好啦，标题是我自己下的
巴哈最近有一篇角川Games社长的专访
http://gnn.gamer.com.tw/0/107870.html
里面有谈到很多未来要针对亚洲以及台湾的方向，个人觉得十分精彩、值得一看
我把有关舰队收藏的部分复制过来给大家看看
=========================================================================
巴哈：未来角川 Games 是否会更积极尝试不同类型游戏的开发呢？
安田：先前有提到，角川 Games 目前已经迈入第二阶段，因此在去年 9 月我们成立了角川
游戏工作室（Kadokawa Game Studio），负责创作全新的游戏 IP。
这个工作室除了角川 Games 自己的成员之外，还加入许多外部的优秀创作者，像是
一手打造《舰队收藏（舰队これくしょん -舰これ-）》的游戏创作者田中谦介就是
从 MISTWALKER 延揽而来的。
下面是针对手机游戏的部分
巴哈：能否谈谈吸引角川投入手机游戏市场的契机？预计什么时候正式切入台湾的手机游
戏市场？
安田：这跟我的个性有关，我是在自己心中决定要做就会去做的人。
先前制作《舰队收藏》的契机，就是因为我们“想要做一款对玩家来说很友善的社
群游戏”。我们观察到很多所谓的免费社群游戏都是“重课金”，如果这种状况持
续下去，恐怕所谓的“游戏玩家”就会消失了。即使不是家用主机游戏，我们还是
想想要做出不课金也可以开心玩的好游戏，因此我就跟田中先生一起制作了《舰队
收藏》。
安田：至于手机游戏部份，也是因为想要探究这个新领域。既然打算要进军亚洲市场，那么
最好的方式就是跟跟台湾公司一起制作游戏。不是把日本游戏引进台湾，而是一起一
起制作、一起打拼。
以我自己的个性来说，并不是在心理想一个计画想赚大钱，出发点是除了“成功”
之外还想获得一些其他的东西，并不是单纯想大卖。我认为与海外合作开发可以学
到很多东西，为日本市场或是游戏公司开拓全新的道路或事业。
巴哈：所以您提到的正在开发中的手机游戏，未来是会在日本与台湾都上线吗？
安田：方才提到的，我们与台湾公司合作开发的那款游戏预定只会在台港澳发行。各家厂商
有擅长的东西，虽然我们有很多 IP 像是《舰队收藏》等等，但是要作出在全世界走
红的东西并不是那么容易，所以希望能针对各地打造适当的产品。我现在对台湾的理
解是同时能接受日式跟欧美游戏，虽然知道但是尚未有确切的体认，因此想借由实际
在亚洲市场推出游戏来体验这件事。我在企划游戏时倒不是特别想说要作主机游戏、
或是手机游戏，就是想到有趣的点子就会想实行看看。
巴哈：那么，《舰队收藏》有没有机会在手机平台推出？
安田：没有这样的预定。
=============================================================================
另外值得一提的是
专访没有顺便问，舰队收藏会不会有中文化或是代理
我想专访者应该也是有对舰队收藏这款游戏下了一些功夫，甚至搞不好是版友XD
到现在有听过想玩，但还没没有玩过的应该都还在等代理或是中文化吧
“舰队收藏好像不错啊，但是要VPN又是全日文，还要抢帐号”
希望大家身边还有这种想法的亲友们，赶快帮他们申请一个帐号，加入抖M大家族吧
玩了就很清楚的知道，这游戏既不需要中文化，也无法中文化
只需要靠外部网站的翻译就十分足够了