※ [本文转录自 Tai-travel 看板 #1W9pK0Bd ]
作者: shonn (想和妳看棒球) 看板: Tai-travel
标题: [游记] 高雄柴山金瓜洞、猩猩洞PS.柴山探洞申请
时间: Sat Feb 13 10:10:06 2021
图文网志版 https://bimeci.pixnet.net/blog/post/230336343
高雄柴山金瓜洞、猩猩洞PS.柴山探洞申请教学
________________________________________
　　寿山座落在高雄市鼓山区海滨，市民习惯以“柴山”称之，高雄临海的天然屏障，也
是热门的都会郊山。柴山不仅登山步道完善且特色景点众多，更以“柴山秘境”闻名，探
索奇榕、怪岩、秘径、美景、山沟裂谷、碉堡或坑道遗迹等自然及人文景观令人目不暇迩
，“探洞”亦是其中之精华。然而，为洞穴保护与山友安全，政府自西元2019年起规定，
必须通过线上申请并由巡守员导览才能从事柴山探洞，否则禁止私自进入。虽然以前曾经
探过了不少柴山洞穴，不过在法规施行之后还是第一次申请，向往能合法重返石灰岩洞穴
之美，这次就来补完柴山“金瓜洞”和“猩猩洞”，以及分享如何申请柴山探洞的流程经
验教学。（2021年二月）
【遇见柴山探洞：金瓜洞、猩猩洞】
　　首先进入寿山国家自然公园官网“探洞及攀岩申请”，详阅申请及活动注意事项之后
，就能进行柴山探洞的后续申请作业，其中要注意的是只有在每年十一月至四月之间才能
进行探洞，而且至少在活动日期前5天提出申请。其他还有石灰岩洞保育宣导说明、探洞
装备、违规罚款等事项。
【寿山国家自然公园官网“探洞及攀岩申请”】
【寿山国家自然公园官网“石灰岩洞简介”】
　　同意条款之后继续点入“石灰岩洞简介”，列出目前柴山有开放申请的4座洞穴：猩
猩洞、天雨天财洞、北峰极乐洞、金瓜洞，然后点开“申请流程图”，可以看到需要先挑
选并自行联系巡守员，以决定巡守员是否同意与何时带团导览，以及讨论当天的活动行程
安排。
【寿山国家自然公园官网“申请流程图”】
　　再来点开“巡守员名单”，浏览各成员介绍包括联络资讯、带领时间、行程内容、是
否收费及价位、是否提供装备等，可作为选择巡守员的参考。其中的重点是收费及价位，
若价钱较高的大多都有提供探洞装备或保险，若像我们自己自备岩盔、头灯、手套的话，
则可选择不提供装备、价位较低的巡守员。建议与多位巡守员同时进行联系与协商，或可
从中比较以挑选理想的巡守员。此外，不仅带领探洞，巡守员一般也会结合安排其他柴山
秘境景点或导览，丰富行程内容。
【寿山国家自然公园官网“巡守员名单”】
　　敲定巡守员、时间、行程安排之后，要再提供每位活动成员的个人资料（1位巡守员
可带9位成员），巡守员会依此资料协助进入官方系统登记时段、名额并完成申请，然后
就可以等到约定活动当天集合出发囉！由于已经去过不少柴山秘境，故我们就只跟巡守员
安排“金瓜洞”与“猩猩洞”的行程，在“龙岩冽泉”集合后，首先前往位于柴山东北边
、忘忧谷木栈道附近的“金瓜洞”。柴山探洞规定每人须装备安全头盔、头灯、手套才能
进入。
【抵达柴山“金瓜洞”】
【金瓜洞入口】
【进入金瓜洞攀降】
【深入金瓜洞】
　　金瓜洞入口位于深沟裂谷旁，经过简单攀降就能进入以前就探过的金瓜洞。椭圆球状
悬垂的“冬瓜石”、如幕摇摆的“石廉”、锯齿边缘的“石鳍板”、钟乳水滴石群....欣
赏各种精致的石灰岩溶洞景观依旧引人入胜，这次重返洞内美景似乎没有变化多少，美中
不足的是“石鳍板”下方锯齿边竟然缺了一角，显示遭受人为破坏的痕迹。
【“冬瓜石”与“石廉”】
【金瓜洞“冬瓜石”合影】
【石鳍板】
【钟乳水滴石群】
【钟乳水滴石群与洞穴深邃】
　　金瓜洞的主角还是那颗“大金瓜”，仿佛一束束钟乳石群聚然后半溶在一起，塑成好
像南瓜表面的纹理结构，成为金瓜洞的独特地标。
【大金瓜】
【金瓜洞“大金瓜”合影】
【“大金瓜”表面纹理】
【“大金瓜”下方悬凸构造】
　　探完金瓜洞之后继续前往“猩猩洞”，途中顺游小锥麓、大峡谷、四棵榕等景点，然
后下波涛路转小岔路尽头即可到达。“猩猩洞”入口宛如一道大门敞开，颇有迎宾气势，
我们入内应是当仁不让。
【抵达柴山“猩猩洞”】
【猩猩洞入口】
【进入猩猩洞】
【猩猩洞通道】
　　由入口简单攀降之后进入猩猩洞，洞穴构造为一条长约20公尺的平直通道，高低差约
5公尺，宽约2～3公尺，沿途可见周围石灰岩溶洞景观，此洞岩质含有铁金属故岩壁带有
黑、红等色泽。洞穴通道尽头为崩石阻塞，进出必须折返，尽头墙上岩壁貌似一只“雄猩
猩”模样为洞名由来，另外还有石笋生成一只母猩猩及两只小猩猩。
【黑色钟乳水滴石群】
【猩猩洞“母猩猩”】
【猩猩洞“两只小猩猩”】
【猩猩洞通道尽头】
【猩猩洞“雄猩猩”】
【猩猩洞通道尽头合影】
　　猩猩洞另外一个特点就是岩壁上遭人刻字、书写特多，应该是因为容易进入的关系，
自古以来已遭受不少破坏环境之灾，或许这是后来限制柴山探洞的原因之一。题字之中最
特别的是竟然还有日本人的名字，推测是日治时期的日本人或是二战驻军柴山的日本军人
所书写，留下了到此一游的署名。
【猩猩洞岩壁上的日本人名字】
【猩猩洞尽头往回看】
【猩猩洞“瘦身缝隙”入口】
【进入“瘦身缝隙”入口】
　　猩猩洞内还有一条“瘦身缝隙”，入口为低下小洞须匍匐进入，然后翻身仰躺转折钻
上，转折处高度几仅手掌大小，勉力起身后右至缝隙出口，出口非常窄小须收胸闭气才能
钻出，若不怕幽闭空间者可体验这个特别的猩猩洞隐藏关卡，绝对好玩又印象深刻。然而
，若是身形较大者则会卡关而进退两难....体验惊险一瞬间无奈只好原路撤回，待瘦身后
再来挑战，故有“瘦身”之名。
【匍匐至转折处】
【转折处高度仅手掌大小】
【转折起身往出口方向】
【钻出“瘦身缝隙”出口】
【“瘦身缝隙”卡关实录】
　　由于近年山难频传，加上环境保护及洞穴保育的兴起，柴山石灰岩洞穴终究被纳入管
制，虽然不能像以前能自由探洞，不过借由申请导览与推广解说，或可提升大众对于自然
保育的素养，以及培养正确的探洞、甚至从事户外活动时所应具备的装备、技能和安全观
念。