http://you.lolipop.jp/s/ff/3/yamazaki.html
背景故事
冲縄出身。纯粋の日本人だと思われるが、物心ついたころには家族と呼べる人间はいな
かった。施设で育つが１３才で施设を脱走し、米军キャンプの侧の歓楽街を根城に自分
なりの生きる术を身に付けていく。不良军人と知り合い、军の武器の横流しを手伝った
。そんなある日、酒场で不良军人と武器の受け渡しの话を进めていると傍らで派手な喧
哗が起こった。一人は、キャンプ内で敌无しのボクシングチャンプであるマイク。もう
一人は初めて见る颜の小柄な日本人だった。
冲绳出身。一般人为他是纯日本人，但从他懂事起就没有所谓的家人。他在育幼院成长，
于１３岁时逃出育幼院，以美军基地旁的红灯区为根据地，学了一身生存的本领。他认识
一些不良军人，并且帮他们做军火的黑市交易。有一天，他在酒吧和不良军人谈军火交易
时，旁边有人在打架。其中一人是美军基地里的无敌拳击冠军麦克。另一人乍看之下是个
小个子的日本人。
“オイ、ボウズ！アノフタリ、ドチラガカツカ カケナイカ？”
“喂，小鬼！要不要赌赌看那两个人谁会赢？”
“あの男は空手を使うようだが、マイクには胜てっこないぜ。”
“虽然那个男的会空手道，但赢不了麦克吧。”
“ジャア オレハ アノニホンジンニ カケルトシヨウ。”
“那我就赌那个日本人赢吧。”
胜负は一瞬だった。マイクのこめかみに正拳突きがヒットしたのだ。マイクの头部が异
様な形に変形し、巨体は前のめりに糸が切れたように倒れた。
一瞬间就分出胜负。麦克的太阳穴被一记正拳打中了。麦克的头部变形，巨大的身躯就像
断线般倒下。
“アイカワラズ タイシタウデダ。アイタカッタゼ。ミスターソリマチ。”
“你的实力还是一样强，我很想你啊，反町先生。”
“このデクは、目が喋りすぎる。肩ならしにもならねえ。”
“这个废物眼神太讨厌。连热身运动都算不上。”
呆然とする竜二。
龙二惊呆。
“汚えぞ！知り合いだったのか？”
“卑鄙耶你！你们原本就认识吗？”
“ハッハッ スマネエ ボウズ！コンドノ トリヒキアイテノ ミスターソリマチダ。
カレハ ホンドデ アルソシキノ カンブヲシテイル。”
“哈哈，不好意思啊，小鬼！他是我们这次的交易对象，反町先生。他在日本本岛某个组
织的干部。”
“何だ、この小僧は？”
“这小鬼是干嘛的？”
“コンカイノ トリヒキノ テビキヲスル。ナマエハ リュウジダ。”
“他是这次交易的引路人。叫山崎龙二。”
この后、竜二は、反町とともに本土に渡り、反町の组织の一员となった。竜二は反町に
组织での生き方を学び、またその喧哗空手も身に付け、成り上がっていく。
之后，龙二跟着反町一起回到本岛，成为反町组织的一员。龙二在组织里学到生存方式，
也学到喧哗空手道，身份日渐上升。
“竜二よ、本来、俺たちは素手で喧哗をしちゃいけねぇ。しかしその场に出くわしたと
きには、相手を杀すつもりでやるんだな。”
“龙二，本来我们是不会空手打架的。但是在那种地方偶遇时，一出手就得有把对方干掉
的打算。”
竜二が２０才の顷、组织同士の抗争が起こった。この抗争によるお互いの犠牲者は増加
の一途をたどり、抗争长期化を悬念した组织のボスは、この原因を反町の责任とし、相
手の组织に引き渡すことで和解する取り引きを交わした。
龙二２０岁左右时，组织里起了内讧。由于内讧的关系，双方的牺牲者日渐增加，组织首
领担忧内讧时间越拖越长，把责任推到反町身上，并将反町交给对头组织换取和解。
この出来事で竜二は切れてしまう……。
这件事使龙二崩溃……。
本当の兄のように慕っていた反町の死に、彼の狂気は暴走し始めた。组织のボスのとこ
ろに乗り込む。
龙二当做亲生大哥一样尊敬的反町死了，他也就抓狂了。他前往组织首领所在处。
“へっへっ…亲父っさんよぉ、やってくれたじゃねえか……ヒィ、ヒッ……。”
“嘿嘿…老大，一切都是您的意思吧……嘻、嘻……。”
“竜二よ、これで反町の握っていた権利はすべてお前のものだ。しっかりやるんだな。
”
“龙二，这下子反町手上的权利全都归你啦。好好干嘿。”
“なに寝言こいてんだぁ……あぁ？……”
“你说什么梦话啊你……啊？……”
“なんだと竜二ぃ……贵様だれに向かって口きいてんだ！！”
“你说什么龙二……你知道你在跟谁说话吗！！”
“よくも兄贵をハメてくれたなぁ……覚悟决めてんだろうなぁクソ爷がぁ！”
“你居然敢陷害大哥……我看你也觉悟了吧，死老头！”
“な・何だと……う・嬉しくねぇのか竜二？……お・落ち着け・お・落ち着いて话そう
。なっ・りゅ・竜二よ。”
“什、什么……你，你不高兴吗？……冷、冷静一点，冷静下来谈谈吧。好吗、龙、龙二
。”
“うるせぇよ。もう遅ぇんだよ。俺は兄贵に教わったんだがよ。喧哗するときは、相手
を杀すつもりでやんなってな。そうすりゃ谁にも负けねぇってよ。”
“囉嗦！已经太迟了。我是大哥教出来的。打架的时候就要有把对方干掉的打算。这样不
管对手是谁都不会输啦。”
“ちょっ・ちょっと待て……。”
“等、等一下……。”
“ヒッヒッヒ……兄贵はよぉ俺の左拳を褒めてくれたんだぜ。嬉しかったよなぁ……心
配しなくてもすぐには杀さねぇよ。両ふくらはぎを切って、両膝の皿を叩き割って、そ
れから……ヒィーッ・ヒッヒッ……”
“嘻嘻……大哥以前常常夸我的左手。我当时很高兴的……你别担心，我不会太快杀死你
的。我会先砍下你的小腿，再敲碎你的膝关节，然后……嘻嘻、嘻嘻……”
これ以后、日本国中の组织を敌に回した竜二は、香港の九龙城に身を潜めた。それから
の１０年间に着々と力をつけ、香港でも新兴の势力として台头してきた竜二は、秦の秘
伝书のことを知り、また秦一族の血を引く双子の兄弟を捜し当てることに成功する。双
子の兄弟に隠された不思议な力を见た竜二は、ますます秘伝书への兴味を募らせていく
。
此后，因为与日本国内组织为敌，龙二只得潜伏于香港的九龙城。之后１０年逐步累积实
力，成为香港的新兴势力。在得知秦之秘传书后，成功找到秦氏一族的后裔双胞胎兄弟。
见识过双胞胎兄弟隐藏的不可思议力量之后，龙二对秘传书的兴趣愈发浓厚了。