※ 引述《apaapa (阿帕)》之铭言：
: [改二]…是啊，我想要尽可能的救人，提督也是一样吧？
: 注：坊之岬海战的最后，初霜上面据说载了2800多人，只有430人是本来的乘员
: 不过当然只是传言，因为初霜的标准乘员是205人、浜风是239人、矢矧是730人
: 连2800的一半都不到
: [改]…欸？…有点…悲伤呢。…不，没事的。提督能了解的吧？
: 那对我来说就足够了。谢谢您，提督。
这边的台词里初霜会有点悲伤是有典故的，
当时某本书叫“戦舰大和ノ最期（战舰大和的最后）”
书上纪载了“初霜的船员挥舞著军刀，将尝试爬上初霜的受难者手腕切断推入水中”
但这完全是杜撰，这么天使的初霜怎么可能干这种事
事实上，初霜所救的是矢矧跟浜风的船员，根本没载大和的人。雪风跟大和的船员也否定
了这个传闻。而且因为会影响到指南针，军刀的携入是被禁止的。
当时这本书问世后也因为这段叙述的关系初霜受到了很大的风评被害
不过作者吉田満本人倒是在没有订正这段叙述的情况下病逝了……
舰これ有趣的一点，就是反映在这种细微的部分上呢w