http://yyuio89.secret.jp/kof/f.html
ギース：“‥‥おそかったな‥‥まっていたぞ、○○○！
やはり、ここまで たどりついたか！
どうだ？ゆうしょう した きぶんは‥‥”
基斯：“‥‥来的可真慢啊‥‥我等你很久了，○○○！
果然你还是能到这里来啊！
得到优胜的感觉如何啊‥‥”
‘‥‥‥！！’
‘‥‥‥！！’
ギース：“‥‥そう あわてるな‥‥
‥‥ところで、さきほどのクローンせんしとの たたかい、
じっくりと みせてもらった”
基斯：“‥‥不必那么慌张‥‥
‥‥话说回来，刚才你和那些复制人的战斗，
我已经仔细地看过了”
ギース：“○○○よ、キサマのつよさは とくべつだったぞ‥‥
こんな そざいは そうはおらん”
基斯：“○○○，你的实力确实很特别‥‥
这样的素材可不是常有的”
‘そざい！？’
‘素材！？’
ギース：“フフ、まだわからぬようだな。いいだろう、おしえてやる。
フフフ、○○○よ‥‥！
キサマが さきほど たたかった あの３にんのクローン‥‥”
基斯：“呵呵，看来你还搞不清楚状况啊。好，我就告诉你吧。
呵呵呵、○○○‥‥！
刚才跟你战斗的，那三个复制人‥‥”
ギース：“やつらはサンプルなしでつくりあげた みかんせいひんだ”
基斯：“他们是在没有样本的情况下制造出来的未完成品而已！”
ベガ：“そこにサンプルの せんとうのうりょくが くわわれば かんせい、
というワケだ！キサマら かくとうかは すべて、
われらがもとに ひれふし‥‥ぶかとなり うまれかわるのだッ！”
贝卡：“只要再加上你的战斗能力，就可以算完成了！
你们这些格斗家，
即将臣服于我们‥‥以我们部下的身份重生！”
‘‥‥‥‥‥‥‥‥‥”
‘‥‥‥‥‥‥‥‥‥”
ギース：“フ、それが おまえのへんじか。なかなか たのしませてくれる‥‥
そんなセリフを２どと はけぬよう、
おもしろいモノを よういした‥‥とくべつに みせてやろう！”
基斯：“哼，那就是你的回答吗。很有趣嘛‥‥
你刚才说的话，没有办法再说第二次了
我们准备了一些有趣的东西‥‥特别开放给你看看！”
‘‥‥おもしろい モノ‥‥！？’
‘‥‥有趣的东西‥‥！？’
ベガ：“フフフ‥‥これを、みるがいい！！”
贝卡：“呵呵呵‥‥看看这个吧！！”
‘これは‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥イオリ！？’
‘这是‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥庵！？’
ベガ：“フハハハハハハッ！
こやつのもつ オロチのち とやらも もはや しゅちゅうにあるッ！”
贝卡：“呵哈哈哈哈哈哈！
这家伙拥有的大蛇之血，已经在我们的掌握之中了！”
‘‥‥！！’
‘‥‥！！’
ベガ：“キサマを たたきのめし、
てにいれたオロチのチカラを その たいないに おくりこめば‥‥”
贝卡：“只要将你打败，
我们所掌握的大蛇之力，移植到你体内的话‥‥”
ギース：“そこで、さいきょうの へいしの たんじょう、というワケだ‥‥
‥‥おもしろいハナシだろう？”
基斯：“然后，最强的士兵就会诞生了‥‥
‥‥有意思吧？”
ギース：“さて、では ねむってもらおうか‥‥
めがさめたとき、さいしょの にんむをあたえよう”
基斯：“好啦，接下来你该睡了‥‥
当你清醒后，就会给你第一个任务了”
‘やれるもんなら やってみな！’
‘有本事就试试看啊！’
ギース：“‥‥おろかな。
クローンとの たたかいのデータは すでに ぶんせきしてある。
まんにひとつの かちめもないコトを
このギースじきじきに わからせて くれるわ‥‥！！”
基斯：“‥‥愚蠢。
你和复制人的战斗资料已经全部分析过了。
你的胜算连万分之一都没有
就让我基斯直接使你了解吧‥‥！！”