※ 引述《eshirol (羊毛防御中)》之铭言：
: こんにちは、お世话になっております。
: 佐伯湾のＯＯＯと申します。
:
: 今日(2015/6/27)オンラインゲーム舰これで母港拡张を购入します、
します → しました
: しかし购入済みアイテムで母港拡张を受け取りがありません、
受け取り虽然应该可以这样用不过感觉怪怪的
直接用动词型态的受け取りませんでした就可以了
受け取りがありません → 受け取りませんでした
: DMMポイント1,000ptすでに减らしました、
: 母港は拡张がありません。
拡张がありません → 拡张されませんでした
:
: 以上、よろしくお愿いいたします。
: