我先承认，我一开始觉得韩版命中很难看，可能也是如此，后期表现颇让人惊艳，感觉补
足台版缺点
一、努力让命中脱离小三戏的本命：即使安娜再怎么放鸽子，欣怡再怎么不小心，命中还
是被认为是部小三戏，韩版命中强调跟女二断的干净，让女主更名正言顺
二、男主个性不会优柔寡断：要不是车祸，台版男主可能还在女主女二间徘徊，韩版男主
个性非常明确，我喜欢韩版男主远胜台版
三、女二个性塑造成较明理：安娜拿人工流产同意书认真想一想觉得满残忍的，万一女一
真的去堕…汗……一条生命耶……韩版改离婚协议书，还亲自道歉，提升女二温度
四、让男二不再是工具人：台版命中男二好像是被迫接受陈欣怡跑掉的事实，韩版是自愿
让出，而且韩版有特别强调女主对男二的感谢，有安排一些剧情，如赶跑假妹妹事件等，
台版……嗯，就是工具人
五、韩版很强调当初造成命中注定孩子的存在：台版的孩子梗很薄弱，大概是要叫我们要
向前看吧，拿一只莫名的小木马就想呼拢过去，韩版让我们完全忘不了狗蛋，时时点醒我
们当初的悲伤
六、文化行销差异：同样把女主塑造成艺术家，台版陈欣怡有能力开个展，却画出一个很
莫名的肥皂盒，韩版真的找画家来画，顺便推广它们的文化，看完觉得台版浪费一个好机
会
当然韩版也不是没有缺点
一、相遇梗：这段真的设计的很……强烈怀疑有换过编剧
二、配角：台剧配角太强大了，随便都是戏精、舞台剧咖，韩版就略嫌单薄，往好处想是
男女主角不易被喧宾夺主
三、遗传病梗：这可能在解释为什么会早死一脉单传，但我很难接受有这种遗传病还一直
在肖孙肖媳妇（没错，王奶奶，我在说你），这不是摆明诈欺在害别人的女儿吗，还是为
了传宗接代，什么事都做的出来
台剧很鲜明活泼，韩剧搞笑中又带点淡淡哀伤，以改编角度来说，编的真的不错，现在只
希望韩版不是悲剧，让我留下好的印象到最后一刻吧