[自抒] 衡山恒山 zczcbbbzczcb PTT批踢踢实业坊

楼主: zczcbbbzczcb (zack) 2018-07-22 17:30:09

恒山衡山注音都是ㄏㄥˊ，武林中人聊天又没字幕，他们不会错乱吗？还是因为广东话的
唸法衡山跟恒山不一样所以金庸没注意到这个点，感觉可以当个谐音梗
很好奇泰山派跟碧血剑的铁剑门有没有关联，总觉得都是道人跟宽铁剑很相似，好像很多
门派始祖都是什么道人，青灵子、王真人什么的，是否跟道家修炼养气有关

作者: kmtlikeslave (åœ‹æ°‘é»¨æ„›æ²æµ´) 2018-07-22 18:05:00

碧血剑的铁剑门也是用宽铁剑吗？可能借用了同样的道家剑客形象的原型分别在两部作品创作吧，两者武功表现方式差异满大的，当然不排除是失传几百年，又砍掉重练另起炉灶。

作者: biglafu (哥吉拉弗) 2018-07-22 22:32:00

作者: boboleo (还有多久?) 2018-07-22 23:06:00

广东话其实听起来也一样

作者: vajra0001 (闲邪存诚) 2018-07-22 23:57:00

其余长剑，有的轻而柔软，是恒山派的兵刃；有的剑身弯曲，是衡山派所用三种长剑之一

作者: jason050117 (我也想我思故我在) 2018-07-23 00:21:00

我看电视剧都会加北岳二字来区分

作者: potter1529 (宋代才女唱元曲) 2018-07-23 00:32:00

魔教十长老: 三个月后，恒山见当天，莫大：你一个魔教长老来我衡山，你有什么遗言？

作者: TheLucifer (苏打绿苏打绿苏打绿) 2018-07-23 04:54:00

在宋《广韵》里，恒是列在“登”韵；衡则属“庚”韵表示在唐宋时期这两个字的发音是有差异的

作者: bmmbmmbmm (ç§‘å¸å®¶) 2018-07-23 11:24:00

XD 十长老有一个跑错棚

作者: salami (史莱姆) 2018-07-23 11:56:00

“说得好，我恒山派...”“你衡山派是哪一个恒山派？”噗得一声把头砍了下来，鲜血直喷。这头飞在空中，嘴巴犹然唸著：“我都念Ikea...”

作者: hwsh60013 (夏洛特) 2018-07-23 14:26:00

逛个金庸板也要让我看到声韵学整个气血不畅

作者: stocktonty (前田忧佳) 2018-07-24 02:45:00

声韵学据说是中文系的大魔王xd

作者: TheLucifer (苏打绿苏打绿苏打绿) 2018-07-24 14:29:00

我声韵学重修虽然有过,但所知还是相当有限结果就是中文所考不上只好改走华语教学(流泪)

继续阅读