https://udn.com/news/story/7266/6605002
金庸百岁改版 集资3天破500万
2022-09-12 02:11 联合报/ 记者陈宛茜/台北报导
二○二四年是金庸冥诞百岁,远流启动为期三年的“金庸作品集平装改版计画”,三年内
将重新出版卅六册金庸作品,十月将率先出版最受欢迎的“射雕三部曲”:射雕英雄传、
神雕侠侣和倚天屠龙记。七日发布此计画的集资预购“永恒金庸.无限江湖”后,三天内
集资金额就破五百万,显见金庸魅力不减。
不过,远流此次大规模改版重出的金庸作品,并非金老生前最后一次修改、自认最满意的
“三版金庸”,而是一九八六年完成的“二版金庸”。
远流出版社企画主任廖宏霖说,此次改版是以一九八六年远流取得授权与网片印行的金庸
二版全面精校,此版本一直都是最受读者欢迎的版本。此次改版亮点,包括全面汰换传统
印刷网片、升级印刷技术,以及现代观点的装帧设计与编辑地毯式的全面精校。远流也将
原版“连城诀”的传统印刷网片再制为赠品,四百个名额预购一开跑便秒杀。
金庸作品共三版本。第一版是一九五五年到一九七二年的“旧版”,主要在报纸连载、也
做单行本发行。当时金庸一边写武侠连载、一边写社论,还忙于办报,情节串连难免忙中
有错、人物性格也未臻满意。
一九七○年,当金庸最后一部武侠作品“鹿鼎记”还在创作连载时,金庸花了十年时间修
订十五部小说、推出金庸作品集。此一版本被称为二版或新版、修订版。
一九九九年,金庸再度提笔重修作品,称为三版或新修版、世纪新修版。金庸本来只想修
正二版被金迷指出的明显错误,如黄蓉年纪忽大忽小,没想到一提笔便不可收拾、愈修愈
多,好几位男角都从专情被改为滥情。其中尤以黄药师爱上梅超风、段誉和王语嫣分手等
修改,令金迷震惊心碎。金庸本来还打算让“鹿鼎记”中的韦小宝七个老婆一一跑掉,但
因专注攻读剑桥大学历史硕博士,韦小宝这才保住了七个老婆。
金庸三版虽于二○○五年完工并出版,但之后搬上大小银幕的金庸影视作品仍以二版为主
。而从市面上流通版本的销售量来说,多数金迷仍忠于二版。