之前有听说日版的交响情人梦很经典
但直到上学期学校上音乐课时每个礼拜老师都会给我们看一集我才真正见识到这部戏的魅
力
真的被深深迷住 古典音乐好听 剧情很有深度 男主角超帅
玉木宏跟上野树里演的真的很好
可能是因为还刚看完没多久
所以听说韩国也要拍我整个就很兴奋
预告片和片花一出我马上就看了
周元和沈恩京我觉得有抓到感觉我才决定追这部
第一集真的没让我失望
很多经典片段都还让我勾起日版的回忆
像是车宥振清理明日家里的垃圾和他们一起合奏的那里真的很有感觉
周元把车宥振(千秋)演的很到位 虽然我认为周元的王子气息比较没那么重 不过真的值
得赞赏
而沈恩京演的薛明日(野田妹)也演的很像 但有些地方我是觉得有点太多了 可以收一点点
回来比较好
这是我自己的感觉 所以有点主观啦
第二集我却让我有点失望
校长 米奇 折扇他们三人的关系太多戏了
我记得日版的校长我没见过几次阿
几乎整集都在他们说话比较多
而米奇的感觉真的跟日版差好多 让我很不习惯
日版的米奇让我印象深刻 尤其是他的头发
其实韩版也有一点走搞笑风
从车宥振一直把明日推的很大力的那个地方就看的出来
只是没那么多所以就显得有些枯燥
从第二集开始细节就感觉跟日版有些不同
但基本上故事主轴几乎还是跟日版一样的
我觉得多少都会跟日版有些比较
很难把他当作新的一部戏来看
之后还是会期待接下来的剧情发展
想知道韩版的千秋和野田妹会发展到什么程度
因为日版的如果撇掉特别版和电影版不说的话他们的爱情在电视版我认为其实没有什么大
进展
总之还是很期待啦
因为看的出来真的有用心在拍 音乐方面真的有下功夫
尤其是周元的指挥
里面有个笑点是一直把车宥振当作劲敌的那个指挥 每次一指挥动作超级大 头都一直甩
我看了都一直笑
作者:
angera (小育)
2014-10-15 22:33:00第二名指挥的戏很多他都很over还蛮好笑的XD 周元也许没有很王子 但是他绝对有诠释出校草学长 而且人感觉比千秋亲切一些XDDD恩敬妹妹我也觉得可以再收一点点 毕竟整出戏搞笑跟夸张的桥段没有日版多(个人意见啦)感觉韩版有要凸显男女主角的love line耶 第一集片尾的对视就蛮梦幻的XD
作者:
candyice (给自己打气)
2014-10-15 22:57:00同意恩京再收一点的好,原来不是只有我这么认为啊。。男女主之间有些小火花,期待有加重love line,我故意不去温习日剧,要当新戏欣赏的
作者: suki66 (Onee号:) 2014-10-15 23:20:00
同意一楼!元指挥有到位!没有夸张搞笑OK..男女主有LL更好~~
作者: hyeok23 2014-10-15 23:33:00
还没看所以不会有翻白眼就对了 屁屁体操哩应该也不会有
作者:
tinybaby (20140502岸孝之无安打)
2014-10-15 23:35:00第二集失望+1 日版比较有王子FU上野诠释的夸张感觉比较小火,沈恩静感觉太多了
尽可能的当成新戏来看吧 虽然我知道不太可能XDDD
作者:
ericaey (ericaey)
2014-10-15 23:48:00韩版车学长我也爱,但野田妹我还是比较爱日版的可爱又变态恩静的明日真的要再收一点比较好,很多表情其实有点太刻意韩版米奇是有点太正经了,老人家的戏份也太多..为了周元会再看个几集再决定,希望能渐入佳境啊
作者: jackie890712 (剧饭) 2014-10-15 23:57:00
第二集很失望 看了三十分钟 我好像撑不下去了
超爱野田废XD 真的很难不比较欸... 蛮期待爱情戏的也期待接下来S乐团的成员们的发挥~
作者: suki66 (Onee号:) 2014-10-16 00:10:00
虽然知道很难不被比较!但男女主超有爱啊!还是很期待~~~
作者:
angera (小育)
2014-10-16 00:24:00屁屁体操还在 但是旋律有换 这首也蛮好听的!
