李瑞镇，希腊→首尔→伦敦→玉笋峰....但还是“开心”
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2015030411215571531&type=1&outlink=1
去见贝克汉姆的李瑞镇，不经休息要去看杰克森和明奇。
有关人士4日称，2月28日飞往英国伦敦的李瑞镇，5日凌晨将经仁川国际机场回国。紧接着6
日要去江原道旌善，拍摄tvN“三时三餐"。
李瑞镇在上个月和本月初，连休息时间都没有进行着活动行程。
李瑞镇上月15日为了拍摄tvN“花样爷爷”的希腊篇，经由迪拜去了希腊。23日回国，经过
短暂休息恢复体力后，28日又飞伦敦与贝克汉姆参加威士卡公司的活动。这次回国后接着将
要去江原道山区和泽演一同拍摄“三时三餐”。
这次是在正式拍摄之前进行的预备拍摄。去整理从去年年底以来一直空着的玉笋峰农舍，还
有照看一下山羊杰克森，minky，猫，鸡组合等家畜。
三周间往返飞两次大陆板块的“强行军”，但当事人李瑞镇却表示不在乎。
李瑞镇经纪公司hook跟"明星新闻"负责人说:“虽然是紧凑的排程，但李瑞镇是在享受着工
作。从伦敦回来后马上要去旌善的排程，他也没表示过什么不满。”
翻译来源:见图 http://i.imgur.com/5Ael7n9.jpg
【李瑞镇“不打算去烹饪学校...罗pd也不希望如此....”
http://news.nate.com/view/20150223n36844
李瑞镇关系人对“李瑞镇要去烹饪学校学习一说”表示了立场。
演员李瑞镇所属公司hook娱乐负责人2月23日跟'news en'的通话中讲到：”李瑞镇的烹饪学
校一说是在'花样爷爷'希腊篇出国前预备聚会的时候对罗英锡PD所说的话。但是，这当然是
开玩笑的。”
‘三时三餐-渔村篇’中车胜元的料理实力日益成为了热门话题，见此李瑞镇对罗PD开玩笑
式地说：“我是不是该去烹饪学校了？”其实，他根本没去过什么烹饪学校，也不打算去。
目前正播出的‘三时三餐-渔村篇’里车胜元那不亚于厨师的料理实力日益引起了人们的关
注。所以到春天再次拍摄“三时三餐”的李瑞镇来说，料理负担的确不小。
对此，有关人士说：”虽然‘三时三餐’的标题是一样的，但是渔村和农村的格式是不同的
。农村篇是玉泽演和李瑞镇回归田园生活的概念，直接种田自给自足解决三餐，还邀请嘉宾
招待嘉宾。养小狗，山羊，鸡; 给它们盖房子，而且收割高粱也是一大趣事。就算李瑞镇上
烹饪学校学1～2个月的料理，也绝对跟不上20年主妇经验的车胜元，罗PD也不会希望这么做
。”
有关人士还表达立场说：“李瑞镇在农村篇里负责洗碗，是料理助手，相当于渔村篇刘海真
的角色。李瑞镇从一开始就说了不会做料理，因此和渔村篇有着不同的魅力和感觉。制作组
可能也在想，农村篇虽然不能拿华丽的料理带来乐趣；但可以拿其他的劳动献上乐趣。”
'三时三餐-渔村篇'每周五晚上9点45分播出。渔村篇结束后将播'花样爷爷'希腊篇，之后就
是’三时三餐‘农村篇的再次归来。
翻译来源:同上