https://i.imgur.com/0nTbWC8.png
提督の皆さん、お待たせして大変申し訳ありません。何卒、もう少しだけお时间を顶け
ますと幸いです。本日のメンテナンスに伴うアップデート情报は、この后本日22:20前
后より、ご案内を开始させて顶く予定です。
约2120放情报
安全のため、メンテナンス完了&再开放予定を【23:00】とさせて顶けますと幸いです。
全サーバ群は重メンテの最终段阶です。本日実装予定の金刚型高速戦舰一番舰の【第三
改装】実装は完了していますが、安全なデータ再投入のため、再开放は【23:00】とさ
せて顶けますようお愿い申し上げます。
还是延了 到2200
メンテナンス状况：稼働全サーバ群は、メンテナンス作业最终段阶です。
“舰これ”稼働全サーバ群は重メンテナンス＆アップデート作业の最终段阶です。现在
、再投入前各サーバデータ群の整合性の确认を进めていますが、整合性のとれないデー
タが复数确认されており、现在个别対応作业中です。
最终确认中
メンテナンス状况：稼働全サーバ群は、メンテナンス作业実施中です。
“舰これ”稼働全サーバ群は重メンテナンス＆アップデート作业を実施中です。作业は
最终シークエンスに移行中です。この后大きな问题が発生しなければ、21:00前后より
本日のアップデート情报をお知らせしてまいります。
若无重大问题则2000放情报
メンテナンス状况：稼働全サーバ群は、メンテナンス作业実施中です。
“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート作业を実施中です。现在は后
半のシークエンスに移行しました。现在、各データベースサーバから抽出したデータ群
の整合性の确认を行っています。
后半移行中
メンテナンス状况：稼働全サーバ群は、メンテナンス作业実施中です。
“舰これ”稼働全サーバ群重メンテ作业中です＆“由良＆夕张”が多い二人の昨日ズイ
パラ！おまけオフショットをお届けします。
早波“はぁ…。お姉ちゃんがさぁ…”
熊野“そうでしたの…(瑞云サンド、なかったですわ…)”
https://pbs.twimg.com/media/D4vPbXZUUAIGXyI.jpg
维护中 昨日照片的对话(?)
メンテナンス状况：稼働全サーバ群は、メンテナンス作业実施中です。
“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート作业を実施中です。现在、作
业は初期シークエンスを终了、进捗は中盘のシークエンスに移行中です。本重メンテナ
ンスでは、各データサーバ群の保守作业も実施中です。
往中盘移行
昨日展开の【ズイパラ！】二日目、“これが瑞云祭り…ゴトも瑞云、积んでみたいです
！”にご参加顶いた本当に大势の提督の皆さん、ありがとうございました！【舰娘音头
】及び夜戦第二夜も热い瑞云魂の咆哮を感じました！応援/参加顶いた全ての提督方、
ご协力顶いた皆さんに感谢申し上げます！
https://pbs.twimg.com/media/D4ud3bRUIAAIDAF.jpg
昨日舰娘音头大会感谢参与
メンテナンス状况：稼働全サーバ群は、重メンテナンスに突入しました！
“舰これ”稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作业に突入、初期シークエ
ンスを开始しました。进捗状况を随时お知らせできるよう努めます。
睡过头大赛开始