楼主:
luweiwei (洽卡洽卡~咻咻~)
2015-03-25 13:10:08※ 引述《luweiwei (UL掉坑中)》之铭言：
: 各位欧提和月提大家好,小弟又来叨扰各位了
: 经过星期五的维修,不幸姊她还是不愿意回来
: 于是我用了某位好心提督帮拟的日文信向官方进行了回报
: 信的内容如下 http://i.imgur.com/yHhLLip.png
: 官方回信的很快,但是我看过后感觉就是制式化的回应...
: 回信内容如下 http://i.imgur.com/uMYaEaw.png
: 不外乎要我清快取和暂存盘,换浏览器等
: 但是以上我都做过了,甚至请朋友开我帐号,用各种浏览器测试,换别台电脑等方法...
: 所以...我接下来还是只能继续写信烦官方吗...
: 但小弟真的日文苦手,能拜托哪位好心提督帮个忙吗
: 内容大概就我该做的都做了但还是没办法,请官方帮我查查
: 手边有几千p币可以奉上,如果是绿豆人提督小弟请您吃个饭喝个饮料也是没问题的
: 这问题真的很困扰小弟...拜托各位了m(_ _)n
: 补上影片 https://www.youtube.com/watch?v=GXV3CFo__qw
昨晚半夜打算改修一下装备,为了找41砲而在各个舰娘身上翻找时
金刚~没有... 榛名~没有... 大和~全身都46砲...下一位~
试制41 试制35.6 41砲 好眼熟的装备... 等等!这不是我家失踪的扶桑姐吗!!!
马上试着把她放到旗舰,真的回来了! 听到熟悉的"提督くん~" 整个热泪盈眶了QQ
果然今早官方就寄信来了 http://i.imgur.com/C2b5M4d.png
现在让扶桑和山城她们俩独处一下吧 http://i.imgur.com/YZVVpKj.png
万分感谢阿帕大的翻译支援,还有版上各个给我意见的提督们,感激です！
发个p币来庆祝我家扶桑姐归来,小弟p币不多 只能前20f 每楼200p
阿帕大的谢礼已奉上,这次真的非常谢谢您!
作者:
sopare (手帕)
2014-03-25 13:10:00恭喜
作者:
werrty (ART)
2015-03-25 13:11:00推！
作者:
ray1035 (ray1035)
2015-03-25 13:11:00Congrats
作者:
kingaden (XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxX)
2015-03-25 13:12:00贺 另跪求大神翻译官方回信内容
作者:
disciple2 (農農湯湯)
2015-03-25 13:12:00恭喜归来
作者: ZuikakuKai (ZuikakuKai) 2015-03-25 13:13:00
恭喜了 半夜突然冒出来的扶桑 (抖)
作者:
kuma5566 (熊五å…ä¸æ˜¯é›Œäº”å…)
2015-03-25 13:13:00就只说data出现矛盾
营运就公式文+道歉，重点是他们确认资料之后发现"矛盾"
作者:
rex456852 (mark456852n)
2015-03-25 13:14:00恭喜
作者:
bostafu (河童骑士)
2015-03-25 13:14:00恭喜恭喜，好险能回来
作者:
StellaNe (冻结的大地)
2015-03-25 13:15:00恭喜
作者:
Ryan10 (瑞恩是10号)
2015-03-25 13:15:00恭喜～
也就是说....在SERVER端资料有可能出现异常的情况下，
作者: badapple4490 (苹果西打) 2015-03-25 13:15:00
恭喜
作者:
seednet52 (seednet52)
2015-03-25 13:15:00恭喜~
作者:
shigureII (╭( ･∀･)╯十时军)
2015-03-25 13:17:00恭喜!
作者:
happycat (鸡排一份要加咖哩酱)
2015-03-25 13:22:00恭喜 XD
作者:
werrty (ART)
2015-03-25 13:23:00收到感谢 恭喜
作者:
myanigi (豆仔)
2015-03-25 13:23:00恭喜！
作者:
Hamakaze (駆逐舰、浜风、出ます！)
2015-03-25 13:25:00恭喜
作者:
apaapa (阿帕)
2015-03-25 13:28:00( ﾟ∀ﾟ)o彡°扶桑姊！( ﾟ∀ﾟ)o彡°扶桑姊！
作者:
Hfy0920 (Hfy)
2015-03-25 13:29:00恭喜失而复得
作者:
tk10118 (史宾赛)
2015-03-25 13:31:00恭贺扶桑归来,镇守府大造以表感谢之意
作者:
zader (艦娘æ¦è—我è€å©†)
2015-03-25 13:32:00恭喜
作者:
Myoko (実は3女)
2015-03-25 13:32:00(敬礼)欢迎回来
作者:
bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š)
2015-03-25 13:33:00恭喜啊
作者:
ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“)
2015-03-25 13:35:00恭喜！
作者: ABH557 (残) 2015-03-25 13:38:00
恭喜扶桑归来 请大造空母配方10发庆祝 \ (ﾟ∀ 。)/
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2015-03-25 13:39:00恭喜啦w
作者:
yankeefat (本人内建试制51cm连装砲)
2015-03-25 13:43:00天啊 是超大型马路由
作者: Tyeode 2015-03-25 13:48:00
恭喜XD
作者:
kslxd (置底震怒放火路人某K)
2015-03-25 13:48:00恭喜推
作者: kenzoro (...) 2015-03-25 13:50:00
幸好回来了 恭喜啊!!
