[翻译] 354先行翻译

楼主: flamer (大前田希千代後援會會長)   2012-03-10 00:14:08
◎354时间目 怪杰!魔法侦探‧夕映
<<< 毕业之后时光流逝.....即使如此麻帆良学园还是一如往常的热闹?? >>>
────七年后
[圣乌鲁丝拉女子高等学校]
男学生:真琴~~~
真的会有怪物出现吗?
真琴:真的啦、佐佐木同学
光在我们学校就有几十个人被攻击了耶
莳绘弟:真唬烂耶
那为什么没有更骚动一点的感觉啊
真琴:所以说啦
被害者只有被偷走内衣而已呀
莳绘弟:蛤! 搞什么东西──
真琴:可是外表看起来超可怕的噢
莳绘弟:嘛、我老姊以前还被吸血鬼攻击过哩
也不是不可能啦
真琴:那、那是怎么回事呀、好可怕!
莳绘弟:不用怕
不管出现什么我都会解决掉的
[狂风四起]
真琴:什、什么?
莳绘弟:哦?
[黑影迎面扑来]
莳绘弟:啧! (举起球棒)
[黑影快速吹翻了莳绘弟并脱裤]
真琴:呀啊啊啊啊!
莳绘弟:(晕~)
真琴:啊..啊啊..
[黑影再度快速脱掉真琴的内裤]
真琴:咦..?
不要啊啊啊啊~~~~~~~~
在魔法与魔法世界的存在被公开后两年内
地球侧的异世界边境的不法偷渡者如魔兽、魔物等开始增加
为了应对持续发生的魔法犯罪、魔兽灾情
在当局无法制定有效对策的一片混乱中
出现一群保护着无辜市民的活跃少女们的身影
她们是被称作“涅吉的学生”的魔法少女们
女学生A:咦───!?
班长妳也被攻击了吗!?
没、没事吧!?
真琴:嗯、嗯..跟大家一样..
女学生A:那果然她就是无声无息的脱了内衣跟内裤吗?
真琴:嗯、嗯
女学生A:那边呢?
胸部怎么样?
真琴:那、那个..
就是...嗯..嗯
被..被揉了
女学生A:呀────
果然是这样!
女学生B:是变态啦
是变态妖怪啦
女学生C:她长得怎么样!?
真琴:好像是头上有角的老虎一样..
很可怕
女学生A:咦咦───太可怕啦
要是出现那种东西的话绝对会死的
女学生D:不不、这样还算好的
隔壁班的女生说她看到的是超巨大的蚯蚓欸
女学生A:呀啊───
那种怪物明明在到处乱晃
警察却都在干嘛啊!!
女学生B:他们不肯相信我们啊
妖怪啦怪兽什么的
女学生C:没有噢
我听说全员出击去搜捕的警官队
全部都是裸著身子回来的耶
女学生A:咦──根本不行了嘛
这要呼叫自卫队了呀!!
女学生B:唉──就没办法做些什么吗、班长?
这样下去我们学年有快要1/3的人都受害了!
老师们也完全派不上用场!
说什么就算一起回家也只是会一起被袭击
都害怕到不敢来上学了啦───
真琴:就..就算妳们跟我说...
[真琴逃出教室]
真琴:呼啊~~~
(变成不得了的事情了..
我那件内裤还是很喜欢的耶..)
啊..
莳绘弟:哟
来陪我一下吧、真琴
真琴:专..专家?
莳绘弟:对
专门处理怪物的专家!
因为光靠我们已经什么办法都没有了
真琴:佐、佐佐木君你对这种事情很有兴趣呐..
莳绘弟:笨───蛋
可是怪物的确是存在的不是吗?
[两人到达目的地]
莳绘弟:哦、是这里了
是老姊的朋友的样子
去国外留学回来以后就在当侦探
<夕映侦探事务所>
真琴:侦、侦探?
莳绘弟:嗯
针对怪物、妖怪、不可思议现象的侦探
[上楼敲门]
莳绘弟:抱歉打扰──
真琴:不在家吗?
莳绘弟:不、我有先打过电话了
哦、门是开的
不好意思──我是之前电话预约的人
夕映:ZZZZ....
莳绘弟:那、那个──...
夕映:噗哈...嗯嗯嗯?
什么?
嗯嗯? 是客人...吗?
我今天应该把工作都拒绝了才对啊
(黑眼圈)
喔呀..?.....
你该不会是...佐佐木同学的....?
(脸上的书:宇宙流体力学)
莳绘弟:是..是的
您好..我是她的弟弟影久
夕映:这样啊
那么..就没办法了呢
啊──请稍等一下
我泡个茶..
