[情报] 魔女的恋爱 EP11 文字预告+影片预告

楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-21 22:36:16
魔女的恋爱第11集文字预告
智妍因为东河的吻感动心乱,
时勋看到智妍搀扶东河上楼梯的背影心里觉得复杂。
隔天时勋带着自己设计的钻石戒指准备求婚。
东河向智妍的妈妈静淑诉说自己对智妍的心意。
另一边,收到时勋浪漫求婚的智妍,
因为心情复杂喝了酒之后习惯地按了东河家的密码进去了之后…
进去了之后?
第11集影片预告:http://youtu.be/5NrkltkWhD0
!!同场加映!!
朴书俊-进入我心(中字):http://youtu.be/Y82m6IuTGIk
看不到字幕请参考 http://ppt.cc/iyYw
小小抱怨水管无法支援我做的原档,一定要我另外上传字幕档
唉,我本来想说要上传精美一点,只好默默存在我电脑了
来源:魔女的恋爱官网
翻译:PhoebeChien@批踢踢韩剧版
**本人亲自翻译及制作,故转载请注明。**
虽然今天晚上心情沉重,但看到文字预告出了我又瞬间情绪高涨
看完魔女是不是真的要去挂号看一下医生呢?
这两集好令人情绪激动啊>"<
我私心希望12集智妍就可以看清楚自己的心了!!!
最后,大家搭捷运别再睡觉玩手机了...
想到我常常从淡水睡到北车,我就觉得好恐怖~~
作者: itschen (大胃)   2014-05-21 22:49:00
还没看EP10但他真的唱很好耶!!这礼拜就靠妳了本周心得暂停到底进去后干麻了!!!!文字预告真是激励人心耶哈哈哈哈
作者: circler (circler)   2014-05-21 22:53:00
北极熊,你自尽吧!你早来两个月也好,现在大势已去啊~~在暖男东河面前人人都是炮灰
作者: ivychung (鱼与熊掌都想兼得)   2014-05-21 23:03:00
进去之后会发生什么事??!!可以期待粉红吗...这二集实在被虐惨了
作者: akicrave (灾后重建是漫长的一条路)   2014-05-21 23:04:00
我最近因为东河都以为自己有心脏病了,明明温暖的一句话时一点都不喜欢他XD
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-21 23:07:00
温暖的一句话的时候我没有讨厌他欸~他也不得已的嘛~
作者: akicrave (灾后重建是漫长的一条路)   2014-05-21 23:09:00
没有到讨厌啦,就是觉得不帅,一直苦瓜脸好烦(误)。但魔女苦瓜脸就好让人心疼XD
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-21 23:10:00
温暖的一句话的时候我也觉得他那对很配XD我后来发现他戏分比较多的这三部我都有看呢!其实我是严的死忠粉丝当初这部不管其他演员是谁我就已经打定主意要看了XD
作者: deadman (小贾)   2014-05-22 00:12:00
北极熊再见不送 很怕进去后看到东河跟女二 (没看过台版)
作者: nanagrace (你加油啦~)   2014-05-22 00:23:00
啊~又要等到下礼拜了!画面停在那实在是太过分了...
作者: Susceptable (攏係打工族啦!!)   2014-05-22 11:03:00
同样是严的死忠粉丝+1
作者: loyoju (哇系Ju~~)   2014-05-22 14:15:00
进去了之后怎样?!停在那里又是怎样?!啊~~~~~~!!!
作者: mocimocy100 (笑也是笑你是个白痴)   2014-05-22 14:19:00
推这部XD 目前为止觉得比台版好看 !!!!
作者: Kiran (哎唷!)   2014-05-22 17:05:00
推p大用心!!我昨天看ep10狂哭啊~~~~qq
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-22 17:53:00
才星期四而已(泪)已经想放假了,影片预告应该周六会出吧~到时候我再为大家服务啦!!是大家伍甘嫌啦!!
