身份:贤旭的良药
专长:小小郭上身高速直球准备投出
现况:孓然一身,一袋行李加一把吉他等于全部家当
艰困生活没有因此磨掉她的自尊心,仍帅气保有前世宝娜的呛辣个性,
以为永远摆脱不了庞大债务
因为一只比夺命剪刀脚还威的手机显灵从此改变她的人生
来自姊姊牵引达峰助攻,她遇上命定的长腿叔叔
是福?抑是祸?我们把镜境交给人在现场的代表
(李贤旭表示:只是干妹妹,喔刚认识的干妹妹) 好虐= =
时宇-金明洙(infinite成员L) 饰
职业:偶像歌手,不讨喜的空降部队
出场白:我有什么错
隐藏版身份:白搭的深情男二
专长:向凤飞飞致敬(咳~记得带我帽子来)
现况:无限动力的一员,由于本身空降又不够有实力造成其他人眼红不悦
在自卑作曲家的诡计下,成员选择集体出走唯独将自己排除在外,
感觉前刻还在顶峰的人生瞬间天崩地裂,
世娜的存在让他在面对世人遗弃的处境显得没那么难熬
我想世娜之于他就像罗丝看到浮木一样
心动只是早晚.....
李英宰表示:啧啧啧~世娜嘘斯麦的,小孩子去旁边...)
申海允-车艺莲 饰
职业:AnA理事,自卑作曲家喜欢的倒楣鬼
出场白:好好爱我~好好珍惜(喔~~)
隐藏版身份:贤旭的死忠私生饭
专长:贤旭面前一秒变林美照(喔哞)
现况:平常干练的形象在贤旭面前完全荡然无存,
对贤旭有着近乎执著的爱恋,
贤旭身边位子还是空的时候还算讨喜,
但面对世娜的直球切入目前感觉即将妖化!!!!
安堆唷!!!
(自卑作曲家表示:来来来,哩来)
写在开播前
谁不讲偏偏跑去告诉自卑作曲家= =
嫌收视率还不够低吗?
就当牙一咬,赶快过去吧!!!
也快点恢复前几集的步调吧(集气
不然下集不要开LIVE喔
开玩笑der
为了表示对R的忠诚我会开啦:P
开始囉!!
作者: realme21115 (大耳DVD)   2014-10-16 20:33:00
看到现在靠着漂亮水晶硬追下去XDD
楼主: wasfish (快进来看帅老虎)   2014-10-16 20:34:00
我是为了帅气的RainXDDDD
作者: joanneaqu (姬)   2014-10-16 20:42:00
推!!!虽然只想看预告了
作者: soda115 (最爱笑颜赫)   2014-10-16 20:54:00
昨天忘了追LIVE 今天来了
作者: vlj (走出去 看世界)   2014-10-16 20:58:00
推 继续追下去
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:01:00
开始了 但音乐也太轻快了吧海果然是用绯闻当借口 说R已经因为她遇到很多麻烦了K:大叔也误会了吗 你不是知道我喜欢的是你 因为这样被炒已经很闷了 R:我没误会 但我们只能到这里 不管是作为代表
作者: cuteween (cuteween)   2014-10-16 21:06:00
是情人分手吗......哭成这样
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:06:00
或大叔R什么时候知道的 海:已经有时候了 R:我会整理 请你保守秘密 海:你真的喜欢K!!你知道不行的 R:你不说我也知道
作者: jasmin960 (jasmin)   2014-10-16 21:08:00
虽然对演员很有爱 但贤旭情绪突然涌上来的哭点 好妙XDD
作者: soda115 (最爱笑颜赫)   2014-10-16 21:09:00
之前预想的虐点剧情果然开始了我爱你但是我不能爱你啊= =
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:10:00
K:怎么想都很奇怪时雨的是只是借口R:我的心意改变了 我说过我动摇了 但那不是好的意思
作者: jasmin960 (jasmin)   2014-10-16 21:11:00
应该是世娜大哭吧 一直玩推拉游戏要人家陪又拒绝都吻了
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:11:00
我们今后别纠缠了 别来我家找我K:大叔讨厌我了吗A:不是我说的L:接电话吧 K:我们以后别再见了 因为照片R:把手机解锁 R把K因为绯闻被炒得是跟L说
作者: jasmin960 (jasmin)   2014-10-16 21:15:00
害我想推时宇 间接告白呀XDDDD
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:16:00
洪:你们分手了吗 K:又没开始 红:又不是说在一起才算交往K:他说动摇过但不想再继续 男:我就知道是这样 ana代表会跟你认真吗 火:怎么会有这种事 你在打工阿 K:代表没事吗火:代表在旁边要给他听吗 K:没事 火:为何要fire世娜阿
作者: jasmin960 (jasmin)   2014-10-16 21:20:00
脚不是打石膏了 怎么开车的XDDDDDD
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:20:00
L:我看起来像开玩笑吗 我为了看你开了40分的车 这音乐停止前我不会起来 因为我被fire我会负责 不要去打工了爸劝时宇收手 包含欺负时与 说速恩的事两人都有责任
作者: just8811   2014-10-16 21:24:00
为了水晶我会追到底!!!!!!!!!!!跪求轻虐水晶!!!!