[夕映调配着奇特的药品]
夕映:请用吧
这是我请的
能恢复精神噢
真琴:咦──...
莳绘弟:这...
夕映:...原来如此
上下学的途中女学生会被怪物夺走内衣啊
真琴:啊咧、还蛮好喝的
莳绘弟:咦──
夕映:的确
如果只是个内衣小偷的话被害者也太多了
手段也太夸张了
[夕映咕嘟咕嘟喝着试管的药品]
夕映:好吧
我接受这个委托了
真琴:真的吗!?
夕映:虽然说不是很想接啦
真琴:蛤?
夕映:为了能到ISSDA(国际太阳系开发机构)任职
我本来没有做这种事情的空闲
(啊啊..那边的学位跟执照在这里不能通用
这点真的是盲点啊)
本该是这样的...
可是在一件两件地解决事件的同时
不知怎的就变成这样..
夕映:嘛..不过
也不能坐视不管啊
这个区域也没有其他的专家了
而且还能赚点钱
真琴:呃..嗯...
夕映:那么、就快快解决啦
请带我去案发现场吧
[到达现场后夕映拿着探测器观察中]
夕映:嗯...看来这果然是我处理范围的工作呢
这是魔兽操纵..不对
是操虫者...吗
真琴:虫子?
莳绘弟:喔喔、好厉害的感觉啊
从眼睛有什么东西跑出来的样子!
喔?夕映小姐
这是..
夕映:嗯?
长长的银色头发..
原来如此..
(经过一天以后还有这种魔力残留量..
果然..是魔族)
这个犯人比预想的要麻烦的多呢
真琴:咦..那..
夕映:不..我会认真处理的
你们也来帮我吧
到明天之前、希望你们能尽量收集到这次事件的相关情报
[晚上]
夕映:哦..这还真是厉害
竟然能在这么短的时间里收集到这么多情报..
真琴:欸嘿嘿..
莳绘弟:班长很有人脉嘛──
夕映:这样就能够预测她的行动了
今天就能解决了
真琴:咦咦..好厉害!
莳绘弟:话说回来夕映小姐东西好乱啊
信件都散了一地耶
这封不就是今天寄来的...哦?
啊、是跟老姊拍的照片耶
欸──这是夕映小姐的国中时代吗──
真琴:哇──
总觉得这个男孩子的照片特别多耶
夕映:你们可没有闲时间看这些无聊的东西喔
真琴:....
这个男生是夕映小姐的恋人吗?
[夕映摔倒]
夕映:为什么会这样想啊!?
莳绘弟:不管怎么看都是小孩子吧!
真琴:咦咦──可是看这照片就是会这样想啊..
啊、是单恋吗?
夕映:并不是!
真琴:可是你看、这么棒的笑容....
夕映:哼...在跟妳差不多年纪的时候
大家都能够露出这种笑容的
妳也要珍惜这样的时光啊
好了不要说这些废话了
我们走了!
真琴:是、是的
莳绘弟:喔喔!
[到达出没地点]
莳绘弟:这、这么晚了真的没关系嘛?
夕映:我已经让其他人自行回避这里了
对方也不是很在意白天晚上的感觉
[夕映掏出药水、标识"认真用"的特大瓶喝下]
真琴:咿..
莳绘弟:哇..
夕映:我可是能喝多少就能变强多少的类型
(这溶液里面有着各种咒文..)
莳绘弟:喝这么多不会想上厕所之类的吗
夕映:所以有着必须在想上厕所前解决的限制
莳绘弟:呜呃..
真琴:那、那个
夕映小姐
其实我没有跟妳说一件事情..
[附耳到夕映旁边]
真琴:被佐佐木君知道的话..会、会很害羞的
所以才没有说..那个..
夕映:嗯、嗯
原来如此
被害者会被揉胸啊..
嗯..? 好像在哪里听过的感觉
真琴:并、并不是什么重要的...
夕映:姆..! (察觉对方)
看来是上当了
....阿德阿特!
真琴:咦..
夕映:好了滚出来吧内衣小偷!
妳可逃不出我的结界啊
乳神:姆呼呼呼
真是个身材不错的小姐呢
[乳神后方有着无数蠕动的东西]
真琴:呀啊啊啊啊!?
莳绘弟:怪怪怪、真的是怪物集团!!
夕映:果然不是单纯的内衣小偷呢
毕竟以道具来说太过夸张了
我还以为是来观察这个区域防御机制的间谍呢?
