本日【6/13(水)】実施全サーバ群共通メンテナンスに伴うアップデート情报を
お知らせしていきます。
01▼航空戦舰“伊势”【改二】改装の実装
伊势型航空戦舰一番舰“伊势改”のさらなる改装【伊势改二】を実装します。
※同改装は“大规模if改装”です。
※同改装舰は【改装航空戦舰】です。
伊势改二为改装航空战舰 大规模IF改装
02▼改装航空戦舰【伊势改二】の运用特性について 1/2
本改装では、第三・第四主砲を撤去、舰载机格纳库も拡张、カタパルト装备、主砲を强
化换装。“彗星”などの舰爆・舰戦・舰侦の运用も可能です。
※【改装航空戦舰(戦闘航空母舰)】の主砲兵装は、第一・第二装备スロットのみ运用可
能です。
主砲只能装在第一第二格 可以搭载舰爆舰战舰侦
03▼改装航空戦舰【伊势改二】への运用特性について 2/2
【伊势改二】への改二改装は“大规模if改装”です。
※本改二改装舰は、提督方の运用次第で本舰の戦闘适応力が大きく変化する【第五装备
スロット】も运用可能です。
※同【第五装备スロット】を舰载机格纳库として使うことも可能です。
有五格装备 可以收纳舰载机
04▼改装航空戦舰【伊势改二】への改装について
【伊势改二】への改二改装は“大规模if改装”です。
※本改二改装には、改装设计図二枚、试制甲板カタパルト一基、戦闘详报一部、他开発
资材などが必要です。
※戦闘详报・勲章・试制甲板カタパルトなどは【新任务】で获得することも可能です。
要吃你两张图 甲板一个 战斗详报一个 开发资材等
详报、勋章、甲板等可以透过新任务获得
05▼改装航空戦舰【伊势改二】の补足
戦闘航空母舰として运用可能な【伊势改二】実装と共に、同改二専用ボイスも更新実装
します。また、同二番舰も今年度中の改二改装を目指しています。“瑞云祭り”参加＆
応援もありがとうございました！引き続き、航空戦舰をどうぞよろしくお愿い致します
！
当然有专用语音 二号舰也在今年准备改二
06▼舰娘【梅雨ボイス】期间限定実装开始！
今季も舰娘“梅雨ボイス”の実装を开始します。従来の同ボイスに加え、“Jervis”“
Тошкент”“天雾”“狭雾”、“加古”“古鹰”、“飞鹰”“隼鹰”“Gambier
Bay”、“Intrepid”、“伊400”や“Richelieu”などの同ボイスも追加実装されます
。
梅雨语音实装开始 追加上述新舰娘的梅雨语音
07▼海防舰“択捉”“福江”に舰娘【梅雨mode】新规実装！
今季もそれぞれの伞や雨具を装备した舰娘【梅雨mode】の実装に移行します。状来の舰
娘【梅雨mode】に加え、択捉型海防舰“択捉”、姉妹舰“福江”の同modeを期间限定実
装开始！舰娘【春mode】などは舰娘図鉴に格纳されます。
择捉福江实装梅雨立绘 其他有梅雨立绘的复刻 春MODE收在图舰里
08▼駆逐舰“狭雾”“浜波”“藤波”に舰娘【梅雨mode】新规実装！
舰娘【梅雨mode】、新规に特型駆逐舰“狭雾”、そして主力of主力な甲型駆逐舰、夕云
型“浜波”及び“藤波”にも同modeを期间限定実装开始！梅雨の季节の舰娘、そして駆
逐队の面々。引き続き、どうぞよろしくお愿い致します！
以上舰娘梅雨立绘实装
09▼一部海域の海域BGM＆【镇守府ジュークボックス】の更新
一部作戦海域の海域BGMが更新されます。
また、“镇守府ジュークボックス”が更新され、表示曲顺が更新されます。
梅雨の季节の镇守府母港BGM
♪“雨音の镇守府”
♪“雨とお酒と舰娘”
雨の镇守府もどうぞよろしくお愿い致します。
部份海域BGM更新 点歌机更新 有以上两首BGM
本日実施の“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、完了致しまし
た！メンテナンス完了直后は、接続が集中します。少しだけ时间をおいて、余裕を持っ
てご接続顶けますと幸いです。大変お待たせしました！
【黒潮改二】実装含む、最新アップデート情报は…もう少し続きます！
已更新 继续放情报 黑潮改二也实装
10▼新家具の実装と【家具屋さん】お品书きの更新 1/3
家具屋さんのお品书きが更新され、下记の新旧季节家具が実装されます。
・紫阳花の窓　・紫阳花の床　・紫阳花のステンドグラス
・舰娘の伞立て(※特别家具) new!
※【新任务】で“特注家具职人”を新たに获得することも可能です。
11▼新家具の実装と【家具屋さん】お品书きの更新 2/3
家具屋さんのお品书きを更新、下记の新旧季节家具が実装されます。
・紫阳花钵の提督机　・提督座布団 ・藤と水面の床　・藤の壁纸
・レインコート＆伞挂け　・绿の和壁纸　・新绿のフローリング
・てるてる坊主の窓　・鉄制の床材 new!
12▼新家具の実装と【家具屋さん】お品书きの更新 3/3
家具屋さんのお品书きを更新、下记の新旧季节家具が実装されます。
・水无月の壁纸　・水无月の窓　・椅子　・执务机
・ 紫阳花の壁纸　・梅雨の壁纸　・梅雨の绿カーテン窓
・“伊势”の挂け轴　・瑞云旗 new!
家具屋更新
13▼新家具【舰娘の伞立て】等の补足
新家具【舰娘の伞立て】は、雨の季节の特别な家具です。
※秘书舰よって三种类の伞立てが配备されます。
※さらに、梅雨の季节の秘书舰によって、本当に本当に地味なギミックが作动します。
また、お风吕家具も季节差分更新です。梅雨のわびさびですね…。
新家具补足
14▼海防舰任务群と【“択捉型海防舰”挂け轴】の実装
海防舰任务群(后述)が実装され、
“択捉型海防舰”挂け轴 new!
を获得することが可能です。
※本任务は海防舰が一只配备されていない提督も参加可能です。
※本任务で択捉型海防舰一番舰または二番舰を配备可能です(大切にしてください)。
海防舰挂轴害其任务实装 没海防也可以参加（任务会送） 一号舰二号舰配备可能
15▼【五周年任务群】及び【主计科任务群】作戦终了
【五周年任务群】及び【主计科任务群】、全作戦终了です。同任务群に
各作戦に参加された提督の皆さん、大変お疲れさまでした！