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2015-03-25 13:51:00贺
作者:
shizao (限你三秒钟 快去给我洗澡)
2015-03-25 13:51:00恭喜!!
作者: hondaian (HondaIan) 2015-03-25 13:51:00
恭喜
作者: zky (我还有点饿) 2015-03-25 13:53:00
恭喜 记得用戒指套住不要再让她出走拉XD
作者:
FSVDFS (大蕃薯)
2015-03-25 13:59:00有洋葱QQ
作者: goodmanGG 2015-03-25 14:00:00
恭喜能找回来!
作者: MinowaGin 2015-03-25 14:13:00
恭喜
作者:
BlueNEO (围巾跟耳机是本体!)
2015-03-25 14:21:00恭喜了！！好在回来了 比我们之前遇到的状况严重许多啊
作者:
gdm0037 (gdm0037)
2015-03-25 14:25:00恭喜
作者:
ian90911 (xopowo)
2015-03-25 14:27:00恭喜
作者:
po98263 (风雅)
2015-03-25 14:36:00恭喜！
作者: Nephilim (滴答滴答) 2015-03-25 14:46:00
恭喜~
作者:
UshioKai ((((′‧ω‧‵))))
2015-03-25 14:48:00恭喜~还不给戒指吗?(误)
作者:
Mentha (边境寒冰之星上的IG大兵)
2015-03-25 14:55:00回来了就用戒指来永久抓住吧
楼主:
luweiwei (洽卡洽卡~咻咻~)
2015-03-25 14:57:00结婚预定啦!等我资源屯好...
作者:
Noxves (诺克威斯)
2015-03-25 15:00:00太好啦（泪 所以说什么时候请吃喜酒？
作者:
valorhu (123)
2015-03-25 15:02:00恭喜~
作者:
tomalex (托马列克斯)
2015-03-25 15:23:00恭喜你 扶桑终于从异世界回来啦!!
作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2015-03-25 15:51:00恭喜
楼主:
luweiwei (洽卡洽卡~咻咻~)
2015-03-25 15:52:00说到要把嫁舰冲到99,低速战舰跑5-4会不会没比321好?
作者:
tomalex (托马列克斯)
2015-03-25 15:53:00都可以 5-4就是全队一直打 只是会吃漩涡321要一直换僚舰 是缺点
作者:
koriras (苍い人妻が~仆を责め~る~)
2015-03-25 15:59:00迟来的祝福、恭喜~
作者:
caten (原PO不是人)
2015-03-25 16:09:00精神力够，321是最快的
作者:
rizoc (rei)
2015-03-25 17:03:00果然是营运的服务器资料出问题！恭喜原PO
作者:
jwck000 (ミント风味のイヤホン)
2015-03-25 17:06:00在外逃亡超过一个月，开士评会惩处(欸
作者:
chardavi11 (cockroachwang)
2015-03-25 17:23:00贺
作者:
tomalex (托马列克斯)
2015-03-25 17:27:00作者:
Gamer1028 (我感觉™ 我认为™)
2015-03-25 17:52:00恭喜啊!
作者:
a0501k (G米)
2015-03-25 18:48:00恭喜wwww
作者:
wmtsung (Tsung)
2015-03-25 19:11:00恭喜
作者: sorano 2015-03-25 19:32:00
恭喜
作者: soiced ( ) 2015-03-25 19:35:00
扶桑型洞八三个月（喂
作者:
jwck000 (ミント风味のイヤホン)
2015-03-25 19:45:00洞八?当然是禁假啊，妳一辈子都别想出去了(套戒指爆
作者: soiced ( ) 2015-03-25 19:46:00
爆
作者:
jwck000 (ミント风味のイヤホン)
2015-03-25 19:47:00可恶失败，再来一次Q.Q
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-03-25 19:55:00恭喜你 啪啪啪啪啪
作者: qallen (阿德) 2015-03-25 19:56:00
露维是你！！要认亲了吗
作者:
GALGUN (GALGUN)
2015-03-25 20:21:00恭喜
作者: hayate65536 2015-03-26 00:24:00
恭喜阿，大造也是XD
作者:
boonone (人畜无害)
2015-03-26 00:32:00嫁舰能回来太好了 给她放个长假吧
作者:
yauwin (球是圆的)
2015-03-26 00:41:00恭喜 恭喜
推 案例可保留一下 说不定可以帮到别人~(虽希望不再发生