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:24:00
徐跟爸说了世娜的事 包和她跟时宇被偷拍的事爸说他希望海跟R能在一起 但他也无法干涉后母说是来看女儿的...为何我要看R继母的婚外情阿@@
作者: jasmin960 (jasmin)   2014-10-16 21:27:00
后母要搞外遇吗XDDDD
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:28:00
R:上次拜托你的事如何 她真的是很不错的孩子R:你有喜欢的男人吗 在他面前也这样跳吗男练:我不想这样 R:讨厌也要做 不然你要负责吗海:哥太挑剔了 因为世娜么 没有世娜ana对你没意义吗R:我要去看达丰 海:我也要去 其实我不喜欢牠因为速恩R赶海回去 说达锋要休息
楼主: wasfish (快进来看帅老虎)   2014-10-16 21:33:00
后母外遇的伏笔前几集一直在铺陈啊! 虽然我不懂这一块
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:34:00
酒后真言要来了吗 K我这里是超市前 会等到你来为止有话说为何女一二酒后都要找R R的另一个兼职是代理司机吗XDDK:大叔真的太坏了K 昨晚我是怎么回来的 男:我带你回来的 R打电话给我R:坐下 K:什么事 R要帮K介绍新工作 K说不要 K说达丰出院也没跟我说之后不要管我 R说那就不要酒后打电话给我 L说帮K找到工作了
作者: jasmin960 (jasmin)   2014-10-16 21:41:00
越看越在意时宇的石膏腿
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:41:00
L:恭喜妳 妳是第一个进来我房间的女人 L被ana赶出来不是很委屈吗 跟我也没交往 还是要趁这次真的交往呢L说要全权委托K帮他编曲 虽说他自己也不知道之后会怎样后母要R让女儿出道 爸跟R说不要有女人问题 R说他在ana的时间不会重蹈覆辙L:我会去说的 妳不用担心L我要事要说等我一下 海:你们怎么回事 L我要跟她合作R百般拒绝问K K说她是来工作的不是来恋爱的R说那就随便 海:没关系吗 L:妳怎么脸色那么苍白
作者: zaza61130 (huanglion)   2014-10-16 21:49:00
居然有文字翻译 推
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:49:00
R非要回来的原因是什么 我帮你介绍的工作妳也不要
楼主: wasfish (快进来看帅老虎)   2014-10-16 21:50:00
j大超厉害XDDDD
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:50:00
K别在意我 我不会妨碍你 R:不会管你 别出现在我眼前
作者: zaza61130 (huanglion)   2014-10-16 21:50:00
补推 (总该推到了吧
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:51:00
L关心K的身体 K说今天不舒服但坚持自己回家不让L送洪:你发烧了要去医院吗 因为在公司遇见R了吗 等你以后想说实再说好了今天也太虐了吧 K生病去找R还要看海帮R过生日
作者: puipui1104   2014-10-16 21:54:00
一看到后母搞婚外情就快转!!!@@
作者: rokkgghh (ROK)   2014-10-16 21:54:00
推~翻译
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:54:00
海:这次生日我们三人一起过 A会晚点来
作者: cuteween (cuteween)   2014-10-16 21:54:00
为什么要去他家@@?
作者: zaza61130 (huanglion)   2014-10-16 21:54:00
还好没能看直播被虐 QAQ
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:55:00
K:你为什么可以对我那样笑 为什么要对我这样 我很好欺负吗还是我做错了什么海:看样子你一定要搬家了 不能这样 你一定要整理
作者: cuteween (cuteween)   2014-10-16 21:57:00
女二快转投敌营吧
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:57:00
R:走吧 海:为什么等我走了好去找世娜 R:我一直再忍
楼主: wasfish (快进来看帅老虎)   2014-10-16 21:58:00
女二真的让我看到很sam= =
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 21:59:00
妳算什么我为何要听你的非整理不可 海:我算什么 就算没我
作者: rokkgghh (ROK)   2014-10-16 21:59:00
感觉要去找女1了@@"
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 22:00:00
因为她姊你们也不可能 A:你怎么让海就那样离开 R:QQ
作者: cuteween (cuteween)   2014-10-16 22:00:00
转吧!转吧!女二这样才有戏啊~~~~~
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 22:01:00
这段最令人无言的剧情终于要来了...
作者: rokkgghh (ROK)   2014-10-16 22:01:00
究竟女2会不会黑呢?