※同関连食材(除く缶诘)は消灭します。
※通常海域での“海防舰”との期间限定邂逅は终了です。
五周年和米你活动结束 食材消灭（除了罐头） 海防舰下放终了
16▼【凤翔さんの夕食券】等について
“凤翔さんの夕食券”は次回メンテナンス突入时まで有効です。次回メンテまでに、暖
帘をくぐるようにしてください。また、【サーバ群异动愿い】四镇守府＆大凑警备府へ
の転属愿いは受付终了しました。他サーバ群への申请は次回メンテ突入时まで可能です
。
夕食券到下次维护前 往上述镇守府异动终了 往其他的到下次维护前
17▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 1/3
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、それぞれある舰娘がサポートすることで
“33号対水上电探”
“三式爆雷投射机”
の装备改修が可能になります。
部份舰娘可改修以上装备
18▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 2/3
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、それぞれある舰娘がサポートすることで
“12.7cm単装高角砲(后期型)”
の装备改修が可能になります。
※同兵装は【一定以上の改修】により、特定舰及び舰艇群においてさらに强力な运用も
可能です。
这兵装改到一定程度以上给特定舰有BUFF
19▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 3/3
同改修工厂が拡张され、
“长门改二”
“伊势改二”
のサポートによる装备改修が更新されました。
※“长门改二”による“41cm三连装砲改”からの装备更新も可能となりました (同装备
更新には重めの新型砲熕兵装资材等が必要です)。
长门改二和伊势改二可辅助改修更新 长门改二可以更新41三连装砲改
20▼【新装备】の実装
下记の二つの新装备を実装します。
舰爆队“彗星二二型(六三四空)”
舰爆队“彗星二二型(六三四空/熟练)”
※同装备は【伊势改二】へ改二改装の実施、“熟练”舰爆队は同改装航空戦舰を运用す
る【新任务】で获得可能です。
新装备实装 634空在伊势改二身上 熟练队透过新任务取得
21▼扶桑型戦舰“扶桑”“山城”の一部上方修正
改扶桑型戦舰“扶桑改二”“山城改二”の下记能力を上方修正します。
【対潜値】(初期値)
【対潜値】(最大上升値)
引き続き、扶桑型戦舰も何卒よろしくお愿い申し上げます！
不幸姊妹对潜BUFF
22▼多彩な【新装备】群の実装 1/3
下记【新任务】群を実装します。
【海防舰】任务群
●“海防舰”整备计画
●“海防舰”、进発せよ！
他　计三种
※各任务の受诺には、トリガーとなる受诺条件の达成が必要です。
※本任务群は期间限定ではありません。ゆっくり取り组んで顶ければ幸いです。
新任务实装 这边不是期间限定
すみません、微妙に间违えてしまったので订正して再掲します。
本日は二只の【改二改装】、计11种の【新任务】等を実装する図らずも大规模実装とな
ってしまいました。遅くなってしまって申し訳ありません。
本日两只改二 新任务11个 所以比较慢
23▼多彩な【新任务】群の実装 2/3
下记【新任务】群を実装します。
【改装航空戦舰(戦闘航空母舰)】任务群
●戦闘航空母舰一番舰、演习始め！
●戦闘航空母舰、出撃せよ！
●航空戦舰用强化型新主砲の研究
●精锐“航空戦舰”彗星队の编成
他　计五种
伊势改二任务群
24▼【改装航空戦舰(戦闘航空母舰)】运用时のご注意
【改装航空戦舰】は主砲兵装の运用は、第一・第二の舰前半装备スロットのみ可能なた
め、工厂“装备换装”の际、前半スロットと后半装备スロットの装备一覧に表示挙动差
が発生しますのでご注意ください。※【ソート】机能もご活用ください。
由于主砲只能装前两格 换装时要注意
25▼多彩な【新任务】群の実装 3/3
下记【新任务】群を実装します。
【最精锐甲型駆逐舰】任务群
●最精锐甲型駆逐舰、集结せよ！
●最精锐甲型駆逐舰、特训始め！
他　计三种
甲型驱逐相关任务
26▼駆逐舰“黒潮”【改二】改装の実装
舰队决戦のために整备された甲型駆逐舰、阳炎型。その三番舰“黒潮”のさらなる改装
、【黒潮改二】を本日実装しました！
※同改装には、“改装设计図”が必要です。
※同改二専用ボイスも、更新実装されます。
黑潮改二要图 有专属语音
27▼【黒潮改二】の戦闘特性について
舰队决戦のために整备された甲型駆逐舰、阳炎型。同改装三番舰【黒潮改二】は同舰型
姉妹达と同様、舰队型駆逐舰主砲兵装“12.7cm连装砲C型改二”及び同“D型改二”、そ
して“61cm四连装(酸素)鱼雷”运用によって、対舰戦闘力を向上させることも可能です
。
与姊姊们有同样的装备BUFF
本日実装された【改装航空戦舰(戦闘航空母舰)】も“装备”运用によって、大きくその
戦闘力＆戦闘适応力が変化します。ぜひ、ゆっくりと彼女と自分にあった运用＆戦闘方
法を见つけて顶けますと幸いです。
伊势改二会因装备有能力变化
28▼おまけ
本日実装の舰娘【梅雨ボイス】、雨の季节に提督や他の舰娘を想うボイスが多い中、稀
にそれとは関系ないことを呟く舰娘も少しいるようです。そんな声に巡り合ったら、ど
うぞ大切にしてあげて顶けますと幸いです。梅雨と雨の季节も“舰娘”たち、引き続き
よろしくお愿い致します！
梅雨语音补充
提督の皆さん、ご协力ありがとうございました！
本日実施“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、全作业完了して
います。更新や接続が不安定な场合は、お使いのブラウザのキャッシュを削除した后、
再接続をお试しください。大変お待たせして、申し訳ありませんでした！
更新完了