乳神:姆呼呼呼
间谍什么的太高估我了
我只是个把生命赌在揉胸上的人物
顺带一提内衣是纪念品
夕映:那么
就是个普通的女性公敌呢
(投掷)
[道具插在乳神后方的某只触手上]
夕映:解放!! “雷之斧”!!
乳神:努唔!?
真琴:呀啊啊啊?
莳绘弟:那那那是什么阿!?
夕映:这是魔法噢
莳绘弟:魔法!?
[夕映在两人面前叫出骷髅兵]
真琴:喵啊啊!?
莳绘弟:这次又是啥啊
夕映:骷髅士兵...
用来保护妳们的
乳神:姆、竟然将困难的延迟咒文使用到这种程度..
妳是何方神圣? 小姑娘!
夕映:魔法侦探绫瀬夕映
贱名有辱清听
乳神:唔!?
夕映:解放!! “雷电投掷”!!!
[数具触手被贯穿]
乳神:竟、竟然!
!!?
[夕映把乳神踹倒]
夕映:结束了
解放!!
“雷电风暴”!!
乳神:姆唔喔喔!!
(这、这非常不妙...没办法了)
...脱衣!!!
[巨大的风暴包围两人]
真琴:夕映小姐真厉害!
夕映:!?
只有衣服...
(不好..是替身术!)
[乳神瞬间把夕映剥个精光]
夕映:!?
(不会吧
竟然空手使出比魔法还强大的武装解除术!?)
乳神:姆呼呼呼
妳会惊讶也是理所当然的
这可是过去传说中的佣兵剑士
千之刃直传的音速自脱衣术&无音‧脱人衣术啊!
(咬咬)
夕映:(那个家伙又搞这种飞机!)
!?
[自主规制请自行欣赏]
夕映:什么..你这家伙..
乳神:姆呼呼、只不过是全裸就让你松懈
妳还早得很呢
夕映:唔..
[乳神用两只手抓住夕映的手、其他手...科科]
夕映:啊?
啊..等..不..啊啊?
乳神:姆呼呼呼
没什么不好的喔
在胸部上薄薄柔软的肉
跟巨乳比起来毫不逊色..
果然胸部无贵贱
夕映:不、不行..啊..
(太不谨慎了
竟然被这种家伙..!
不、不好..全身没有力气
这样下去身体里的术式会漏出来..)
解.....
乳神:姆呼呼嘻嘻!
可不会让妳如意喔
这边怎么样啊?
夕映:啊啊?!
(不..不行..力、力气..要泄掉了~~~!!)
[巨大的雷电劈在两人周边]
夕映:呜..啊咧?
(没有漏掉?)
乳神:(倒栽葱抖抖抖)
夕映:咦!
[某人走过来]
<<< 就在即将嫁不出去的前一刻!!在大危机时出现的到底是!!? >>>
次回....百感交集的最终回!!
◎次回待续
作者: rinkai (玉串)   2012-03-10 00:39:00
= =一时间我没有别的感想了
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠)   2012-03-10 00:44:00
我也没别的感想...总之就流水帐吧
作者: wadeawp (超级讨厌兄弟象)   2012-03-10 00:48:00
.......... 无言
作者: sezna (sezna)   2012-03-10 00:49:00
让夕映顶一下 又不是夕映end 根本在混稿
作者: qlz (())   2012-03-10 01:18:00
.....夕映也变成腰斩受害者是吗...?
作者: sezna (sezna)   2012-03-10 01:20:00
不怕捏他可看 http://tinyurl.com/86evfgo
作者: wuwuandy (呜呜安迪2016版)   2012-03-10 02:24:00
看生肉的时候看不懂字,居然是漏尿PLAY 这倒数二回真赞
作者: laechan (挥泪斩马云)   2012-03-10 10:13:00
夕映: 结束了 解放!! “雷电风暴” <= WTF话说我想知道经过七年后平胸的夕映到底有没有成长
作者: memoryoa (fate)   2012-03-10 14:33:00
难道魔法老师要改叫魔法少女夕映了吗
作者: pepsicola (喵吉拉)   2012-03-10 18:59:00
为啥和香变这么大只阿
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠)   2012-03-10 20:51:00
因为是七年后的事
作者: concentrat (罐装牛奶)   2012-03-10 21:41:00
我在想"魔法老师"会结束 但是故事还没结束吧~"~因为总觉得还没要结束的感觉 搞不好读者都被赤松耍了..
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2012-03-10 22:08:00
已经没几回了 还弄这啥搞笑剧情.....真的是当读者白痴欸.......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com