本日【4/22(月)】実施“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情
报をお知らせしていきます。
01▼金刚型戦舰“金刚”【第三改装】の実装
改金刚型高速戦舰一番舰“金刚改二”のさらなる改装、【金刚改二丙】を実装します。
※同改装舰は、if改装による重改装高速戦舰です。
金刚改二丙实装 为if的重改装高速战舰
02▼新改装舰【金刚改二丙】の运用について 1/2
本改装では、改金刚型高速戦舰一番舰“金刚改二”の主砲を换装、さらに重巡戦队や水
雷戦队と共に敌に肉薄突撃攻撃するための鱼雷発射管を搭载。
※水侦に加え、多目的水上侦察机“瑞云”なども运用可能に。
※対地攻撃装备なども运用可能に。
该改装装备鱼雷发射管 可以装瑞云等水爆以及对地攻击装备
03▼新改装舰【金刚改二丙】の运用について 2/2
“金刚”【第三改装】には、戦闘详报、改装设计図x2、新型砲熕兵装资材x2、开発资材
多数が必要です。
※戦闘详报・新型砲熕兵装资材・开発资材・勲章は、本日実装の新【任务】で获得する
ことも可能です。また…(続きます)
また、本日実装の期间限定の新【任务】では、最终的に“改装设计図”そのものを1枚
获得することも可能です。后述の新【任务群】の一つ、
【GW期间限定】六周年出撃任务 -拡张作戦-
で、“改装设计図”そのもの(※勲章から获得も可能です)の选択获得が可能です。
改造要2张图、战斗详报、新型砲资材*2、开发资材 可透过新任务取得
新任务最后有一张图 黄金周期间扩张作战的选择报酬也有勋章
04▼【金刚改二丙】についての补足
※细かい部分で恐缩ですが、“金刚”第三改装【金刚改二丙】への改装は、新実装の改
装演出が适用されます。
※【金刚改二丙】専用ボイスも実装されます。さらに距离の缩まった某母港ボイス等も
お楽しみにデース！
改装有新演出 也有专用语音
05▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 1/2
改修工厂(明石の工厂)において改修可能メニューを拡张、ある“金刚”の妹がサポート
することで、
“试制35.6cm三连装砲”の强化改修、
さらに新装备【35.6cm连装砲改】への改修更新が可能となります。
明石可将试35.6转成35.6改
提督の皆さん、大変お待たせしました！本日実施の“舰これ”稼働全サーバ群共通メン
テナンス＆アップデート、作业完了しました！メンテナンス完了直后は、接続が集中し
ます。少しだけ时间をおいて、余裕を持ってご接続顶けますと幸いです。本日のアップ
デート情报のお知らせは、まだ続きます。
已开机 继续放情报
06▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 2/2
改修工厂(明石の工厂)において改修可能メニューを拡张、本日実装の第三改装舰が直接
サポートすることで、
“35.6cm连装砲改”
の强化改修が可能となります。
35.6改也能改修
07▼【母港最大拡张枠】の拡张
【舰队母港】“舰娘”运用最大枠が拡张され、现在の400只から最大【410只】まで拡张
可能になります。
※【舰队母港】を拡张すると、【装备】运用最大枠も自动的に(+40个/1回)拡张されま
す。
母港扩充 最大到410个
08▼【家具屋さん】お品书きの更新 1/2
家具屋さんのお品书きが更新され、下记の新家具含む春の新旧季节家具が実装されまし
た。
・春の园芸窓 new!
・“横须贺镇守府”挂け轴
・“佐世保镇守府”挂け轴
・绵毛模様の绿の敷物 new!
・绵毛模様の绿の壁板 new!
・真っ赤な高级绒毯
09▼【家具屋さん】お品书きの更新 2/2
・“瑞云魂”挂け轴
・“瑞云”の桐箪笥
・花饰りのステンドグラス new!
・皐月の季节のお茶セット new!
・金刚の红茶セット
・秘书舰と提督の机
・秘书舰と提督の机 二型 new!