(椅脑s・`)

╰(′・ω・)╯

(′・ω・‵)

╰(′・ω・)╯

╰(′・ω・)╯

╰(′・ω・)╯

╰(′・ω・)╯

https://images.plurk.com/5WZaf1J3YOc4mU29GId7.jpg不要 质疑 你的 师匠

(′・ω・‵)

╰(′・ω・)╯瑞云大法好

╰(′・ω・)╯<没有雷装的雷爷

那个主砲特性有差吗...有谁在装三主砲以上啦

(′・ω・‵)

主砲CI(误

营运：封印你三砲CI 怕了吧!

可恶 不能三砲咖了(X

不能拿龙虾支援了(X

能观测、能空战，只差鱼雷啦

嗯? 对耶 这样支援是算哪类 等测试(′・ω・‵)a

可以跟武藏一样有第五格吗 XDD

打5-4时可以3主炮 不过那要是高速战舰才行

大概是不想让你三主炮侦彻，武藏是火力爆表不用这样伊势火力这样改二应该不会上升多少，五格可以这样玩

能装甲标吗? 要不然就变雷爷了

噢噢噢真的有五格 XD

雷装如果还是0那甲标有跟没有一样（水母型态神威就是这样）

五格瑞云

两张图....

要2勋章一甲版一详报跟开发资材说错两图XD

应该会有任务给勋章或图啦

新任务真的给那么好??

大规模 怕

师匠也要改二啦

日向今年改二预计

【5】是不是在说日向今年也会改二？

欸靠！别提雷爷R！万一新任务要提督去5-5大战雷爷怎么办？

这下日本主力舰当中最惨的变成陆奥了......

瑞云教的都要叛教了wwww

两张图= =

(′・ω・‵) 强烈要求扶桑型改三==

二四五航战都改二了，一航战表示：

5.师匠预定今年会背叛瑞云教(?

