Re: [讨论] 刚在赤松的fb上看到

楼主: surrogate (所罗大门)   2012-02-11 00:07:44
※ 引述《ifulita (树多村光)》之铭言:
: ※ 引述《ming1053 (ming)》之铭言:
真...真的只是练翻译喔XD 没有特别要翻译给大家看的意思~
(↑以上是明明没实力还半瓶水响叮当的发言)
: 搭配赤松的推特来看会比较好,
: 赤松不只不想画了而且以前的所有原稿都拿回家,
: 连担当都换人了。
: 赤松健 @KenAkamatsu
: マガジン编集部から、“AI止ま”~“ラブひな”~“ネギま”の生原稿が保険付き宅
: 配便で帰ってきた。す、凄い量だ(笑)。私の新人赏(デビュー作)とか読み切り(MY
: サンタ)まである。すげぇ。
从少年Magazine的编辑部那里,用付保险的宅急便寄回了“电脑情人梦”~“LOVE HINA”
“魔法老师”三部作品的第一手原稿。真、真是惊人的数量啊(笑)。连我出道的新人赏作
品和单发作品“永远都是我的圣诞老人”这部作品都在里面,真厉害耶。
: 赤松健 @KenAkamatsu
: 别に、もう専属じゃないですよ(笑)。っていうか、実はデビュー以来初めて、担当编
: 集が変わるんです。 RT @clown_t @KenAkamatsu それはつまり次はマガジン以外で连载
: フラグ?
已经不再是(讲谈社)的专属(漫画家)了喔(笑),实际上也是从出道以来第一次更换了担当
编辑呢。
RT @clown_t氏:也就是说下一部作品可能会在少年Magazine以外的的地方连载的可能?
“魔法老师 Darkness” ←对不起,这是我加的XD
楼主: surrogate (所罗大门)   2012-02-11 00:09:00
阿哩,我发现原PO已经有附意译了嘛 我在干嘛XDD
作者: yam1682001 (钉宫病无救者)   2012-02-11 00:16:00
XDDD
作者: pppwalker (三根稻草压死一只色狼)   2012-02-12 23:36:00
“魔法老师 Darkness”!!!
作者: salagadoola (南瓜)   2012-02-21 21:59:00
推翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com