◥ 《三时三餐》制作组：“桑奇的存在，安慰著车胜元和刘海真”　　　　　◣
───────────────────────────────────
■2015-01-30 10:37 ｜ TVreport ｜ http://goo.gl/G1QlRJ
　　翻译：三时三餐吧 ysr720422 ｜ 修正：orangepekoe
　　　《三时三餐－渔村篇》可爱的吉祥物－小狗“桑奇”的官方海报和拍摄花
　　絮被公开，引起了众人的关注。
　　　1月30日，tvN的自给自足渔夫生活《三时三餐－渔村篇》制作组公开了桑
　　奇的海报，同时提及了在晚才岛的生活和今后的活动计画等。
　　■海报：http://goo.gl/UMi1Ht
　　　上周１月23日首播的节目中，桑奇摇晃着小尾巴，热烈欢迎著从木浦港乘
　　坐长达６小时的船而筋疲力尽的车胜元和刘海真，用牠那特有的可爱模样独
　　占了演出者的爱。每次桑奇登场的时候，制作组都写满了与小狗可爱样子完
　　全相反的夸张字幕，更加凸显了桑奇的存在，得到了热烈的回响。
　　　在今天公开的海报中，桑奇那含泪默默的多愁善感眼神，还有小狗特有的
　　黑斑点小嘴，简直就是“可爱的最高峰”。海报中“因为我…超级可爱哦。”
　　的句子也带给了人们欢笑。
　　　制作组说，桑奇还很小，禁不起晚才岛的海风，所以拍摄期间主要在屋子
　　里生活。不过，只要演出者一进门，牠就猛烈地摇摆尾巴撒娇，独占宠爱。
　　还有，可能是因为觉得出演者带来的背包很松软舒适，就把背包当成自己的
　　小窝，坐上去了就不愿意从背包上下来。这可爱模样激起了人的保护本能。
　　现在，桑奇已经结束了晚才岛的拍摄，回到了首尔的老家享受精心照顾。
　　　《三时三餐》制作组还说：“桑奇安慰著饱受寒冷和家务劳动之苦的车胜
　　元、刘海真、孙浩俊，也安慰著这里的工作人员。在今后的渔村篇中，桑奇
　　是不可缺少的角色，会散发出跟旌善篇的明奇不同的另一种可爱魅力。”
　　　《三时三餐》是把在都市里很容易就能解决的一顿饭，在陌生而安静的乡
　　村里亲手艰难做出来的，露天生存综艺节目《三时三餐》的番外篇－渔村篇
　　离开了江原道的旌善，把舞台搬到了遥远的小岛－晚才岛。演员车胜元、刘
　　海真、孙浩俊为正式成员，加上郑宇、秋成勋等超豪华嘉宾，一起为解决一
　　顿而孤军奋斗。这将给观众带来欢笑与快乐，都在尽情期待之中。第一集最
　　高收视率以11.9％占第一位，节目正在顺利“航海”中，于每周五下午９点
　　45分（韩国时间）播出。
───────────────────────────────────
◢ ◤
一、刘海镇在第一集中，亲自正名自己的汉字名为“刘海真”。


二、原来桑奇也是首尔出身 XD
三、《三时三餐－渔村篇》第二集平均收视率10.8％、最高收视率14.2％。

海镇:桑丘你...原来搞了半天只有我是当地村民?(喂XD