楼主:
wmtsung (Tsung)
2014-12-20 15:09:07※ 引述《Alanetsai (Alane)》之铭言：
....43
: 只是有点小问题在于，steam对语系的支援很有问题
: WINDOWS的语言设定如果在繁体中文（台湾）
: 启动后日文会无法显示
: applocale跟NTLEA都无效
: 因为他中间要透过steam跑
: 我现在是WINDOWS整个切到日文，这样是没问题，不过有些小地方会很困扰...
: （补充）
: 我刚刚找到在中文下正常显示方法了
: 要双重applocale
: 先把工作管理员的steam.exe砍干净（免得背景执行）
: 然后用applocale开steam
: 再开信野资料夹，用applocale开NOBU14PK.exe
: 这样日文就能正常显示了
: NTLEA我测试这方式没成功就是了
日文无法显示的问题其实只要到
控制台->地区及语言->系统管理
把这页面的非unicode程式的语言改为日文
就可以正常显示了
windows本身的显示语言不需要改
一般windows程式也可以正常显示中英文
这个问题和stream的语系支援无关
而是光荣并没有使用unicode做为语言编码所造成
用Locale.Emulator试试 applocale在新版Win OS不好用
作者:
orion (火星上的人类学家)
2014-12-20 18:13:00不知道为什么中国大陆或者日本的程式很多都不用unicode宁可用他们自己的内码，所以在繁体OS上都乱码
楼主:
wmtsung (Tsung)
2014-12-20 19:56:00我猜日本应该是因为他们的开发工具或游戏引擎都是从以前自家开发的，没有整个重写应该都是用以前非Unicode的字码
用win7或8的就调成日文模式就好啦，话说坐了一个礼拜的加强版终于到手了...宝盒版还得等两天
没屋顶a开头那位，另外一间轰x玩因为这次售价没反映日币贬值的现状所以没跟他买话说这次k社市民把资料转到mygamecitu似乎没弄好，去年创的帐号一开始没认证，逼得只能重新设定市民帐号跟密码...还好创造序号跟无印dlc绑定是跟电子信箱，不然就糗了
楼主:
wmtsung (Tsung)
2014-12-21 02:15:00不用整个切日文，只要把非unicode程式的语言改为日文就可以了，Windows显示改不改日文不影响创造pk的日文显示