[翻译]大和来了 Saber0217 PTT批踢踢实业坊

[翻译]大和来了

楼主: Saber0217 (浜风はまかぜ) 2015-03-21 17:32:51

这是我自己翻译嵌字
这短篇比较娱乐向没有太多深奥的梗
应该不会有什么太大的翻译上的问题XD
本来想要翻的再台湾味一点或是粗鲁一点
后来想想还是算了XD
昨天才出炉的新鲜货喔
pixiv ID:49375573 大和来た
大和来た　大和可爱い　大和可爱い
http://i.imgur.com/osbWjg6.jpg
http://i.imgur.com/b9MweWO.jpg
我已经预见了明天的头版标题了(推眼镜
http://i.imgur.com/EEdVmq0.png
http://i.imgur.com/0SUq3Sx.png
http://i.imgur.com/hhhZhwJ.png

作者: xxlaws (双叉萝) 2015-03-21 17:34:00

好可爱desu!

作者: kuo0926 (我是路人) 2015-03-21 17:35:00

我的大和不可能这么白目!

作者: sword1985 (幻月) 2015-03-21 17:35:00

我家大和才没这么KY

作者: whiwhiwhi (花仔) 2015-03-21 17:43:00

这大和wwwwwwww

作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ï¾Ÿâˆ€ï¾Ÿ)â”â”!!) 2015-03-21 17:44:00

我家大和才没... 好吧我没有大和

作者: EXZUSIC (风中过客) 2015-03-21 17:48:00

之前有一个菁英中心绝不会接受鱼礁的在哪?

作者: wilson60407 (VivAr) 2015-03-21 17:49:00

我家大和…………咦？还在大造里？？

作者: happycat (鸡排一份要加咖哩酱) 2015-03-21 17:50:00

我没有大武 (′・ω・‵)

作者: SORAChung (SORA) 2015-03-21 17:52:00

我家的两只大和才没有这么KY

作者: tpakiller (デモ) 2015-03-21 17:52:00

我也没大武 (′・ω・‵)

作者: energy100203 (小白) 2015-03-21 17:54:00

我没有大和...

作者: Dirgo (静！) 2015-03-21 17:54:00

这就是大造货红不起来的原因吗~~~

作者: kuma5566 (ç†Šäº”å…ä¸æ˜¯é›Œäº”å…) 2015-03-21 17:55:00

大和满红的啊

作者: happycat (鸡排一份要加咖哩酱) 2015-03-21 18:01:00

大和本子不少啊 (′・ω・‵)

作者: Dirgo (静！) 2015-03-21 18:07:00

没在看女儿的本..就版上分享的来说感觉不高啊..

作者: NCISAL (LilliemyWi-Fi) 2015-03-21 18:09:00

好可爱XDDDD

作者: a2364983 (小可怜) 2015-03-21 18:13:00

大和 <3

作者: FelReaver (居于门户之物) 2015-03-21 18:14:00

在某变态使用character:角色名 -tran kantai搜寻大造产物结果如下大和59 武藏48 小麦42 大凤30 四零一16 秋津丸6 丸优6大和最红无误

作者: Dirgo (静！) 2015-03-21 18:22:00

武藏居然有48..没混到别的吗??

作者: FelReaver (居于门户之物) 2015-03-21 18:25:00

这样关键字也没办法混到别的了不过无法排除数位本跟一般扫本的重复结果就是

作者: langeo (langeo) 2015-03-21 18:30:00

大和的薄本满多的阿至少比大凤还常见也不像长门都是凌辱

作者: leonho40412 (霜月) 2015-03-21 18:43:00

跟我家大和不一样啊www

作者: Sousake (specialist URUZ 7) 2015-03-21 19:22:00

大和什么的只不过是架直叶还是武藏比较好!!

作者: writewind 2015-03-21 19:47:00

我家才没大和...（跪

作者: mark0912n (马克零九一二恩) 2015-03-21 19:58:00

总觉得这只大和跟我家的蛮像的阿！

作者: antinua (arbool) 2015-03-21 21:50:00

武藏揉起来比较不会受伤

作者: jastpower884 (WIND) 2015-03-21 23:22:00

乱揉武藏的...会被揍吧

作者: dderfken (æ‰˜é›·è¿ªäºž(é¬é¬šå¼µ)) 2015-03-21 23:43:00

你们会我不会他都会叫我过去跟她玩或是等一会儿

作者: YamatoKai (大和) 2015-03-22 01:53:00

大和我很可爱呢(〞︶〝*)

作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2015-03-22 04:49:00

脑内自动配上彩肥喵的声音

继续阅读

[闲聊] 【キリンメッツCMパロ】　あ舰これkuoyipong [闲聊] 我也是过了蜜月任务的提督啦ShadowIVII [翻译] こうじ漫画翻译 Part1Saber0217 [实况] 4-3练功示范(收)apaapa [闲聊] 我也是有小麦的提督啦！jimmy6247 [关卡] 第一次5-5a7865 [关卡] 5-3突破kk12345 [自介]上任一年多，差点忘了BBS怎么用的提督 Konosama [闲聊] 三分钟看懂入门kuoyipong Fw: [15冬] 舰队收藏10问答集(雷)dhero