日向也要改的话~果然多拿甲板是对的

一航看来是压轴了

大和:反正我就是个旅馆 改二就是轮不到我

╰(′・ω・)╯瑞云大法.....好不下去ㄌ

日向的路线不见得和伊势一样，在正式资料没出前先慢著说

可拨陆奥

两张图ㄚㄚㄚㄚNOOOOOOOOOO

下次就是五格的一航战了

现在并没有姊妹舰不同玩法的改装吧，翻面也是一起翻DD不算

问题是一航战有史实改装设计图吗？

加贺改航战(?

睦月型当中的睦月如月不能装内火，皐月文月才行啊......

长良型表示：

驱逐不算的话，由良鬼怒阿武隈的用法也不同啊......

伊势这葛也是IF改装，史实不会这样玩吧~

远征远征和远征

五十铃是唯一的改二金卡，我觉得她很棒

姊妹舰不同玩法....有啊 摩耶鸟海

高雄级两艘路线也不同啊

我根本不想算五十铃在先制对潜实装之前被笑多久了ˊ_>ˋ

就算先制对潜实装了 五十铃还是被笑 QQ

高爱何时实装改二

福江大成功 马上就有期间限定立绘

劳苦功高的五十铃 笑她的真的没良心(?)

越晚改会越强 要相信这定律

五十铃打E1对潜很有用，而且奶子无价

50 0有欧派就够了，赞！

福江？不认识的孩子呢？

越晚改会越强，请问你是否搜寻：多摩？

中破的梅雨狭雾美如画~ 老婆预定

别提那个什么歌的，会豆页痛

\老婆又有新语音啦/

poi表示都在看我的车尾灯

柱岛开了

大凑开了

日向改二是不是直升机护卫舰？(造谣)

鹿屋开了

宿猫可以进了

单冠湾开了

吐鲁克登入

单冠已进

黑潮70不能改orz

黑潮99等可改（被打）

大凑IN

佐伯湾开

塔威OK

登入了

http://i.imgur.com/N3V68mp.jpg黑潮要吃图…

伊势89可以改

幌筵开机

黑潮72竟然不能改....还以为会跟姐姐等级一样说

伊势78不能改

伊势改二 火88对空85装甲94

黑潮要吃图，图不够了啦QQ

还是能搭瑞云系

黑潮变正了

http://i.imgur.com/z5mA4L9.jpg 黑色紧身衣！！

阳炎型都是绩优股 值得投资

黑潮85可，ㄘ图+资材

黑潮要图 送C砲+5 三爆+5 25MM三连机枪

航母战那么炫泡

火69雷88对空65装甲53

注意，有改二演习任务，不要先把演习打完

既然伊势还是能装瑞云，那么舰侦能弹著观测的可能性就小了

http://i.imgur.com/JjBOE99.jpg 屁屁！

竟然是可内火不可大发啊XD那就是岸轰用而非运输用了2炮内火也是岸轰DD的稳定装备组成之一

编程任务有语音喔~

黑潮75可改，大胜利～～～

改二给的飞机射程是长，可以靠飞机来调射程了

黑潮74可改

海防整备任务奖励 https://i.imgur.com/SwbncYu.jpg还有择捉松轮 2选1拆4中口径 4大口径炮 准备500燃料 退回200燃料

这次新任务还真不少

哇靠伊势85不能改...

KC3说要88才能改

送的彗星射程竟然是长 一般空母也能用

黑潮也要图............

自带长射程的彗星，赞哦其他装就没什么看头了..

干 33号电探终于能改了RRRRR

三式爆投不是本来就能改了吗..?

改33探不如改22探改四

家具瑞云旗，一定要买的啊~家具伞架的小图跟实际图好像不同? 小图看起来是施工

伞店...啊.不是，是伞架的图有点小，会被秘书舰挡住，看不到换秘书舰的差别

2个改二+11个新任务的大规模维修

(′・ω・‵) LV161 山城对潜42 扶桑40

33探改修后，索敌面优于22改四　　　不过也要缺索敌才需要

就怕下次叫你带全驱逐海防然后高索敌

33没改修的索敌就比22改四好了33输的是命中（5），22改四是8

黑潮72不行 73可改

原本是只有22改四可改修，造成全面优于33

(′・ω・‵) 就改修开一半 锁33跟14探

(′・ω・‵) 差不多两年囉https://pbs.twimg.com/media/Dfkr4zgVMAIYP4_.jpg

43+11+11+11+6+9=91 差9对潜就能开幕了

(′・ω・‵) 没水听(′・ω・‵) 除非他们也是跟护卫空母一样 定值就先制

有零式水听啊

战果没拿到就没有

新任务有甲板?

有一块