作者:
thu1018 (freedom)
2014-10-16 00:33:00第二集失望+1,周元的脸部演技有些模仿日版,女主叫男主的暱称?有点囧,果真是文化差异
作者:
lily60831 (lily60831)
2014-10-16 00:39:00我觉得有点失望耶 特别是韩版没介绍古典乐,日版会介绍
作者: suki66 (Onee号:) 2014-10-16 00:39:00
往好的来看整个场景都非常好也是赏心悦目..加上好音乐~~
作者:
lily60831 (lily60831)
2014-10-16 00:40:00古典乐的背景 至少第一集双钢琴没有,不过第二集还没看
作者: kanayu (白茶) 2014-10-16 00:59:00
把暱称"前辈"换掉我无法接受...尤其是新暱称好像在看古装日版米奇是疯癫色老头,韩版米奇有人妖的fu,目前还在适应中但是第二集看完真的有点想放弃,大家都称赞的沈恩敬我觉得她不只多一点,是多到我要放弃了...我宁愿看摔假人和翻白眼也不想看脸部过度夸张的表情,而且她好像打算从头到尾都这样演下去,适度的夸张是点缀,从头到尾的话会让我无法入戏特别是在韩版把搞笑部分收敛了的状况下,沈好突兀
作者: anges1027 2014-10-16 01:31:00
沈恩敬的表情有点太刻意了,希望可以再自然一点
作者: suki66 (Onee号:) 2014-10-16 01:38:00
希望沈看到收视数字会调整比较over的表演方式,车指挥较温和内炼但指挥架势做足功夫加上身材优势是目前最满意的!!
作者:
e078716 (呀比)
2014-10-16 03:18:00毕竟强调独立新戏好像不应该比较 可是韩版音乐好苍白 如果再多点野田独特的风格好像比较有趣虽然不会音乐不太懂 但觉得大家拿乐器的感觉好生疏 安教授的演技我觉得满让我出戏的
作者:
shch (小瓜瓜)
2014-10-16 03:50:00韩版米奇好像跑错棚的古畑任三郎...
作者:
Cervelli (威助向日葵)
2014-10-16 04:09:00周元没演出王子的fu... 沈的野田妹太刻意了...
作者:
hoifly (hoifly)
2014-10-16 04:16:00日剧版的配乐很像现场弹奏 韩剧版的像放CD 我戴耳机看觉得有一点差异
我反而觉得第二集比较有自己的风格。另外可能我是拿漫画来对照,所以直接当新戏看。
作者: fairysan 2014-10-16 07:50:00
就音乐性来说,韩版确实有放CD感,而且还会中途从演奏版跳换CD版,我用耳机听非常明显,这部剧古典乐是重点啊,这个地方韩方制作组不能太随意才是..
作者:
phix (88)
2014-10-16 09:35:00看太多次了 已放弃
作者:
pdself (圆梦下一站ToykoDome)
2014-10-16 09:59:00交响的古典乐配乐很重要啊! 想当初吹起的古典乐风潮...
作者: vini770803 2014-10-16 12:21:00
不习惯韩版米奇 喜欢竹中变态的感觉
作者:
auikeey (淡蓝色的天空)
2014-10-16 12:57:00推楼上 我也喜欢日版的米奇
作者: GameGyu (GameGyu) 2014-10-16 13:46:00
韩版太正常了 已经脱离原著的设定
其实韩版米奇一开始跟出租车司机说要去"水很好的地方"那边有变态味 只是司机误会把他载去风景区了XD觉得当新作品看的话 反倒会期待韩版某些设定在地化毕竟剧情已经滚瓜烂熟了~~ 如果有加入一些韩国元素会比较新鲜~~ 不过配乐觉得要多加强 毕竟音乐是主题之一
作者: erikalin (erika) 2014-10-16 15:46:00
学长喜欢韩版,野田废喜欢日版,玉木的千秋很帅,但其实不太像漫画呀~
作者: suki66 (Onee号:) 2014-10-16 17:16:00
橘大~~巴里巴里!!!当然要追咯!