作者: chichi0323 (阿菲~)   2014-05-22 22:47:00
感觉这部超越台版了!好好看!
作者: jamlykate (Jamly)   2014-05-22 23:10:00
感谢原po
作者: NINOTING (nino)   2014-05-23 00:36:00
这部真是点进去就欲罢不能,爱上东河了,说实在的比台版还令人小鹿乱撞,心跳加速的说!!
作者: darn (是该整理烂掉的鸟头了 囧)   2014-05-23 01:02:00
我只看过台版第一集一点点,说真的光是听到演员的口白就出戏
作者: ohcelebrate   2014-05-23 10:12:00
到底进去干嘛!!好想知道啊~东夏主题曲在耳边响起
作者: circler (circler)   2014-05-23 10:20:00
GOD!影音预告出来了,有大家期待的进门后>//////<
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-23 10:51:00
GOD!!现在上班>///<我晚上回去再做~算了!!!等一下午休时间立刻做!!!哈哈哈哈 我刚刚静音偷看了...好险我是做这方面的工作
作者: circler (circler)   2014-05-23 10:54:00
这部戏真的会让人心跳加速>/////<
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-23 10:55:00
是说..智妍在东河家过夜那套衣服看来..那几场戏是昨天才拍的呢!!!!预告剪满快的!!好给力啊~~~~~我无心工作中!!!手痒想做字幕了>////<
作者: deadman (小贾)   2014-05-23 11:06:00
东河起床那句话让人理智断掉 >////<
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-23 11:21:00
工作到一个段落了...我来快速听译一下先~
作者: smileyfish (无法微笑的微笑鱼)   2014-05-23 11:21:00
哇哇哇!!!光看大家的文字叙述我就好激动阿!!!还有3天好难熬阿!!!男女主演技真的超好的!!!东河常常让我这姊姊脸红心跳>///<拜托你们赶快甜腻的让我受不了吧!!!
作者: ivychung (鱼与熊掌都想兼得)   2014-05-23 12:41:00
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-23 12:47:00
中字做好囉!!!大家可以配午餐了~我觉得智妍跟娜莱说的那两句话中间有其他的对话,心动应该是说对东河..不是学长..纯属个人猜测..
作者: loyoju (哇系Ju~~)   2014-05-23 15:23:00
谢谢P大..>////<
作者: ivychung (鱼与熊掌都想兼得)   2014-05-23 20:50:00
谢谢p大,预告太刺激人啦!!!
作者: itschen (大胃)   2014-05-23 21:00:00
欸你真的太猛了 快点翻整集跟字幕组拼了 我要看繁中的啊!!
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-23 21:02:00
楼上!!你觉得我老板会放过我吗~~你也让我下个班...XD
作者: nanagrace (你加油啦~)   2014-05-23 21:20:00
中文预告太赞了!!!! 星期一快点来~~~
作者: palau   2014-05-23 22:30:00
中文预告太厉害啦!!!朴书俊的歌声蛮温暖的~是说我也觉得他在温暖的一句话里跟那位女生很配XD
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-23 22:31:00
palau我也觉得~但是他们那对也好虐唷~
作者: palau   2014-05-23 22:40:00
那部每对都好虐啊XD 但他们那对是虐的让人最无力的,标准的命运弄人啊~~~
作者: mao777 (毛柒柒柒)   2014-05-24 00:48:00
刚看完第10集泪推 这部真的太精采了!!!!!!!!!
作者: hanamizukiel (Hana)   2014-05-24 14:48:00
呜第十集停在太尴尬的地方了!!!!好想看下一集啊啊啊感谢P大神速翻译 东夏暖男真的太棒 好想带走他XD
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-24 21:37:00
小道消息…貌似今天拍了智妍穿婚纱的戏码,看来东河作战就快要成功啦~
作者: circler (circler)   2014-05-24 22:37:00
抢婚我也是可以接受的XD
楼主: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-26 13:08:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com