[闲聊] 英国风味红茶 anpinjou PTT批踢踢实业坊

楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2018-03-13 10:13:43

オートリ
@K_Ohtori
すごくおいしいジャーヴィスちゃんの红茶
https://images.plurk.com/5zhibXhh658d3qMHHrGv.jpg
感谢噗友洨五翻译
你确定你不是金刚型驱逐舰吗
这种冲泡方式很海外归国的英国船
话说鸟提督现在如月的戏份越来越少啦XDD

作者: cz031300 (希莉绫) 2018-03-13 10:17:00

(′・ω・‵)

作者: original10 (!猴标六神丹!b(=.=)~) 2018-03-13 10:18:00

作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可爱啦) 2018-03-13 10:18:00

金刚的幼虫

作者: ErROrGG (饵箱) 2018-03-13 10:19:00

苦逼

作者: h54889 (崩坏的豆芽菜) 2018-03-13 10:19:00

午前的红茶w

作者: EmeraldAZ (EmeraldAZ) 2018-03-13 10:20:00

(′・ω・‵)

作者: a951l753vin (qmo.shuo4) 2018-03-13 10:22:00

丁重打饼再斩一次P1 www

作者: egg12314 (TJ12314) 2018-03-13 10:30:00

我的jervis 类

作者: joohsieh (亚策) 2018-03-13 10:36:00

金刚四姊妹有五个人也是很合理的(？

作者: darklan (darklan) 2018-03-13 11:44:00

新一壶里面是从贩卖机买来的，那旧的一壶勒?感觉语意好怪

楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2018-03-13 12:42:00

翻译问题吧可能翻成新的一壶刚从贩卖机买来比较好

作者: Shissoufubi (疾走风靡) 2018-03-13 13:33:00

那句意思是现在才要去贩卖机买新的那壶

作者: kongyu (柚游) 2018-03-13 13:42:00

这边翻成得去贩卖机买一罐新的回来会比较好

作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2018-03-13 15:24:00

新一的壶（？（

作者: Argent (我糟故我在) 2018-03-13 15:45:00

^肉

作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2018-03-13 16:57:00

我不要新一壶有小哀壶吗

作者: VongolaXI11 (麒麟暴) 2018-03-13 19:42:00

失禁失禁

继续阅读