作者: puipui1104   2014-10-16 22:02:00
快点让女一知道才有戏啊 现在拖拉得很累
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 22:02:00
海:R跟K互相喜欢 但K是塑恩妹妹 那当然是不行的吧
楼主: wasfish (快进来看帅老虎)   2014-10-16 22:02:00
收视要超越钢铁人了啦!!!
作者: jasmin960 (jasmin)   2014-10-16 22:03:00
我不要这种不明不白的告白呀orz
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 22:03:00
K:我以后不会喜欢你了 R:那我之后就要单恋妳了!!!!!!!!
作者: rokkgghh (ROK)   2014-10-16 22:04:00
没预告@@"
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 22:05:00
比我想得还快结束耶 不知不觉就播完了 虽然感觉剧情在最后一秒才有进展XDDD下集可以先甜一下再虐吗
作者: rokkgghh (ROK)   2014-10-16 22:06:00
不过素恩的事情还没解决~还要被虐一次
作者: jasmin960 (jasmin)   2014-10-16 22:07:00
希望下集快爆 不要拖到最后两集才在一起呐
作者: vlj (走出去 看世界)   2014-10-16 22:08:00
今天比昨天精采耶~收视应该会升吧?! 希望下一集可以先粉红一下,之后再虐吧! 切拜~~~
作者: huskyiblue (spade)   2014-10-16 22:09:00
最后一刻感觉今天要播的就全播完了
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 22:18:00
很想帮贤旭跟世娜点播 LeeSsang的"无法分手的女人 无法离开的男人"虽然很幼稚很拖戏但蛮写实的( ′-`)y-~这就是人生啊~~我猜会先在一起甜个一两集再爆耶 大概13 14集左右 不然现在连环爆就已经死猪不怕滚水烫了 只是观众会走光...
作者: volleysherry (大U)   2014-10-16 22:33:00
J大翻译辛苦了!
作者: vlj (走出去 看世界)   2014-10-16 22:34:00
Rain最后那里爆发的哭戏很赞啊!!! 水晶就要再多磨炼了......
作者: justid (不知为药)   2014-10-16 22:39:00
>///<
作者: Maya13   2014-10-16 23:09:00
感谢J大~~
作者: justid (不知为药)   2014-10-17 00:51:00
再看了一次 发现在录音室里贤旭看世娜笔记本 里面就是之前"想哭"的歌词 还有世娜对贤旭呛声不是别对我笑 而是觉得我可笑吗 还有结尾最关键的一句我漏听了 就是贤旭说他什么都无所谓了 即使妳是尹世娜>///<然后歌词簿的最后一行字是 "讨厌你 狗美男"
作者: hhh58231 (Syuan)   2014-10-17 01:30:00
想看中字阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: justid (不知为药)   2014-10-17 01:51:00
还有我很好奇"想哭"这首歌在剧里会不会真的让世娜制作发行
作者: blublugoo (blublugoo)   2014-10-17 08:26:00
到底姊姊的死为什么算在贤旭身上? 因为他当时在路边生气?
作者: agito7594230 (悠哉)   2014-10-17 08:51:00
又要等一个礼拜了=..=
作者: Jonneneon (我想要po文 T.T)   2014-10-17 12:05:00
还好这集收视率有回升了点!
作者: taekekeke (跌打損傷)   2014-10-17 14:00:00
女二真的蛮惨的不知道会不会转黑
作者: justid (不知为药)   2014-10-17 14:02:00
但我觉得这剧女二算幸福的 其他女二都只会被男一二无视完全没人爱 这出至少男三四(徐理事跟声音老师)感觉都爱她啊
作者: W222 (tingww)   2014-10-17 20:19:00
当初不是因为代表老爸不喜欢素恩 她为了调解父子关系 在陪贤旭回家看老爸的路上发生了车祸?
作者: just8811   2014-10-17 20:19:00
有点虐 不过还满好看的 >////<
作者: W222 (tingww)   2014-10-17 20:20:00
女二有赏素恩巴掌 不知道还说了什么 是不是造成吵架的主因
作者: hyh929 (我是小风)   2014-10-17 22:59:00
Rain每次哭, 都好有fu, 忍不住多看几次推justid大点播LeeSsang"无法分手的女人 无法离开的男人",贤旭和世娜超适合这首歌!!
作者: puipui1104   2014-10-18 19:52:00
认同j大就这女二算好运 尽管这女二非常不讨喜!!连男一都直接吼她XD
作者: tinybaby (20140502岸孝之无安打)   2014-10-18 22:44:00
女二和徐在英应该是有故意造成啥误会所以李代表才会那样对在英说。然后男主角不知道所以很愧疚,但后来真相大白就可以开开心新跟女一妹妹在一起但实在太拖戏了,时宇该不会最后都没出专辑阿XDD
作者: yadingding (呆呆笨胖丁)   2014-10-19 14:14:00
我想看时宇和世娜:(:(:(

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com