[闲聊] 雏祭り

楼主: kkmin (K平方最小值)   2015-03-04 19:26:04
其实就是这次的桃の节句イベント
日本的节句(せっく)共分5个:
汉 名 和 名
1月7日的人日(じんじつ)  / 七草(ななくさ)の节句
3月3日的上巳(じょうし) / 桃(もも)の节句・雏祭(ひなまつり)
5月5日的端午(たんご) / 菖蒲(しょうぶ)の节句
7月7日的七夕(しちせき) / 七夕(たなばた)
9月9日的重阳(ちょうよう) / 菊(きく)の节句
这次的桃の节句也就是大家所熟悉的女儿节
家中的长辈会在家中摆出女儿节娃娃(雏人形)
辅以桃花、白酒、菱饼、花寿司、蛤蜊汤等应节物
所以营运在2/23的维修中加入以下4样家具:
雏人形豪华四段饰り


“长门”“陆奥”の雏人形


桃の节句の壁纸 


桃の节句の窓 


一般来说过了3月3日就要将雏人形收起来,不然会带来厄运使得女儿嫁不出去
部份海域掉落菱饼也是雏祭り的节日活动
雏祭り的应节食物多为菱饼(ひしもち)、蛤(はまぐり)、雏霰(雏あられ)
白酒(しろざけ)、散寿司(ちらし寿司)
菱饼(ひしもち)


一般多为红白绿三色组成,也有五色、七色的菱饼
红色代表除魔,白色代表清净纯洁,绿色代表健康长寿
菱饼所使用的食材也多会使用对身体有益的原料制成
红色部位使用栀子的种子,具解毒作用
白色部位使用菱角的种子,可降低血压
绿色部位使用蓬的种子,可补血气
这些都包含了家长们望女成凤的心愿在其中
蛤(はまぐり)


藉2片紧密结合的壳来象征女性的贞节
如果是2片不同的壳就绝对无法密合,以此祈愿可以找到适合且能长相厮守的对象
雏霰(雏あられ)


颜色也是多由红、白、绿组成,代表的意思同菱饼
有一说是把菱饼弄碎后就是雏霰
白酒(しろざけ)


起源是以桃花酿制的桃花酒,取百岁(ももとせ)与桃(もも)的谐音
有驱邪、长命百岁之意。现在也有无酒精成份,适合小孩子喝的甜桃花酒
散寿司(ちらし寿司)


主要由虾、豆类、莲藕为主要食材制成
红色的虾代表生命力
白色的莲藕代表擅于洞察、预测
绿色的豆代表能健康地工作
作者: hoshino5103 (TAN)   2015-03-04 19:28:00
雏人形还没收 惨了 女儿们嫁不出去了(?
作者: apaapa (阿帕)   2015-03-04 19:32:00
^父
作者: ritainakano (ガルパンおじさん)   2015-03-04 19:35:00
>>这次的菊の节句也就是大家所熟悉的女儿节 是桃不是菊
作者: actr (偷吃猫的鱼)   2015-03-04 19:48:00
女儿们嫁不出去才好啊www
作者: aulaulrul4 (貓君)   2015-03-04 20:16:00
嫁不出去最好,自己的舰娘自己娶(?)
作者: RDcat (Giro)   2015-03-04 20:18:00
经大大这样一说,我的镇守府万年摆设就成形了
作者: disciple2 (農農湯湯)   2015-03-04 20:18:00
所以3/13号维修后换捞...白色巧克力?XD
作者: lee27827272 (岚空)   2015-03-04 20:54:00
四段人形超有梗,那珂跟赤城不要白目ww
作者: ritainakano (ガルパンおじさん)   2015-03-04 20:56:00
干不要再捞东西了啊XD
作者: Dirgo (静!)   2015-03-04 21:00:00
no~~嫁不出去了..全部留在我身边吧..@@
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2015-03-04 23:13:00
父嫁就不怕了
作者: whosyourdad (乌拉乃响)   2015-03-05 00:00:00
跪求营运开放捞家具职人
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2015-03-05 00:36:00
这应该不太可能吧 活动和任务会送就不错了
作者: bc007004 (GIF)   2015-03-05 00:45:00
家具职人要用在刀口上...我只有买温泉、麻将桌和雏四段啊,还有演习挂图
作者: HukataNami (Neko)   2015-03-05 01:16:00
楼上一堆不打算收家具www
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2015-03-05 01:22:00
现在活动任务送的不知道有没有10个了应该是已经有超过了吧任务就7个了 活动应该也6.7个左右
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2015-03-05 01:50:00
史实的MRY存活率其实还满高的...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com