作者:
mengtang (妲~KEEP GOING)
2014-10-16 18:52:00我也觉得恩敬表情有点太刻意 看了还挺尴尬的
作者: suki66 (Onee号:) 2014-10-16 19:14:00
恩敬是聪明的演员如果有声音应会修正,对她有信心!
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-16 19:30:00音乐的部分让我很出戏,如果不要把重点放在音乐而是放在爱情,应该会比较容易看,有好几个搞笑的地方我笑的很开心,但看到演员演奏乐器的地方我实在很想翻白眼
音乐真的有点无言QAQ好难过....还有有的时候音乐和演奏没有剪接好耶 手都离开乐器了 音乐才要结束
作者: suki66 (Onee号:) 2014-10-16 20:13:00
演员都不是乐手偏重在演奏的氛围技术上的剪接真是2266...日韩版差不多目前最能唬倒的是密会刘亚仁!周元指挥部分OK自己也弹奏乐器不会高标来看待..重点是装模作样也要装得像
作者:
hulamg (Mercury)
2014-10-16 20:24:00音乐剪接部分真的很..不只一个地方手部演奏位置跟音乐没搭到 不然就不要拍过多特写 会不自觉地发现这些BUG XD
作者: suki66 (Onee号:) 2014-10-16 20:27:00
以前笑日版现在韩版也傻眼,乐器演技真的不简单的希望加强!
作者: hyeok23 2014-10-17 01:03:00
韩版米奇太安静不习惯 不过毕竟这是韩版就别太比较了XDDD
第一集还没看完就追不下去了....而且我觉得男主角比起女主 演技更不自然
作者: galloon (Maktub) 2014-10-17 14:38:00
觉得日版比较变态的野田才是我印象中的野田XD韩版感觉像小孩子 但韩版爱情线比较有在铺的感觉 日版完全不觉得千秋会喜欢上野田妹XDDD
看到推文第二集的评价 害我有点不敢看 /_\ 希望会变好!
作者:
fania (我呸~我play~)
2014-10-17 21:44:00女主表情刻意+1
作者: rubylin100 (CHUN) 2014-10-17 22:33:00
校长 米奇 折扇太多戏了+1 韩版不要乱改啦
看完第一集后 也马上回去复习日版 觉得女主角有点太过+1 周元还OK
作者: irisming 2014-10-19 01:48:00
韩版米奇好像跑错棚的古畑任三郎→看到这句我笑翻了(有同感,而且我正在敷面膜要忍住笑有点痛苦)另外我也觉得女主角太over,还有他的弹钢琴戏挺假的日版的就厉害多了,我都一度以为真的是野田妹自己弹还有一个bug本来校长不是说米奇一句韩文都不会,后来怎变韩文超流利~~~@@
作者:
luvsung (Kai)
2014-10-19 19:15:00日版上野树里本来就会弹钢琴,KBS开拍时说要当全新的戏来看,因为他们比较偏漫画,看完后觉得并没有啊 囧
作者:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2014-10-20 14:58:00其实日版漫画还原度就很高了,韩版真的怪怪的很不自然再来上野真的会弹钢琴,弹琴时的前后摆也自然很多
作者:
error123 (error)
2014-10-20 19:39:00以韩剧来说不错 但跟日版比差太多了XDDD 细腻度不一样不过周元很帅 继续追~
作者:
evilon (飞云)
2014-10-22 16:16:00日版野田妹有些真的是自己弹的喔,所以很自然