https://twitter.com/KanColle_STAFF
有任何更新会尽量同步贴上。
鸟海改二－lv.65
初期装备
http://i.imgur.com/LezxAGR.jpg
http://i.imgur.com/ucjZGEE.png
中破
http://i.imgur.com/tJLP7B5.png
全体
http://imgur.com/8HDKpIK
HP 耐久 57 Firepower 火力 55 (85)
Armor 装甲 46 (78) Torpedo 雷装 35 (86)
AA 对空 24 (70) Luck 运 19 (68)
装备：二号砲+熟练见张员+探照灯+22号电探改四
メンテナンス状况：中间报告です。
现在“舰これ”稼働全ゲームサーバ群は、メンテナンス＆アップデート作业実施中です
。これまでの作业进捗は、予定通り推移しています。本日の作业完了は、现时点では【
17:00】を予定しています。
#舰これ
预计大约于台湾时间四点全服务器更新完成。
メンテナンス状况：中间报告です。
现在“舰これ”稼働全ゲームサーバ群メンテナンス＆アップデート作业は、后半段阶に
移行しつつあります。现时点までの作业は、予定通り进捗しています。この后16:00前
后から本日のメンテナンスに伴うアップデート情报をお知らせしていきます。
#舰これ
一如以往的，大约在台湾时间三点左右公布本次更新消息。
==============
情报更新开始！
本日実施中の“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情报をお知
らせしていきます。
01▼重巡洋舰“鸟海”に追加ボイス実装
改装后の重巡洋舰“鸟海”に、【补给ボイス】及び【放置ボイス】が追加実装されます
。
#舰これ
鸟海追加语音－补给语音、放置语音。
02▼重巡洋舰“鸟海”改二改装の実装
重巡洋舰“鸟海”の改二改装が、高い练度で可能となります。
※同改装后の“鸟海改二”には、新収录の母港・戦闘ボイスが更新実装されます。
※同改装には、改装设计図が必要です。
#舰これ
鸟海改二实装。
要‧吃‧图。
http://imgur.com/OBdtShm
目前高い练度有：
48 那珂
60 时雨・川内・潮
65 羽黒・初春・古鹰・足柄・那智
75 龙骧
03▼軽巡洋舰“天龙”に追加ボイス実装
改装后の軽巡洋舰“天龙”に【补给ボイス】及び【放置ボイス】、さらに【ケッコンカ
ッコカリ后専用母港ボイス】が追加実装されます。
#舰これ
天龙追加语音：补给语音、放置语音、结婚(仮)后母港专用语音。(!?)
04▼軽巡洋舰“龙田”に追加ボイス実装
改装后の軽巡洋舰“龙田”に【补给ボイス】及び【放置ボイス】、さらに【ケッコンカ
ッコカリ后専用母港ボイス】が追加実装されます。
#舰これ
龙田也追加语音：补给语音、放置语音、结婚(仮)后母港专用语音。
05▼“家具屋さん”お品书きの更新 1/2
家具屋さんのお品书きが、リクエスト新&复活家具を含む下记内容で更新されます。
・富岳タイル画 リクエスト家具/new
・脱衣所 リクエスト家具/new
・春色の床 new
・桜の床 new
・诊察台セット リクエスト复活家具
#舰これ
新增一些家具。任务家具？这是什么？
那个脱衣所是什么XD
06▼“家具屋さん”お品书きの更新 2/2
・青畳 リクエスト家具/new
・春色の壁纸
・梅紫の壁纸
・バー仕様の壁
・提督の麻雀卓 リクエスト更新(炬燵布団なしver)
・真っ赤な高级绒毯 リクエスト更新(红茶位置変更)
・温泉岩风吕 リクエスト家具/new
#舰これ
另一半的新增家具！新东西有点谜样阿…
07▼【新任务】の追加実装
下记の全6种の【新任务】が追加実装されます。
●“三川舰队”を新编、突入准备せよ！
●新编“三川舰队”ソロモン方面へ！
●“第六駆逐队”対潜哨戒なのです！
●抜锚！“第十八戦队”他2种
※それぞれの任务受诺には、トリガー条件达成が必要です。
多了好多任务阿…
●重新编成“三川舰队”准备突击！
●新编“三川舰队”向所罗门出发！
●第六驱逐队对潜哨戒的说！
●起航！“第十八战队”以及其他两个
每个任务都有前置任务。
08▼ホワイトデー期间限定モード等の终了
ホワイトデー期间限定舰娘ボイスが终了しました。また、アイテム屋さんでホワイトデ
ー期间限定贩売していた“舰娘へのクッキー”の贩売が终了しました。
また、大型建造での大和型戦舰二番舰“武蔵”の建造出现率が通常に戻ります。
#舰これ
白色情人节期间限定模式终止
期间限定的语音、道具屋的“给舰娘的饼干”也停售。
武藏的建造机率也恢复正常。
09▼図鉴表示の更新/修正
“舰娘図鉴”及び“装备図鉴”表示时の、表记揺れ等の更新/修正を実施しました。
#舰これ
UI调整，舰娘图鉴跟装备图鉴的表示状态更新。
10▼明石の工厂(改修工厂)のボイス実装
【明石の工厂(改修工厂)】において、“明石”ボイスを新収录実装します。また、これ
に伴い“アイテム屋さん”及び“大型建造実施注意”における“明石”ボイスも新収录
実装されました。明石も引き続きどうぞよろしくお愿い致します。
明石工厂的新语音收录。道具屋、大造警告也都会有语音。
大変お待たせ致しました！“舰これ”全サーバ群メンテナンス＆アップデート、予定よ
り少し早いですが全サーバ群ともに【作业完了】致しました！メンテ明け直后はアクセ
スが集中し、接続しにくい状况が発生します。大変恐缩です、少し时间をおいてからの
ご接続をお愿いできますと幸いです。
更新完成！