http://you.lolipop.jp/s/ff/mow/kain.html
准决赛前
カイン：“やはり胜ち残ったな…ロック・ハワード君　私はカイン…この街に暗黒をも
たらす者だ　君は私と共に亡きギースの覇业を成し遂げるべきだ”
Kain：“果然还是你留下来啦…洛克．哈瓦特君，我是该隐…为这个城市带来黑暗的人，
你应当和我携手完成基斯的霸业”
ロック：“俺はオヤジとは违う！そんなものこの拳でつぶしてやる”
Rock：“我和老爸是不一样的！什么霸业，我要用这双拳头击溃”
カイン：“仕方がないな　力ずくというのも悪くはない！”
Kain：“没办法，就算用强的也不能算我错了！”
准决赛后
ロック：“クッ…なんと言われようとかわりはない…”
Rock：“呃…不管你怎么说我都不会改变的…”
カイン：“ふむ…君の母が生きていると言ってもかね？”
Kain：“哼…就算你母亲还活着也一样吗？”
ロック：“今何と言った？母さんが…生きている？！”
Rock：“你刚才说什么？妈妈…还活着？！”
カイン：“良い返事を期待しているよ…ロック君”
Kain：“我期待你给我正面回应…洛克君”