“舰これ”次回の稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートは、来周【10/10(水
) AM11:00】より実施予定です。同メンテ突入を以て、现在展开中の初秋イベ：期间限
定海域【抜锚！连合舰队、西へ！】は全作戦完了です。现在作戦中の提督の皆さん、健
闘とそれぞれの目标达成を祈愿致します！
再次提醒活动到10/10早上10点前
“舰これ”リアル第二次镇守府秋刀鱼祭り初日、足元の悪い中、想定を超えるご予约＆
ご来店、感谢致します、そして申し訳ありません。同物贩アイテム群に関しては、后日
秋刀鱼祭りオンライン拡张通贩を実施致します。物贩に関しましては、どうぞこちらを
ご利用顶けますようお愿い申し上げます。
三次元秋刀鱼祭感谢大家光临 物贩扩张中
リアル第二次镇守府秋刀鱼祭り、ご来店本当にありがとうございました。ご来店顶いた
提督の皆さん、旗舰店を含む东京エリアの复数店舗等で、ご提供に时间が挂かりまして
、申し訳ありません。お诧び致します。现在店舗/厨房要员増员含めて、対応に努めて
顶いています。
http://kancolle-sanmamatsuri.com/
リアル第二次镇守府秋刀鱼祭り初日、旗舰店及び各サテライト店で奋闘された皆さん、
申し訳ありません、そして初日ラストまで支えて下さって感谢です…ありがとうござい
ます。また、多くをご提供できない中、协力して下さった大势の提督の皆さん、心より
感谢致します。増援と対応に努めます。