※“秘书舰と提督の机 二型”も、今后“秘书舰”差分机能も追加予定です！
家具屋更新 提到的家具今后追加秘书舰差分机能
10▼【新任务】の実装 1/2
期间限定任务【GW期间限定】の【新任务】を実装します！
●【GW期间限定】六周年出撃任务
※任务达成で“六周年记念”挂け轴を获得！
※记念挂け轴は、ポートレートギミック付！
●【GW期间限定】六周年出撃任务 -拡张作戦-
※“改装设计図”も选択获得可能！
新任务实装 六周年出击有挂轴 扩张作战可以选择设计图
11▼【新任务】の実装 2/2
下记の【新任务】群も実装です！
●六周年记念演习
●重改装高速戦舰“金刚改二丙”、南方突入！
※同任务达成で、“35.6cm连装砲”系现在最强装备の获得が可能です。
●舰队司令部の强化 【准备段阶】
●舰队司令部の强化 【実施段阶】
新任务实装 金刚改二丙的任务可获得35.6系最强装备
12▼【任务同时受诺可能枠】の拡张
【任务同时受诺可能枠】が拡张され、“舰队司令部の强化”任务群の达成によって、最
大【七任务】を同时に遂行可能となりました！
●舰队司令部の强化 【准备段阶】
●舰队司令部の强化 【実施段阶】
※初期五枠状态からは既存任务でまず六枠に拡张可能です。
只要完成舰队司令部的强化任务 最多可以接7个任务
13▼【六周年】感谢ボイス及び【瑞云】ボイスの期间限定投入！
提督の皆さん、本当に长い间、“舰これ”と“舰娘”たちを爱して下さって、ありがと
うございました！本日未明より朝にかけて、80只近い新ボイスと共に周年感谢ボイスを
期间限定実装します。すみません…瑞云ボイスも実装です！
六周年感谢语音和瑞云语音投入
14▼“択捉”に【瑞云】modeを期间限定実装开始！
択捉型海防舰一番舰“択捉”に、【瑞云】modeを期间限定実装开始です！某“瑞ぐるみ
”をぎゅっと抱きしめる海防舰…中破状态も何気に入魂の文字通り魂の込められた限定
グラフィック！瑞云祭り共々、春の海防舰もよろしくお愿い致します！
择捉瑞云祭立绘实装
15▼演出/表示などの更新/修正
・时は今、镇守府瑞云祭り！【瑞云立体攻撃】の演出を何気に更新しました！
・ヘリコプター搭载时の搭载数を表示されるよう更新/修正しました。
・Android版の“S-51J”“S-51J改”表示を更新/修正しました。
瑞云立体攻击演出更新 直升机搭载数表示更新修正 安卓版的直升机表示更新
16▼水上机母舰“瑞穂”“神威”“秋津洲”の期间限定【邂逅】开始！
水上机母舰“瑞穂”“神威”“秋津洲”が、【GW期间限定】で本日のメンテ完了后より
、それぞれ“镇守府海域”“南西诸岛海域”“北方海域”のどこかの作戦海域で、新た
に【邂逅】可能となります！そして……！
GW期间瑞穗 神威 秋津洲可打捞 分别在1图 2图 3图
17▼水上机母舰“瑞穂”“神威”の近代化改修において
水上机母舰“瑞穂”“神威”を近代化改修する际、
“瑞穂”の复数同时投入 or
“神威”の复数同时投入で、
【耐久】改修を図ることが可能となりました！
※同时に多数投入により効果が望めます。
※同【耐久】改修には上限があります。
用复数只的瑞穗或神威近改 可能提升HP 投入较多者提升率较高
18▼最新锐軽巡“阿贺野型”の近代化改修において
最新锐軽巡“阿贺野”“能代”“矢矧”“酒匂”を近代化改修する际、
“神威”の复数同时投入によって、
【耐久】改修を図ることが可能となりました！
※同时に多数投入する方が効果が望めます。
※同【耐久】改修には共通上限があります。
阿贺野型和复数只神威搭配近改也有可能加HP
19▼大和型戦舰“大和”“武蔵”の近代化改修において
大和型戦舰“大和”“武蔵”を近代化改修する际、
“神威”の复数同时投入によって、
【耐久】改修を図ることが可能となりました！
※同时に多数投入する方が効果が望めます。
※同【耐久】改修には海防舰のそれと共通の上限があります。
用大和型战舰搭配复数只神威也可能加HP
20▼水上机母舰“Commandant Teste”の期间限定【邂逅】开始！
水上机母舰“Commandant Teste”が、【GW期间限定】で本日のメンテ完了后より、“北
方海域”または“西方海域”のいずれかの作戦海域で【邂逅】可能となります！サルー
テな水上机母舰…まだ未着任の提督方は、このGWにぜひ！
特斯特司令官在黄金周期间可在第三区第四区捞到
21▼航空軽巡洋舰“Gotland”、まさかの通常海域で期间限定【邂逅】开始！
绝妙な距离感が魅力の航空軽巡洋舰“Gotland”、【GW期间限定】で本日のメンテ后よ
り、“西方海域”のいずれかの作戦海域で【邂逅】可能となります！
初期の航空巡洋舰と改装后の防空巡洋舰、二只运用も実现可能です！
哥特兰可以在四区取得 想双持的请把握机会
22▼【演习】损耗时の“舰载机熟练度”仕様の更新！
本日ラストのご案内で。【演习】において损耗した舰载机队の“舰载机熟练度”につい
て、仕様変更と同実装を行い、本メンテ完了后より【演习】で舰载机を损耗しても、同
舰载机队の“舰载机熟练度”は【低下しない】仕様に更新実装しました！
演习之后的舰载机熟练度不会再降低了
提督の皆さん、今晩実施の“舰これ”稼働全サーバ群重メンテナンス＆アップデートへ
のご协力、ありがとうございました。更新が不安定な场合は、ブラウザのキャッシュ削
除后の再接続(开放直后Android版の表示不安定挙动は再起动で复旧します)をお试しく
ださい。どうぞよろしくお愿い致します！
更新完成